‹ Église des Cordeliers, la Chapelle-ronde, sépultures de la maison de Lorraine, à NancyChapitre 10 sur 14 · QUATRIÈME MAUSOLÉE · texte numérisé non relu

QUATRIÈME MAUSOLÉE

A V immortelle mémoire d'une Princesse ,fdle du Duc Henri et de Marguerite de Gonzague , appelée aux délices éternelles dès l entrée de sa carrière, Van 1611. Ses dépouilles mortelles furent réunies, Van 17 43, à celles de ses augustes parents , transférées ici de l'église de St.-Georges , par ordre de François III , Duc de Lorraine , de Bar, de Calabre , de Gueldres , etc.

De François II, Duc de Lorraine , etc. Fils de héros et héros lui-même , toutes les vertus unies à la valeur, lui méritèrent un nom encore plus auguste ; sa mort plongea les Lorrains dans un deuil éternel , Van 1652.

De Christine de Salm , son épouse, îssue des premiers Rois de France , illustre par son zèle pour la religion } elle acheta , au prix d'une vie sainte , Vheureuse immortalité , qu'elle s'assura par une mort chrétienne y Van 1627.

De Henri , fils aîné de François II.

Né pour la félicité du peuple , il fut l'objet de ses regrets , l an 1611.

De Nicolas-François , Duc de Lorraine , de Bar 7 de Calabre , etc.

Aussi propre aux beaux-arts qu'aux combats j il ne vécut que pour V église et l'état , qui le pleurèrent l'an .1670.

De Claude de Lorraine , son auguste compagne et cousine. Modèle des épouses et des mères , constamment appliquée à tous les exercices de la piété chrétienne , de cet œil dont elle avait envisagé V adversité , elle vit approcher la mort >

L'an 1648.

CINÇUÏÈWE MAUSOLÉ&

A la mémoire immortelle de Charles V, Duc de Lorraine et de Bart etc. , etc. , Roi de Jérusalem.

V ainqueur des Ottomans , héros immortel , par ses rapides triomphes , il épuisa les palmes de la victoire ; par ses grandes actions > il mérita tous les diadèmes des rois. L'empire qu'il a sauvé y l'église qu'il a fait triompher } V univers qu'il a étonné , honoreront à jamais sa mémoire.

Le ciel récompensa ses vertus l'an 1690.

De Léopold I , Duc de Lorraine et de Bar7 etc. , etc. , etc. , Roi de Jérusalem.

Ses exploits, à la jleur de Vàge^ prouvèrent ses talents pour les armes.

Il se distingua également dans la paix comme dans la guerre. Génie tutélaire de sa patrie , il força la discorde à en respecter

le repos.

Il rétablit partout le bon ordre , , rappela les arts exilés y rendit la fertilité aux campagnes , pourvut à l'utilité générale par des voies publiques dignes de la munificence des anciens Romains , éleva de nouveaux temples et répara les anciens :

souvent médiateur, et toujours avec gloire } entre les plus puissants princes , il s' immortalisa surtout par sa tendresse paternelle pour ses frères et sa libéralité envers sa noblesse.

Lorrain ,

plusieurs siècles réunis ne t'offriront rien de meilleur ni de plus grand

que Léopold.

Le ciel fit à la terre ce présent si rare Van 1679, et le reprit Van 1 729 \ il le rend à la postérité dans ce qui reste de son sang.

Page 1