‹ Dziady, ou La fête des morts, poème traduit du polonaisChapitre 28 sur 43 · PREMIER ARCHANGE · texte numérisé non relu

PREMIER ARCHANGE

11 ne t'a pas connu, il ne t'a pas adoré, Seigneur tout puissant ; il ne t'a pas aimé, il ne t'a pas invoqué, mon Sauveur!..

SECOND ARCHANGE

Mais il a respecté le nom de la très sainte Vierge ' : il a beaucoup aimé , il a aimé toute une nation.

* Dans la première scène, un prisonnier chante un couplet que nous avons omis, et où se trouve répété iro-

Page 1