PRIÈRES POUR LA RECOMMANDATION DE L AME
eleclus Dei Aposlolus, cui revelata sunt sécréta cœlestia. Orent pro eo omnes sancti Apostoli, qiiibus a Domino data est potestas ligaudi atqiie solveudi Intercédant pro eo omnes Sancti etElecti Dei, qui proGhristi noniine tonnenta in hoc sa:*culo sustinuerunt ; ut vinculis carnis exutus, perveuire mereatur ad gloriam regni cœlestis, praestante Domino nostro Jesu Christo.
Qui cum Pâtre et Spiritu sancto vivit et régnât in sa?cula sjeculorum. S. Amen.
Si anxiatur adliuc anima, dicuntur Psnlmi 117 : Confitemini,et 118 -.Beati immaculati.
Egressa autem animai dicitur hoc
^. Subvenite, Sancti Dei, occurrite, Angeli Domini, * Suscipientes animam ejus; 7 Offerentes eam in conspectu Aitissimi. t. Suscipiat te Christus, qui vocavit te : et in sinum Abraham Angeli deducant te. * Suscipientes.
f. Requiem œternam dona ei. Domine, et lux perpétua luceat ei. j Offerentes eam.
Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
Pater noster, à voix base.
y. Et ne nos inducas in tentationem; ^. Sed libéra nos a malo
saint Jean, l'apôtre bien-aime, auquel ont été révélés les mystères célestes, intercède eu'sa faveur. Que tous les saints Apôtres, auxquels le Seigneur a donné le pouvoir de lier et de délier, prient pour lui.
Que tous les Saints et les Elus de Dieu, qui ont souffert en ce monde pour le nom de Jésus- Christ, implorent pour lui, afin que, délivré des liens du corps, il mérite d'arriver à la gloire du royaume céleste, par la grâce de Notre-Seigneur Jésus-Christ, qui vit et règne avec le Père et le Saint-Esprit dans les siècles des siècles, ï^. Ainsi soit-U.
Si l'agonie se prolonge, on récite les Psaumes 11 Je et
Lorsque le malade a rendu le dernier soupir, on dit:
û. Secourez son ânie, ô Saints de Dieu ; venez à sa rencontre. Anges de Dieu, * Recevez-la, et f Présentez-la au Tout-Puissant, f. Que le Christ, qui vous a appelée, vous reçoive, et que les Anges vous introduisent dans le sein d'Abraham. * Recevez-la. t.
Donnez-lui, Seigneur, le repos éternel, et que la lumière éternelle l'éclairé. 7 Présentez-la.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Jésus-Christ, ayez pitié de n.
Seigneur, ayez pitié de nous.
Notre Père, etc.
y. Et ne nous laissez pas succomber à la tentation ; f^. Mais délivrez-nous du mal.
f. Donnez-lui. Seigneur, le repos éternel : b!. Et que la lumière éternelle l'éclairé.
y. Seigneur, délivrez son ànîe fî:. Des portes de l'enfer.
y. Quil repose en paix. fî.
Ainsi soit-il.
f. Seigneur, exaucez ma prière, fî. Et que mes cris s'élèvent jusque vous.
t. Le Seigneur soit avec vous, FÎ. Et avec votre esprit.
ORAISON
Nous VOUS recommandons. Seigneur, l'âme de votre serviteur N, afin qu'en sortant de ce monde il vive pour vous, et nous conjurons vote ] miséricrde de lui pardonner tous les péchés que la fragilité humaine lui a fait commettre. Par J,-C. X.-S. r.
Ainsi soit-il.
t. Requiem seternam dona ei, Domine; i^. Et lux perpétua luceatei.
t. A porta inferi fî. Erue, Domine, animam ejus.
y. Requiescat in pace. ^.
Amen .
j. Domine, exaudi orationem meam, f^. Et clamor meus ad te veniat.
y. Dominus vobiscum, fî Et cum spiritu tuo.
ORATIO
Tibi, Domine, commendamus animam famuli tui y., ut defunctus sa^culo tibi vivat: et qus pre fragilitatem humame couversatiouis peccata commisit; tu venia misericordissima? pie tatis absterge. Per Christum Domiiîum nostrum. fî. Amen.
