MESSIEURS

Pour satisffaire a ce que Vous nous auez fuit L'honneur de nous publier mercredis dernier ; Et pour La Reponce du quelle nous Vous auons prier de nous donner jusque a dimanche dernier, dans Lequel Temps nous nauons peut Exécuter ; Ce a quoi nous nous estions Engagé, Veu que plusieurs ne Voient Rien par Escrit et seulement de vive Voix Et ne sachant pas mesme positivement De quoy Il s'agissoit; Se... sont Retourné chez eux sans faire aucune Reponse; nous auons [’honneur de Vous dire que L'on ne peut Estre plus reconnoissans que nous Le sommes des Bontés que Le Roy Georges que nous reconnoissons Estre Téwitime Souuerain de la Grande Bretaigne veut bien auoir pour nous; Et sous la domination duquel nous nous ferions Vne Veritable jois de Rester, Estunt aussy Bon Prince Comme Il Est, Sy nous n'auions pri. dés l'Eté dernier, auparavant qu... Savoir Son Exaltation à la Couronne, De Retourner sous la domination de... Prince Le Roy De france aïant mesme... Donne tous nos Scings à l'officier envoier de sa part auquel nous ne pouuons Contrevenir Jusque à ce que leurs Deux Majestés de france Et d'Angleterre aient disposés de nous autrement, quoy que nous nous obligions auec plaisir Et par Reconnoissance pendant que nous resterons ici à la Cadit, de ne Rien faire ny entreprendre Contre Sa Majesté Britannique Le Roy George De Ta proclamation à la Couronne duquel nous Sommes Témoins qui à été faite par Vous autres Messieurs mercredi dernier En présence des habitants des dits Lieux aux Mines Ce 12e mars 1715 nous soussignés faisant Et ëstant autorisés par tous les habitans par la procuration qu’ils nous ont donnez

Claude Landry

marque x de Jacque Leblanc pierre Terriot marque x de Antoine leblane René le blanc charle babin Jacque le Blanc marque x Jassemain marque x de pierre Richar marque x de jacque grandgé marque x de francois Rainbe Philipe melanson Jermain Terriot

marque x de Jean Leblanc martin aucoin maton (?)

Endorsed : Answer of the Inhabitants of Mines relating to the proclaiming of K, Gcorge &e,

rece'd wt4 maj" Caultield's L' of 3! Jan’ 1714-15.

RÉPONSE DES HABITANTS DE, BEAUBASSIN * 2S Mans 1715,

Nous soussignez arbittres de La Communauté De Beaubassin Dans Lacudie faisans pour tous les habitants, Declarons que nous ne pouvons aucunement Donner aucune décision sur ce que monsieur : , : ! si à iacaire à Ss n alosté "

Button officier De Sa Majesté Britannique, et monsieur Capon commissaire De Sa Ditte Majesté, nous

1 P. R. O.— Col. Records — Nova Scotia, Vol, 1. 2 R, P. O.— Col, Records — Nova Scotia. Vol, 1.

ont Decclarey enuoyer De La part De monsieur Caulfield gouuerneur Du port Royal, et cela jusqu'a Sa majesté très chrestienne, et Su majesté Brittannique soient conventies ensemble sur les articles quon Leurs a Deub proposer par des personnes qui ont estez Députées pour ce faire Dont nous attendons tous les jours Reponse, et cela touchant le serment de fidelité que Lon Demande de nous, A Lesgard De La proclamation De Sa majesté Le Roy George a Laccenement'! De La couronne De La Grande Bretagne, nous certiffions quelle nous a esté faiste par mes Dits Sieurs Button et Capon, et cela avec les cérémonies ordinnaires.

A Lesgard Du Bœuf et Du Lard tous les habitans Decclarent ne pouvoir en donner par Rapport à La saison, mais si nous pouuons Lorsque La Saison le permettra, nous Le ferons de tout nôtre cœur. fait a Beaubassin ce vingt huitieme mars De la présente année mil sept cent quinze

marque de x michel Poirier arbittre marque O de Martin Richard arbittre marque x de michel Bourq arbittre Charles bourgeois marque x de françois Doucet arbittre Jeun Sire arbittre Alexis Cormier

Endorsed : Nova Scotia — The answer of the inhabitants of Checanecton relating to the Oath of Fidelity required of them.

rece’d w'! majo' Caultield's L' of 3x! Jan’ 1714-15.

LETTER FROM MaJ' CAULDFIELD ro Cor, VETCH. ?

Annapolis Royall Nov' the 2, 1715.

The arrival of the transport laden with provisions brought me the pleasure of yours; Lam but too senceable of Co! Nickolsons unpresedented malice, and had his designes taken their desired effect [ am perswaded there had not been att this time an inhabitant of any kind in the country n'or indeed a garrison : when [ recollect his deciaration to the inhabitants and after-words to the soldiers wherein he told the latter that the french were all rebells and would certainly cut their throats ifthey went into their houses telling of us that we must have no manner of correspondence with them, and ordered the gates of the garrison to be shut tho att the same time he was senceible that we could not subsist the ensuing winter but by their mains there being no other prospect left us; for by his stoping our pay att home and ruining our credit att Boston we were brought to the last extremity ; itt would be endless to enter into particulars of a description of his management here, but cannot forbare to relate you, that as he was in his house he observed one of the soldiers comeing into the Garrison with a rotton pallasado one of those you formerly displaced and renewed, upon which he called for all the ofticers of the garrison and in a very unbecoming manner told ns we should loose the Garrison if

1 Sic. ? PR, O.— Col. Records — Nova Scotia, vol. II.

1squ'a quon idons gard ‘ande avec

)por't œu?r,

there was not better care taken and ordered tho fellow to prison, and in two days afterwards he did not lave one pallusado standing about the fort, which remains s0 to this day : if the whole seine of his administration here was plainly laid downe, it would be very dificult to find out one instance of all his proceedings whereby the Garrison or collony could receive the least benoit: Will: Winnott writes you about you horses therefore nt present I shall trouble you no further any more than to assure you that Tam with all respect,

Y* most obedient humble Sert Tuo: CAULFIELD Enorsed : Nova Scotia, Letter from Major Caulfied L! Gov' of Annupolis Royal to Col, Vetch dated 21 of Noven' 1715, relating to Gen! Nicholson’s ill Behaviour there. Rece’d from Col, Vetch.

Reced } Feb 16% 1715-6 Read

EXTRACT FROM LETTER FROM Sam Vercn,! LONDON SEpr, 2" 1715, ro Boarp or Trape.

M, Nichokon’s discourageing, or rather discharging all Trade there to the Inhabitants, and causing keep the Gates of the Fort shutt against them night and day, that they may have no manner of commerce with the Garrisor, & having by Ploclamation discharged their harbouring or resetting any of the natives, with whom they used to have a considerable Trade for Peltry, hath s0 discouraged them from staying that they had built abundance of small vessells to carry thomselves and effects to Cape Britton, which was what the French oflicers so much solicited and threatne’d to do, (How M° Nicholson will answer such orders together with his dismantling the Garrison as he did at his coming away and deserting his comand, by coming home without leave, at such an extraordinary Juncture, when ever he heard Kins George was proclaimed, is what I leave to your Lord’ to judge of.) ”?

EXTRACT OF MEMORIAL FROM L, ARMSTRONG To BoArD 0F TRADE. ?

“Oneof the great misfortunes of the Country is that the Inhabitants are French, who having labour’ d under very great oppressions and uncertainties have neglected the Improvement thereof, and'if a war happens before a suitable number of English Inhabitants are Planted among them. ‘tis not doubted but they will take all advantages of any wcakness or mismanagement of the Garrison, having refused the oath of allegiance to his maj" King (corge and now in the time of Peace follow a private Trade for the supply of the French of Cape Bretton with Provisions and other necessuries.”

ÆEndorsed : Memorial from Captain Armstrong relating to the Present state of Annapolis Royal

& the Province of Nova Scotia.

Rece’d Read 28 Feb. 1715-16

!P.R, O. — Col, Records — Nova Scotia. Vol, IT. * P,.R, O. — Col. Records — Nova Scotia. Vol. II.

ExrRAoT of A LETTER PRom Sam Veron vo Boanp or Trabe! FEB, 21 1715-16 LONDON,

“ As to the french Inhabitants In that Country but what E eann learn there is not many of them removed notwithstanding the discouragements they mett withal some time ago and will no doubt gladly remain upon their plantations (some of which are considerable) providing they may be protected and encouraged by the Crown and as no country is of value Without Inhabitants 80 the removal of them and their catle to Cape Brittoun would be a great addition to that new colony so it would wholly ruine Nova Scotin unless supplyed by a Brittish Colony which could not be done in severall years, so that the french Inhabitants with their stocks of cutle remaining there is verry much for tho advantage of the Crown provided it shall be found practicable to keep them faithfull to their aledgence in case of a war with france, which will be hard to doe while the priests remain amongst them to whose dictates they are absolutely dovoted.”

Endorsed : Memorial from Coll, Vetch relating to the state of Annapolis Royal & Province of

Nova Scotia, Rec‘ 22" Feb ]

Read 28% March | 1715-16

Lerrre pu P. Férix Pain. au Gouv' Doucerre* 29 Mars 1718.

v tj MOon&IEUR,

J'ai reçu celle que vous m'avez fait l'honneur de m'escrire en datte du cinquiéme de Décembre mille sept cent dix sept, que M'Melansson m'a interprété: J’ay leus avec attention ce qu'elle contient, M' Melansson m'a communiqué aussy, la lettre qu'il vous a plût d’escrire aux Habitans des Mines, aussi bien que le serment de Fidélité, que Sa majesté de la grande Bretagne Exige des dits Habitans françois de ce Pais, que M' Melansson m'a aussi interprété, et m'a remit en main, pour les communiquer, et Publier aux dits Habitans selon votre Désir,

J'aurois eus l'honneur de vous répondre plustost si mon Indisposition dans laquelle j'estois pour lors me l’eut permise ;

Pour Repondre donc, Monsieur, à ce que vous me faittes l'honneur de m'escrire personnellement, j'auray l'honneur de vous dire, Monsieur, que ces peuples sont suffisamment Instruits, de leurs obligations et de leurs Devoirs, sans qu'ils ay'ent besoin de mon secours en ce que vous désirez de moy à leurs Egards, je ne suis point icy avec eux, pour entrer dans de si grandes affaires, desquelles je ne me mesle nullem'; mais J'y suis seulement pour les maintenir avec Dieu, duquel nous ne pouvons nous séparer, sans attirer en mesme temps sur nous, sa vengence Divine pour toutte l'Eternité ;

Comme done ces peuples sont suffisamment instruits par eux mêmes de ce qu'ils doivent faire sur ce que Sa majesté de la grande Bretagne desire je serois mal Receus si je voulois leur intimer des sentiments contraires à leurs Inclinations, ce que je ne feray jamais. Aïnsy Monsieur permettez moy de vous dire afin que vous n'aiez rien à dire de ma conduitte dans cette affaire, je suis dans la Résolution de ne leurs donner aucun conseil; n’y pour n’y contre, et comme cela vous reconnoistrez, Monsieur, parfaitement leurs Inelinations naturelles, et la Disposition dans laquelle ils seront véritablement,

A l'Egard de la chélouppe dont vous me parlé, le Bruit cours que les Sauvages l’ont brulée, cepon- PR. O0.— Col, Records — Nova Scotia, Vol. IT. * P. R.O.— Colonial Records — Board of Trade — Nova Scotia, Vol. II.

{ H inivau $ ’ its YU Î H ivli i Ï dant j'en excriray à l'habitant françois qui est à Mirliguocho, pour en savoir la verité; il ne me reste plus qu'a vous asseurer que j'ay l'honneur d’estre

Monsieur

Votre tres humble Serviteur

F, FeLix PAIN Recollet Miss: ind :

Des Mines ce 29° murs 1718 Ændorsed : Nova Scotia — The Priests Answer to Capt Doucett referr'd to in Capt Doucetts L' of 20 June 1718,

Rec! 19 Decr'

Read 10% freb | 1718!

Gov' DoucertTe’s ANSWER TO THE PRIEST, *

Annapolis Royal, March 26* 1718, REVEREND FATHER,

Lam concorn'd did not know of your Indisposition before [ received yours by Prudent Robicheau, because my not having a line from you, ! judged you thought it not worth yo’ while to answer mine, but now being convinced to the contrary EL shall doe you that Justice to believe it was not out of prejudice, which if it had been, from à person of yo’ parts and sence it would have apeard odious,

As to what you menticn of the Inhabitants being sufficiently instructed concerning their Duty and Obligations, [ doe not doxbt in the Least and for that reason it will be worse taken by his majesty, when people knowing their Duty so well shall refuse to comply with his majesty’s demand’s in an affair so reasonable, and just.

[think you ac! very prudently & according to yo’ profession, in leaving the People to themselves in Temporal affairs, by which they can lay noe blame on you, if they suffer by acting contrary to reason, and for yo’ declaration in yo' Letter, I shall hence forward Esteem you to be person of Integrity and devoted to yo" prottession, and shall be proud when any thing may happen in my power to shew you I am

Reverend Father,

You’ hum! Servant

To Pere Felix at Mines

Endorsed : Nova Scotia Cap! Doucett's Answ' to the priest raferred to in his Letter of 20!" June 1718

Rece’d 19 Decr Rend 10% Ffob” } Me

? P,R. O.— Colonial Records — Board of Trade — Nova Scotia. Vol, II.

Sec.I, 1888. 8.

Exrraor or A Lerrer rRoM Cart Doucgrr ro Mons! S! Ovipe BRouILLAN ! DATED ANNAPOLIS RoyaLr MAY 15! 1718,

… Thirdly, must complain that the agreement between the french Inhabitants, and Cap! La Ronde Deny’s, which not haveing been comply'd with on your part, has been a great determent to thoso His Majesty's King CGcorge's Dominions, for upon the retireing of those Inbabitants which have sign'd, We might have suply"d their plantations, with his Majesty's Subjects, and otherways if the said Jnhabitants had not sign'd to an agreement of retiring, upon the promises of Monns' Pensance and Capt La Ronde Denys to provide for them and family's, they would doubtless have all declard themselves subjects to the Crown of Great Britain according to the 12" article of the Late pence Sign'd att Utrecht, wheroin his late most Christian Majesty yeilds and makes’ over allthe French Inhabitants to her late majesty and to her Crown for Ever, as well as all Nova Scotia with its antients, Boundarys Ke; T therefore expect since the above said agreement betweon Cap! Lu Ronde Denys, and the Inhabitants has not been perform'd, in the time allow'd by her late majesty for their retireing out of this Country ; it may be anull'd & made Void, if the Inhabitants desire the same, but if any of them shall not desire to alter their agreement with Cap! La Ronde Deny's. That then you will please to give directions, and provide for their retireing into his Most Christian Maujostys Dominions, as speedily as may be, To all which I with Impatience wait the Honour of your answer, to remitt home to the King my master...

EXTRACT OF A LETTER FROM M, Sr, Ovipe pe BRouiLLAN® pare Lourspourc 21 Jury 1718,

A L'Esgard des plaintes que vous me faittes que les Habitans de l'Acadie ne sestant point rotirez comme l’on en Estoit convenu et que ce Retardement a causé de la Perte a sa Majesté Bretanique, Vous avez deus sçavoir monsieur L'Impossibilité dans laquelle monsieur De Nikelson Et autres commandans de la Cadie les ont mis de pouvoir Executer les conventions que l'on avoit fait, les vns en ne voulant pas leur laisser emporter Leurs Biens, Et les autres, n'aiant voulu permettre, qu'il leur feus par nous Envoyé des apareaux pour Créer les petits Batiments qu'ils avoient construits et dont ils ont étez obligez de se Desfaire presque pour Rien aux marchands anglois, je ne manqueray pas d'Informer Le Roy mon maitre de tout ce que vous me murquez sur cela, affin qu'il y donne les or qu'il jugera à Propos,

(This letter in answer to one from Cap! Doucett of May 15! 1718,

dres

PROGLAMATION

Par Son Excellence Richard Philipps Escuyer, ( 'apitaine General et Gouverneur en Chef de la Province de

sa Majesté la Nouvelle Escosse ou Accadie, &e. ?

Sa Sacrée Majesté George Par la Grace de Dieu. Roy de la Grande Bretagne et d'Irlande &e.,

Duc de Brunswick et Lunnenbourg, Seigneur de Bremen, Souverain Prince d'Hannover, Prince

PR. O.— Col, Records — Board of Trade — Nova Scotia, Vol, 2.

* PR. O. — Colonial Records — Board of Trade — Nova Scotia. Vol, 2 * P. R. O.— Col. Records — Nova Scotia. Vol. 5.

ECLATRCISSEMENTS SUR LA QUESTION ACADIENNE 59 Electeur du Saint Empire, Seigneur do plusieurs vastes Domaines en Amérique, et en particulier l'Incontestable Souverain Seigneur de toute la Nouvelle Ecosse, où A adie, aussy bien par Traité que par Conqueste ; estant informé que les Habitants Francois de cette dite Province ou la plus grande Partie d'entreux ont negligé Jusque iey de satisfaire a leur Obligation, de jurer veritable et Fidelle alleginnco a su Majesté, quoy qu'ils ayent Jusques icy joui des Influences de son Gouvernement doux ot benign (comme ils le confessent eux mesme :) m'a commandé de Declarer et Publier à mon arrivée dans cette Sienne Province, que son Vouloir et Bon Plaisir Royall est que quoy que les dits Habitants, François, ayent par leur obstination ou negligeance escoulé le temps stipulé pour eux dans le Traité de Paix conclu a Utrecht pour prester le dit Serment ou se retirer de ce pays avec leurs Effets, Su Majesté cependant par la grande Indulgence, qu'il a pour eux, est portée a ne prendre aucun ndvantage de leur tel deportement et veut de su Grace leur donner une autre occasion d'obtenir Sa Faveur Royalle, en leur accordant quatre mois de plus, à commencer de la datte de cette Proclamation, pour prendre le dit Serment, Promettant, a tous coux qui s'y conformeront le libre Exercise de leur Religion et qu'ils jouiront de Droits et Privileges civils comme s'ils estoient anglois, aussy longtemps qu'ils se Comporteront comme Bons et Fidelles Subjects de Sa Majesté et que leur Biens et Possessions deviendront a leur Heritiers: mais il est Pesitivement defendu a ceux qui choisiront de sortir du Pais de faire aucune sorte de dégast où domage a leurs maisons où Possessions où d'alienner, disposer, ou emporter avec eux aucuns de leurs Effets. De quoy toutes personnes qui y sont Intéresstes doivent prendre connoissance à leur Peril Donné « Annupolis Royalle le Dix" jour de Avrill V,S. dans l'année de note Seigneur 1720 et duns la Sixieme année du Regne de Sa Majesté,

Vive LE Roy Par ordre de Son Excellence Endorsed: Nova Scotia P'ROCLAMATION

Reced 121 August Read 15 ditto In Govern' Philipps May 26 1720.

Levrer FROM P, Jusvintex Durand ro Gov' Puisters'! wiruour pare, (Gov' Purcrvrs’ ANSWER IN PRINT 30 ApRir 1720.) MONSIEUR,

J'ay executé les ordres de votre Excellence apres avoir assemblé les ITabitants, je leur ay lu derechef la Proclamation. Je les ay ensuite exhorté a declarer par ecrit leur sentiment et le signer : c'est ce qu'ils ont fait par le présent écrit que je présente à votre Excellence, inclus dans cette lettre, Je vous prie, Monsieur, d'être persuadé que je les ay laissé dans une entière liberté de prendre tel parti qu’ils trouveroient le plus avantageux, si votre Excellence ne trouve pas a propos d'accorder aux habitans ce qu’ils requerent de vous, je vous prie de me permettre de me retirer à l'isle Royale, afin que l’on ne m'impute pas les troubles qui pourroient arriver, Je suis et scray tout à fait éloigné de fomenter le trouble que je sois loin ou proche ce n’est pas que j'aye la pensée que nos françois ayent envie de remuer, Je leur rendrai toujours cette Justice qu'ils aiment la paix. Mais dans un païs comme celui-ci, ouvert à tous ceux qui voudroient piller et mal faire: le plus court est d’en sortir

1 P, R. O.— Col. Records — Board of Trade — Nova Scotia. Vol, 8.

Promptement quand on y pretend plus rien. Je vous prie de croire que je suis avec un tres profond respect Monsieur de votre Excellence Votre tres humble et tres obeissant serviteur fr: JUSTINIEN Durann, Recollet indigne, Directed 1 To Richard Philipps Esq' Captain general & Governor in Chief in & over His Majesty’s in french Province of Nova Scotin &c', Vera copia Attested p À' Savage Sec” Endorsed : N°2, Answer of Father Justinien Durand to Coll Philipp's Order for reading the Proclaum, In Govern' Philipps of 26 may 1720 Rece! w Mr Delafray's Lr, of 9 aug! 1720

MEMORIAL ro Gov' Pmiraiprs, !

À Son Excellence Richard Philipps Gouverneur d'Annapolis Royal

Nouvelle Ecosse et Acadie, Plaisance Ile de Terre M ure.

Pour repondre à celle qu'il a plut a Son Excellence nous envoyer au haut de cette Riviere par le Sieur Bradstreet lequel apres avoir fait assemblé tous les Habitans a la porte de l'Eglise nous en a fuit la lecture par laquelle Son Excellence nous fait connoistre qu'ils n'est pas aproppos que les six Deputez qui ont ettés nommée de la part de tous les Habitants puissent bien Regler avec luy où gens nommé de sa part d'autant qu'il faut entirer deux d'entre les six et en remotre denx autre, c'est ce que nous ne pouvons faire, d'autant que cest les six les plus aproppos que nous avons trover entre nous et en autant les deux nommée par Son Excellence les quatre deputez avec eux veulent aussy en sortir c'est pour quois nous vous prions tous d'une commune voy de vouloir Bien nous accorder du dellest jusque a ce que les deux hommes que nous allons envoyer à l'Isle Royale par la permission que vous avez bien voulut nous accorder à celles tin de consulter Mons le Gouver de l'Isle, et que nous puission prendre nôtre dernicre Resolutions pour nous retirer d'Iey ne pouvant absollument prendre le serment que l'on nous demande et quil est absolument de notre interest à tous d'envoyer incessamment pour avoir des voitures n'ayant point eu de Reponce de la requeste que nous avons pris la liberté de representer a vostre Excellence cest la grace que nous espérons que vous accorderez it tous Ceux qui sont avec tout le respect et la soumission possible

les plus humble et les plus soumis des vos serviteurs,

Les soubssignés et soubs Marquez Annapolis Royal ce 20° may 1720 N. 8.

Abraham Boure Jeun Breaux Jean Baptiste Leuvon louggeris Bennett Godett Mich! Tibedeau