Les impressions afférentes conscientes peuvent

être abolies sans que le soient celles qui, inconscientes, se rendent dans les centres coordinateurs, et vice versa.

19. — L'abolition absolue de toutes les impressions afférentes produit l'incoordination.

20. — L'abolition absolue du sens musculaire (conscient) produit l'incoordination de tous les mouvements complexes nécessitant l'attention, à moins que le contrôle ne s'effectue par un autre sens (vue, ouïe, toucher, sentiment du temps écoulé).

21. — L'ataxie peut, au contraire, avoir lieu malgré l'intégrité des voies centripètes de la périphérie. Elle consiste, dans ce cas, en un trouble des éléments moteurs du processus coordinateur.