CONCLUSIONS
1° Les accidents syncopaux post-hémorragiques sont combattus avec succès par l'introduction dans les voies circulatoires d’une quantité de liquide suffisante pour supprimer la disproportion qui existe entre la capacité des vaisseaux et leur contenu.
2° Le liquide propre à cet usage thérapeutique ne possède d'autre propriété que celle d’être inoffensif pour les éléments du sang et des tissus. Le sérum salé (7 grammes de chlorure de sodium pour 1000 d’eau) répond à cette indication. Sa préparation est, de plus, d’une simplicité extrême.
3° Deux voies peuvent être utilisées pour faire pénétrer ce liquide réparateur dans la circulation : la voie souscutanée, la voie vasculaire.
En raison d’une égale rapidité de pénétration par l’une et l'autre de ces deux voies, la méthode hypodermique est d’une valeur égale à celle de la méthode intra-vasculaire. Mais, en raison de sa simplicité d'exécution et des risques insignifiants qu’elle fait courir au malade, l'injection souscutanée doit être préférée, dans la pratique courante, à l'injection intra-veineuse.