Le second ange repandit sa coupe sur la mer, et elle

-devint comme le sang d'un mort, et tout ce qui avait vie

'dans la mer mourut. 4. Le troisieme ange repandit sa coupe

sur les tleuves et sur les fontaines; et ce fut partout du

rsang. 5 ; Et j'entendis 1'ange qui a pouvoir sur les eaux qui

-clit : Vous etes juste, Seigneur, qui etes et qui avez ete:

vous etes saint, lorsque vous rendez de tels jugements.

13'. Parce qu'ils ont repandu le sang des saints et des pro-

phetes, vous leur avez aussi donne du sang a boire; car ils

en sont dignes. 7. En meme temps, j'en entendis un autre

qui disait de Tautel : Oui, Seigneur, Dieu tout-puissant, vos

.jugements sont justes et v6ritables. 8. Le quatrieme ange

repandit sa coupe sur le soleil, et il lui fut donne de tour-

menter les hommes par 1'ardeur du feu. 9. Et les hommes.

.furent brules d'une chaleur devorante, et ils blasphemerent

le nom de Dieu, qui tient ces plaies en son pouvoir, et ils

ne firent point penitence pour lui donner gloire. 10. Le

ocinquieme ange repandit sa coupe sur le tr6ne de la beie;

et ,son royaume devint tenebreux, et les hommes se mordirent la langue dans leur douleur. 1.1. Ils blasphemerent le Dieu du ciel a cause de leurs douleurs et de leurs plaies, et ils ne firent point penitence de leurs oeuvres. 12. Le sixieme ange repandit sa coupe sur ce grand fleuve d'Euphrate; et ses. eaux furent sechees, pour ouvrir un chemin aux rois d'Orient. Et je vis sortir de la gueule du dragon, de la bouche de la bete, et de la bouche du faux prophete, trois esprits impurs, semblables a des grenouilles. 14. Ge sont les .esprits des demons, qui font des prodiges, et qui vont vers les .rois de toute la terre, pour les assembler au

combat, au grand jour du Dieu tout-puissant 16. Et il

les assemblera au lieu qui s'appelle en hebreu Armagedon. 17. Le septieme ange repandit sa coupe dans Fair; et une voix forte se fit entendre du temple., venant du trdne, qui dit : G'en est fait. 18. Aussitot il se fit des eclairs, des voix: et des tonnerres, et un grand tremblement.de terre, et ce tremblement fut si grand que jamais les hommes n'en ont ressenti de pareil, depuis qu'ils sont sur la terre. 19. Et la, grande cite fut divisee en trois parties, et les villes des nations tomberent; et Dieu se ressouvint de la grande Baby lone, pour lui donner a boire le vin de Tindignation de sa colere, 20. Toutes les iles s'enfuirent, etles montagnes disparurent. 21. Et une grande grele, comme du poids d'un talent, tomba du ciel sur les hommes, et les hommes blasphemerent Dieu a cause de la plaie de la grele, parce que cette plaie etait tres grande.

T^emarques.

Les plaies des sept coupes different des plaies des sept trompettes par leur gravite, puisque celles-ci ne sont que partielles., tandis que celles-la sonttuniverselles. Du reste, en les confrontant une a une., on verra leur frapyante conformite, et qu'elles s'expliquent. mutuellement. Observons que la septieme plaie est universelle id et la, comme se rapportant a la catastrophe finale. Cette grande grele

figure sans doute la soudainete et le poids terrible du dernier jugement. Si les grelons pesent un talent, tfest .peut-etre que le jugement a pour objet le talent enfoui de la parabole.

XVIII. 21. Alors un ange fort leva en haul une pierre comme Line grande meule, et la jeta dans la mer, en disant : Babylone, cette grande ville, sera ainsi precipitee, et elle ne se trouvera plus. 22. Et la voix des joueurs de harpe, des musiciens, des joueurs de flute et de trompette ne s'entendra plus en toi; nul artisan, nul metier ne se trouvera plus en toi 5 et le bruit de la meule ne s'y entendra plus, 23. Et la lumiere des lampes ne luira plus en toi, et la voix de Fepoux et de Pepouse ne s'y entendra plus, car tes marchands etaient des princes de la terre, et toutes les nations ont ete seduites par tes erichantements. 24. Et on a trouve dans cette ville le sang des prophetes et des saints, et de tons ceux qui ont et6 tues sur la terre.

XIV. 8. Un autre ange suivit, et dit : Babylone est tornbee; elle est tombee, cette grande ville. qui a fait boire a toutes les nations du vin de la colere de sa prostitution.

XVIII. 1. Apres cela. je vis un autre ange qui descendait du ciel, ayant une grande puissance ; et la terre tut eclairee de sa gloire. 2. II cria de toute sa force, en disant : Elle est tombee, elle est tombee, la grande Babylone; et elle est devenue la demeure des demons et la retraite de tout esprit impur, et de tout oiseau impur, et qui donne de 1'horreur. 3. Parce que toutes les nations ont bu du vin de la colere de sa prostitution, et les rois de la terre se sclnt corrompus avec elle; et les marchands de la terre se sont enrichis de Fexces de son luxe. 4. J'entendis aussi une autre voix du ciel, qui dit : Sortez de Babylone, mon peuple, de peur que vous n'ayez part a ses peches, et que vous ne soyez enveloppes dans ses plaies. 5. Parce que ses peches sont m'ontes jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquites. 6. Rendez-lui comme elle vous a rendu; rendez-

lui au double selon ses ceuvres. Faites-la boirc deux fois autant dans le m&me calice oi\ elle vous a donne a boire. 7. Multipliez ses .tourments et ses douleurs a proportion de ce qu'elle s'est elevee dans son orgueil, et de ce qu'elle s'est plongee dans les delices. car elle dit en son coeur :. Je suis reine; je ne suis point veuve, et je ne serai point dans le cleuil. 8. C'est pourquoi ses plaies, la mort, le deuil et la -famine, viendront en un mem e jour, et elle sera brulee par le feu, paree que c'est im Dieu puissant qui .la jugera. 9. Les rois de la terre,- qui se sont corrompus avec elle, et qui ont vecu avec elle dans les delices, pleureront sur ello et se frapperont la poitrine en voyant la fumee de son embrasement. 10. Us se tiendront loin d'elle, dans la crainto de ses tourments, en disant : Malheur ! malheur ! Babylone, grande ville, ville puissante^ ta condamnation est venue en un moment. 11. Et les marchands de la terre pleureront et gemiront sur elle, parce que personne n'achetera plus leurs marchandises : 12. Ges' marchandises d'or et d'argent, de pierreries,.de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'edarlate, de toute sorte de bois odoriferant et de meubles d'ivoire, de pierres precieuses, d'airain, de fer et de marbre, 13. De cinnamome, de senteurs, de parl'ums, d'encens, de vin. d'huile, de fleur de f'arine, de ble, de bgtes de charge, de brebiS; de cbevaux, de chariots, d'esclaves et d'ames d'hommes. 14. Les fruits qui 1'aisaient tes delices font quittee: toute delicatesse et toute magnificence est perdue pour toi, et on ne les trouvera plus jamais. 15. Geux qui lui yendaient ces marchandises et qui s'en sont enricm's, s'eloigneront d'elle dans la crainte de ses tourments; ils eri pleureront et ils en gemiront. 16. Ils diront : Malheur ! malheur! Gette grande ville, qui etait vetue de fin lin, de pourpre et d'ecarlate ; paree d'or, de pierreries et de perles, 17. Elle a perdu en un moment ces grandes richesses; et tous les piiotes, ceux qui font voyage sur la mer, les mariniers, et tous ceux qui sont employes sur les vaisseaux, so' sont arrdtes loin d'elle, 18. Et se sont ecries en voyant le lieu de son embrasement, et ils ont dit : Quelle ville a

jainais- egale cette grande ville? 19. Us se sont convert la tete de poussiere, et ils ont jete des cris m files de larrries et de sanglots, en disant : Malheur! malheur! Gette grande ville, qui a enrichi de son abondarice tons ceux qui avaient des vaisseaux sur la mer, a ete ruinee en un moment. 20. Ciel, rejouissez-vous sur elle. et vous, saints apdtres et prophetes, parce que I)ieu vous a venges d'elle.

XIX. 1. Apres cela, j'entendis dans le ciel un bruit comme d'une grande troupe qui disait : Alleluia. Salut, gloire et puissance a notre Dieu. 2. Parce que ses jugements sont veritables et justes, parce qu'il a condamne la grande prostituee, qui a corrompu la terre par sa prostitution, et qu'il a venge le sang de ses serviteurs, que ses mains ont repandu. 3. Et ils dirent line seconde Ibis : Alleluia. Et la fumee de son embrasement s'eleve dans les siecles des siecles. 4. Alors les vingt-quatre vieillards et les quatre animaux se prosternerent, et adorerent Dieu, qui etait assis sur le trdne, en disant : Amen. Alleluia. 5. Et il sortit du trdne une voix qui dit : Louez notre Dieu, vous tous qui etes ses serviteurs, et qui le craignex. petits et grands.

Remarque.

Les plaies de Babylone, la mort, le deuil et la famine, repondent a celles du second sceau et des deux suivants.