XVI1« TABLEAU
Le propriéiaire*
fr.
Vend de plut : il achète de plue :
renchërUsenUL de ton ^in. 66 eu commerçant, bU . . . .
mat. i'* au tailleur iS habits.
au cordonnier. 5 I] p^ :
au menuisier 8 pour joum. d 'agrément .
proT. de route an< |ooni. 3o ^ tailleur. . . .7.
"*" au cordoonier.
Le taHieur^
lO
lay
Vend de plus :
au commerçant 6o
au propriétaire lo
11 Tend de moins :
au garçon de fierme 5
Il paie de plu :
matière
journées. . . ^ . .
pour son vin . . .
au cordonnier.,
iS »
fS i
au commerçant, blé.
babiu :.
lO
Zte cordonnier.
, Vend de plus : .
nu propriétaire, aux îoumaliers.
au tailleur
Il Tend de moins :
ao garçon die ferme .
iô
Il paie de plut :
matière . . : • • • • 5
pour son vin. . • • « a
au menuisier. . . . <. 10
au commerçant y blé 6
habite a
Le rentier.
A de pins: 14 paie de plus: écoBom. MrsonTÎn '4 eu commerçant^ blé 4
( 6oo )
Le menuisier.
fr. &•
Vend de pla»« M paie de plus :
au cordonnier lO matière S
aux jottrDaliei*s. 6 P9*"' ^^° ^'^^ ^
•— au commerçant, blé 5
Le sabQtier.
Vend de plus : Il paie de plus :
auf îoumalien. 5 au commerçant , ble 3
économisé sur son vin. ... t habits 3
Le garçon de ferme,
A de plus : 11 paie de plus :
économ. sur le tailleur. . . S au commerçant , habits.. . 10 sur le cordonaier 5
RecoÎTeni de plus :
du commerçant. . .
du tailleur. ......
du propriétaire.. .
Les journaliers.
Us paient de plus :
. » . . . 5o pour leur vin t
i5 au cordonnier. .« tS
• aa provisions de route , 3o
~— au menuisier 6
67 au sabotier S
au commerçant , blé. i5
habits iS
Vemd :
blé.
babil
au propriét. .
au tailleur. . %
au cordonn..
aux )oarn. . . .
au rentier . . .
an menuisier.
au sabotier.. .
au g. de ferm.
blé... 85 habiU. 85
Le commerçanL
Il avait psjé :
au propriét. pour vin. ... 60
au tailleur', linge 69
aux j ourn . , transports. . . 5o
pour son CQi»merce.« • 170
Noia. II n*aTait pas payé ici les 3o fr.pour sa consommation, parce qu*il était établi dans notre colo||ie» où il dépensait son r<^ venu.
( 6oi )
. Pourquoi le commerçant nVt-il pas vendu toute. sa^ marchandise dans la colonie étrangère comme dau^Ja sienne? Pourquoi dans celle-là a-t-il vendu pour 3o fr. de jinoins? La simple inspection du tableau et de l'article du commerçant dans les dçux colonies en fera connaître la raison. Dans notre colonie le commerçant par.ses dépenses pour sa propre con-; sçmmation a créé 3o fr. de nouveaux revenus qui ont servi à acheter se$ marchandises. Dans la colonie étrangère , oà il ne dépensera pas son revenu, l'équilibre se trouve dérangé entre la masse de consommation et la .masse de production, entre la somme des revenus qui servent à acheter et la sonuae des marchandises à vendre. Ainsi , c'est parce qu'il dépense dans notre colonie les 3o fr. de son entretien annuel qu'H vend ses. marchandises, et ces 3o fr. qui forment son b^péfice, il ne les a pas dans la colonie étrangère, parce qu'il ne les y dépense pas improductiifemenL Qu'il dépanse 4%ns la colonie étrangère le bénéfice qu'il compte C^ire, et il JMira ce bénéfice; qu'il veuille épargner son bénéfica,. et il fie l'aura pas, parce quil ne trouvera pas |e débit de toutes «es marchandises. . .
Yoyoiis cependant comment il est posaîble éb r^iser son bénéfice. Supposons que le marchand ' vendra toutes ses marchandises pour iioo fr. diins la colonijeétreagèrc coiAme dans la nôtre, et suivons le treizième tableau, pik tout est vendu.
Pour arriver k Texacte belance comnent templeceron»noi|8 dans la colonne des revenue ou de recette l'es lô ir. pour le propriétaire, les lo fr. pour le tailleur, les 5 Ir. pour le^ cordonnier, qui sont les revenus créée par les dépenses du conuneiçant? Commet si ne fait pas ces dépenses dans la colonie étrangère, il fiiut qu'ils suppléent è ce déficit dans leur revenq, êoh par quelque retranehemeiit i«r
Digitizéd by
leon tulret dépenses, soît en prenant snr leur capîfil. Essayons le premier mo/en, qui est le plus probaUe.
Le propriëtaîre ajaot i5 (r. de inoîns de recelte les r« tranclie snr le cordonnier.
Le cordonnier, qui a déjà B fr. de moins dé reviena, et ijaiperd encore les i5 fir. du propriteirë, économise 5 fr. de madère première sur le propriétaire, et i5 France sur le taiBenr.
Le tailleur, qui a lo fir. de moins d^à, et encore les iS du cordonnier, supprime partie en matière première, et partie sur le menuisier.
Le menuismr supprime aussi la matière prenièce eit sur le tailleur.
Le propriétaire, q[ui perd tout ce que to«| tés trots tui acliètent de moins en matière premièn , supprime encore sur eui ; ce qui les oblifre à supprllner sur lui de nourean. Far le mojen de cette cascade, Pon trouverait au bout de cette progression décroissante que, cbacun retombant toi^oure sur son voisin, qui perd par le le revenu dont il le payait luimArae, tout le monde se trouverait réduit è rien , à force de refrancber des consommations : source réelle , seule cause eflicace de la production.
Si le propriétaire, le taflleur et le cordonnier ne reftrauckent sur personne les 3o fr. qn^ils ont de moins , et qu^ continuent k (km les mêmes dépenses, cette sooimo se re^ trouvera de moins entre leurs mains au bout de Tannée. Elle aura M diminuée surieur^^pital : le taïUeur et le cordon^ nier, au lieu de se trouver les a5 fr. dont ils pajaient le rentier, n^auront, le premier que iSfr-, et le second' que ao fr. Le propriétaire aura 35 fr. au lieu de 5o fr* La colonie, par la sortie de3o fr. de numéraire, aura perdu 3o#. de sen capital; mais e!k ne sera pis ruinée pour cette
( Go3 )
atinje comme elle le serait si, suivant notre supposition « les 3o fr. étaient perdus sur les revenus de Faonée, au lieu de Tétre sur le capital. ^
Récapitulons les opération» du commerçant. Il avait vn capital de 200 fr. 3 il les a dépensés dans notre colonie , em«plojrant 170 fr/comroe capital à son commerce, et 3o fr. comme revenu à ses dépenses. Ces marchandises qui lui re* venaient à 1 70 (r. , il les a vendues 200 fr. dans la colonie étrangère. Il a employé 1 70 iir à son commerce et a gardé 3o fr. Il a donc rapporté dans sa colonie 3o fr. en numéraire et 170 fr. de marchandises, qu^il 7 a vendues «00 fr. Il se trouvera donc un bénéfice de 3o fr., puisqu^il se trouve avoir au bout de Tannée 23o fr.
Quels sont pour la société les résultais de ce commerce ?
L'on a vu , et la récapitulation va prouver , que le commerce augmente beaucoup les revenus de la colonie. Ûon remarquera que le commerçant peut ,\sans faire tort à per^ sonne , augmenter son revenu , c'est-à-dire qu'il peut faire de fins ou moins gros bénéfices , sans les prendre sur personne, s^il dépense ces bénéfices comiUe son revenu. Mai» ^'il veut joindre ces bénéfices àt son capital, il ne les obtiens dra qu*aux dépens d'un antre , qui perdra ce qu'il gagne. Ainsi, dans nos tableaui, le commerçant a vendu pour aoof. ce qui lui revenait k 170 fr.; mais il a dépensé ce bénéfice de 3o fr. du» la colonie y et personne n'a perdu. Dans la co^ lonie étrangère, il emporte un bénéfice de 3ofr. en numé^ raire. Si ces 3o fr. sont pris sur les revenus, la colonie est bouleversée ; si , dans la chance la plus fiivorable , ils sont pris sur le capital , ce capital qu'il gagne est perdu par la colonie étrangère.
Supposez que les deux colonies soient deux provinces de De empire, et que ce soit ici un commerce intérieur, si
( 6o', ) le comoierçaBtd^penMk, dam la seconde colonie conuBe dans U première, son bënéliee de 3o fr., personne nj perdrait. Mais le bénéfice qa*il ajoute à son capital est nécessaîremeni pris sur un autre.
Le résultat sera donc sur le commerce :
i^ Que le commerça, Unt intérieur qu'extérieur, ajavte beaucoup aux revenus, et par conséquent à la richesse d'une société;
a^ Que le commerce intérieur j ajoute daraouge , puisqu'il procure les avantages du commerce daus deux eodh-oifs, ik deux portions de la société au lieu d'une seule 5
3^. Que le commerce intérieur ne f^ocure ni accroîs&e^ ment ni perte du ccipital réel , puisqu'un capital de ce genre ne peut s'accroître qu'aux dépens d'un autre, et qu'il n'j a que changement de main;
.4^ Que le commerce extérieur accroît ou diminue le capital rétl suivant que la balance du commerce est en &vettr de la société ou contre elle ^
Ô^ (Sur la question de savoir s'il est avantageux k un paja, qui a la balance du commence contre lui, de continuer ce commerce, ou, ea d'autrea termes , si ce pays tirera plus d'avantage du surcroit de revenu que lui apporte le commerce, que du désavantage de la perte da capital que lui cause cette balance 4AG»vorable), Que » le numéraire sorti représentait «u capital non néce$saire et peu considé* rable en proportion du commerce qu'on fait, il serait encore avantageux de le continuer malgré la balance défavorable : mais qu'il est presque impossible que ceux qui en dé&nitire achètent l'objet pour lequel on donne ce surcroît d'argent, le prennent sur leurs capitaux, et continuent de faire les mêmes dépenses qu'ils avoient Thabitude de faire; qu'alors , pour acheter ce produit étranger, ils retranchent des prc»-
* duits nationaux, ce qui, tombant de l'un sur l'autre, finît par retrancher plas de revenus que le commerce n'en aurait crée; qu'ainsi, en résultat, il est utile de cesser tout commerce où l'on a la balance contre soi, à moins que le solde n^en soit payé avec des capitaux qui étaient enfouis, ou qui restaient inutiles faute de trouver de l'emploi.
Je vais placer ici la somme des revenus de ma colonie suivant le seiaième tableau. J^ajouterai seulement qu'il ne faut pas attribuer au commerce seul l'accroissement du revenu de la colonie, et mettre ce résultat eu regard avec celui de la colonie ordinaire, parce qu^îcî il a été apporté dans la colonie de nouveaux capitaux se montant à aoo fr. , ce qui doit beaucoup l'enrichir , quel que soit l'emploi de ces capitaux.
Addiihn au reçenu ordinaire de la société d'c^rès U.XFP taàieau.
Surplus net de revenu :
du propriétaire i^a fr.
du tailleur i da
du cordonnier , ao
du rentier m
du menuisier 8
du sabotier 5
du garçon de ferme v
des iournaliers Sy
Je n'ai point compté ici le revenu du commerçant , parce qu'il est toujours assez difÇcile à séparer du capital pour les entrepreneurs soit de commerce soit de manufactures, et que d'ailleurs je n ai voulu que remarquer l'effet opéré sur la fortune des membres ordinaires de la colonie.
Il j a une chose importante à remarquer. L'on pourrait
( lio6 )
ff étonner^ en vojani qae raccroiiieraent de» reveaus se noate à 164 fr. , de ce qu^on ne peut pas etheter les aoo fir. de marchandises du, commerçant sans faire tortà quelq^'im, k moins qu'il ne dépense lui-même ses do fr. de béndlice* Cela parait contraire au principe que U masse de prodactioa doit âtre égale à la masse de consommation qui est la somme des rerenus. Si la somme des revenus créés se monte à j64, i\y a plus qu'il ne faot pour acheter pour 200 fir. de marchandises produites.
Je répondrai que les revenus créés parles acitfl» dn corn* merçant sont des revenus créés et non encore emploj^ds, par conséquent des revenus disponibles, qui peuvent servir (soit dans la première main, k qui il les donne, soit dans la seconde, ou la troisième , où cet argent passe) k pajer ses marchandbes. Le dommerçant, par exemple, achète pour 60 fi*, dliabits au tailleur. Ces 60 fi*, se partagent entre le propriéfaire qui vend pour i5 fi*, de matière première qu*il n'aurait pas vendue, les joumaliers qni reçoivent i5 fi-* pour des journées pendant lesquelles ils n'auraient pas été emplojés , le tailleur à qui il reste 3o fr. pour des ouvrages qu^il n'aurait pas hiis sans celte commande. Voilii donc bien réellement, entre eux trois, 60 fi', de revenus créés, qui n'auraient pas existé sans le commerçant, et qui peuvent servir, sans (aire tort à personne, k acheter ses marchandises. S'ils achètent tous trois directement, chacun pour leur somme , les marchandises du commerçant , il j aura 60 fr. de revenus de créés , 60 fi*, d'employés. Mais }e suppose que le tailleur, au lieu d'emplojrer ses 3o fi*, à acheter ces ^ marchandises, achète pour 3o fi*, de meubles au menuisier. Le menuisier achète i5 fi-, de matière première. Voilà encore i5 fir. de revenus créés au propriétaire, et i5 /r.
au menniiien Cela fiût, avec les 60 fir. d^jà criés, 90 fr« de revenus crées. Cela faît*-il go fr. pour acheter les^ marchandises du commerçant? Non. Le tailleur avai^ 3o £r. de revenus créés et disponibles 5 mais il le^ a emplojés chez le menubier, en créant les derniers 3o fr. de revenus. Les derniers 3o fr. sont seuls disponibles. Ainsi , il j a eu réellement 90 fr. de revenus créés; mais il j en a eu 3o d^emplojrés : il n'en reste que 60 de disponibles.
Que les journaliers emploient leurs 1 5 fr. chet le cordonnier. VoiU encore i5 fr. de revenus créés chez le cordonnier; mais voilà les 1 5 fr. des ioumalîers qui sont employés ^ ec qui ne sont plus disponibles. Reste toujours 60 fr. de disponibles 9 précisément la somme pajée par le commerçant au tailleur. 11 j a cependant 90 et i5=:io5 fr. de revenus créés. L*on va voir, suivant le principe établi, que dans Texemple que nous venons de prendre, la ma5se de consommation est égale k la masse de production. Ainsi , nous venons de compter io5 fr. de revenus créés qui augmentent la masse de consommation. La masse de production est aug^ inentée des 60 fr. d'habîts fournis par le tailleur au commerçant, des 3o fr. de meubles fournis par le menuisier au tailleur,^ des i5 fr. de souliers fournis aux journaliers par le cordonnier. Ainsi, voilà pour io5 fr. de produits nouveaux , qui répondent aux i o5 fr. de revenus créés.
Il n^est pas toujours nécessaire que le commerçant commence par répandre un capital réel qui sert ensuite à acheter. tes marchandises. Il peut faire son entreprise avec un capital fictif. Supposez quMl fasse ses achats en donnant des billets. ' Tant qu'il ne vend des marchandises que jusqu'il .concurrence de ses billets, il rentre dans ses fonds, il retire ses billets } mais il ne fait pas de bénéfice. Ce qu'il vend au-delà
Ml an bénéfice ; mais ce bénéfice est nëcessaîrement pris sv quelqu^un, à moins qu^îl ne le dépense comme revenn j ce qui ëgilertit le surplus de revenu créé au surplus de produit (o).
DinXlEMB EKPI.OI.. — LES MANUFACTURES.
Je suppose que rétranger, au lieu de consacrer son capital de aoo fr. au commerce , entreprenne une maau£kc^ ture de toiles.
Il destine 3o fir. à son entretien , dont il donne i5 fir. an propriétaire, xo fr. au tailleur, 5 fr. au cordonnier.
U achète pour 5o fr. de métiers au menuisier, 4^ &• de matière première, et donne 80 fr. aux journaliers qu^'i emploie.
