CHAPITRE XVI. l

du Portugal cités ci-dessus ? Et comme les anciens , quand ils ne voulaient pas le mélanger beaucoup, y ajoutaient deux parties d'eau , cette boisson ne valait que j de pfennig le quart ; ainsi le vin ordinaire doit être regardé comme étant la moins chère des choses nécessaires à la vie : les causes en ont déjà été exposées. Si le métrète de vin valait en Portugal autant que le médimne d'orge, il paraît avoir été encore au-dessous à Athènes, puisque, suivant le discours contre Phaenippe, lorsque les prix étaient triplés, Forge valait 18 drach. et le vin de l'Attique en valait 12 (445) : 1° Vrix ordinaire du métrète était ainsi de 4 drachmes ; et comme l'orge était chère à 6 drachmes , on n'exagérera pas en admettant la moitié de ce prix pour les temps d'abondance. Dans un contrat rapporté par Démosthène (446) , 3,ooo vases ( appelés xePà|*ia ) de vin de Mendé sont estimés 6,000 drachmes, -par conséquent chaque vase ou métrète à 2 drachmes , quoique le vin de Mendé se bût dans lés repas les plus somptueux des Macédoniens (447)- On voit dans Polybe (448)

(445) Dém. p. 1048, 24.

(446) C. Lacrit. p. 928. *

(447) Athén. p. 129, D, sans parler des autres passages où. il est question de la bonté de ce viu.

(448) iv, 56.

que les Rhodiens procurèrent aux habitans de Sinope, lorsque ceux-ci furent attaqués par Mithridate , la 4e année de la 1 79e olympiade, 10,000 de ces céramions remplis de vin , 3oo talens de crin préparé, 100 talens de cordes d'arc, 1,000 armures complètes, 3 catapultes avec les hommes pour les manœuvrer, enfin 3,ooo pièces d'or frappées, le tout pour 1 40,000 drachmes; il est facile de juger que cela n'est possible qu'autant que le prix du vin ne surpassait pas celui que nous venons de donner. 3 cotyles du vin appelé tricotyle coûtaient 1 obole suivant les grammairiens (449) > ce 8 drachmes le métrète. Ce vin était apparemment de meilleure qualité , ou il était beaucoup renchéri par les vendeurs en détail ( xamjXoi > Il y avait d'ailleurs des vins de très grand prix, comme celui de Chio (45o) qui , du temps de Socrate , se vendait à Athènes 1 mine le métrète.

Quoique l'Attique, l'Asie mineure et les îles produisissent beaucoup d'huile, elle paraît s'être soutenue à un prix plus élevé, à cause de la grande consommation qu'on en faisait pour l'éclairage , les

(449) Le Schol. d'Aristoph. Thesmoph. 750. Hésich. in rpucoTuXoç. J. Capellus de Mensur. ic, 43, veut trouver daus Pollux, îv, 169, un prix plus élevé, de 16 drach. le métrète, mais c'est en faisant dans le texte un changement qu'on ne saurait admettre.

(450) PltiUrq. du Repos de l'Ame , 10.