Au Fort Saint-Louis

44. Le magasin des Cent Associés, sur l’emplacement occupe aujourd hui par la cathédrale anglicane.

45. Les bâtiments qu’elles avaient fait commencer sur le site de l’Hôtel-Dieu actuel, au flanc du Coteau de Sainte-Geneviève.

CORRESPONDANCE

un grenier, sis sur le bord du grand fleuve46. Nous avons la plus belle vue du monde. Sans sortir de notre chambre, nous voyons arriver les navires qui demeurent toujours devant notre maison, tout le temps qu’ils sont ici. On nous a fait une clôture de pieux, qui sont viron47 de la hauteur d’une petite muraille. Cela n’est pas si bien joint qu'on ne puisse discerner au travers, si on veut y prendre garde de bien près. Cela nous sépare toujours des séculiers, qui n’entreront plus chez nous, quand la porte et la chapelle, auxquelles on travaille, seront faites. Nous fûmes fort visitées des Dames et Demoiselles de ce pays ou bien qui y habitent. Ils témoignent une grande joie de notre venue48.

Vous serez possible en peine qui nous nourrissait, car il n’y avait pas moyen de faire cuisine sitôt, car la barque qui nous conduisait à Québec ne porta que nos corps seulement. M. le Gouverneur nous en faisait apprêter au Fort, tant aux Hospitalières comme à nous, et continua jusques à ce qu’on lui eût dit que nos vivres étaient arrivés 49. Le soir de notre venue, on fit le feu de joie pour la naissance de Monsieur le Dauphin. Il obtint du Révérend Père Vimont que nous y assistassions, puisque nous n’étions point encore renfermées. Il nous envoya quérir par M. de Lisle. Nous y fûmes. Vous verrez toutes ces choses dans la Relation 50.

Le lendemain, on nous fit aller à Sillery, qui est le lieu où habitent plusieurs Sauvages, tant chrétiens que catéchumènes61. Il y a une résidence des Pères. L’église est comme une petite paroisse de Sauvages. Ce lieu est environ distant de Québec d’une lieue et

46. « Les prières finies, nous menâmes les dites Révérendes Mères Ursulines et la dite Dame de la Peltrie en un corps de logis appartenant à Noël Juchereau, sieur des Chastelets et ses associés, sis sur le bord de la rivière St-Laurent, au-dessous du magasin de Messieurs de la Compagnie de la Nouvelle-France, qui leur a été loué dès France par les dits associés du sieur des Chastelets, en attendant que leur maison et couvent soit construit et édifié » ( Acte de réception des Ursulines en Canada, du 28 septembre 1639. Archives des Ursulines de Québec). Noël Juchereau et ses associés, au nombre de sept, composaient le syndicat entre les mains duquel la Compagnie de la Nouvelle-France s’était en 1633 démise de la conduite et des avantages commerciaux de la colonisation du Canada. Juchereau seul était passé au Canada. Les autres associés étaient demeurés en France. Parmi eux, l’un des plus importants était François Fouquet, Conseiller d’État, avec qui Madame de la Peltrie et Marie de l’Incarnation avaient traité de leur fondation au Canada, et qui dut être le principal artisan de la location de la petite maison du bord de l’eau. Cette maison était située près de l’église actuelle de Notre-Dame des Victoires.