V. COUSIN

1 . Au moment ou nous écrivons ces lignes , nous recevons une traduction anglaise élégante et fidèle , qui paraît en même temps des deux côtés de l'Océan, à Edinburgh et à New-York, sous les auspices de sir William Hamilton : Lectures on the True, ihe Beautiful and the Good, translated by 0. W. Wight, 1h54. M. Wight destine particulièrement sa traduction à ses jeunes compatriotes. Et nous aussi , nous nous associons à ses vœux ; nous souhaitons de tout notre cœur que cet humbîe ouvrage accroisse et répande en Amérique le goût d'une saine philosophie, libre Qt sincère alliée du christianisme , et qu'il concoure à attacher la jeunesse de ce grand pays à la devise immortelle des fondateurs de la liberté an^éricaine : Dieu et la liberté, God and Liberty l