Cette liémiataxie peut être bilatérale
26. — Elle est un phénomène cliniquement très distinct des autres « tremblements » posthémiplégiques. Elle ne consiste pas en un mouvement anormal surajouté au mouvement volontaire, mais en un trouble du mouve-
ment volontaire lui-même et qui en altère la force, la direction et la précision.
27. — L'hémiataxie est un trouble de la coordination tant successive que simultanée.
28. — Elle peut coïncider avec la perte du sens musculaire. Dans ce cas, l'ataxie de coordination et l'ataxie par anesthésie additionnent leurs effets.
29. — Le siège de l'hémiataxie proprement dite (sans anesthésie) n'est pas encore précisé. Il existe de fortes présomptions en faveur de lésions du faisceau pyramidal et surtout des corps opto-striés.
30. — Dans le cas où les recherches ultérieures confirmeraient cette dernière localisation, il serait légitime de placer dans les corps opto-striés certains processus de coordination des membres.
31. — L'hémiataxie, dans les cas où il n'a été reconnu à l'autopsie qu'une lésion des voies de la sensibilité consciente, doit être rapportée à la perte du sens musculaire.