ISABELLE, DON JUAN 1)E MENDOZA

INAOELLE. Ijtiaaes-moi , don Juan , je vous en supplie.

nON tuAN. Vous ne mVeoutex pas, dooa Isabelle.

ISABELLE. On ne peut pas faire deux dioses à la fois... je regarde ; je n’avais jamais vu la cour, et malgré moi , je suis encore tome émue... le roi m’a parlé si Inng'teiups, avec tant de bonté, tant de bienveillance... il ni’a dit des paroles si douces... j’en ai rougi sans savoir pourquoi... et puis, Ci -8 salons si riches , ces toilettes magniliques , ces tnilliersde girandoles qui seiéflécbisscnl d.Tns les glaces, et qui seinbleut nous enfermer d.ins une atino.splicre de flammes; tout cela m’étonne, inc trouble et m’inspiie à la fois de la crainte et du bonlieur.

DON JUAN. Pourvu que cette .apparence qui vous éblouit ne devienne p.is une réalité terrible i ces guirlandes et ces drajwries cominuntqueraieiitsi vite un incendie que tant de flambeaux alUinirraienl si fa- (ilnnrttt ; tnaÎB je crains pmtr moi , je vous l’avoue , d'autres malheurs plus iinmiiieiis .. Youssouvenez-nouSfdonal.sabelle, que nous fûmes destinés l'un à raiürc, que sans me donner un consentement formel , s*oiis ne parûtes pas éloigmV d’accepter telle union, dont j’attends le bonheur depuis que je le comprends... puis-je continncr à espérer après le froid accueil ^Ue von» venez de me faire ?..

ISABELLE. Mais est-ce l’heure et le lieu de me tenir de pareils disronrs?.. et quand même je serais disposc'e à (Vonter des voeux auxquels seule je ne puis répondre, choisirais-je le moment on la foule immense pourrait interroger uion regard et entendre ma voix ?

SON JUAN. Ah ! ce regard et cctlc voix

ont déjà prononce une réponse... mon re-t tour a paru vous dt^laiie... vous m’avez revu comme un importun qu’on a oublié, et non comme un ami qu’on atU'nd... oui voiism’avez oublié, Isabelle ; jusqu’auiiioment où un onlre du roi vous a rappelée à Madrid, du château de Soiia, vous avez été seule dans une province, n’ayant pour occuper votre pensée que vos sentimens...

et vous n’avez pas eu uu souvenir pour moi. Pendant ce temps, moi , chacune de mes Leiires, chacun de mes instans , soit le jour, soit la nuit, a été inaïqué par un péril, une fatigue ; mais aucun danger, aucune alarme, n'a pu bannir un moment voire pensée y qui me semblait une récompense, et qui maintenant ne peut plus être pour moi qu’un di^sespoir.

ISABELLE. Don Juan , voilà bien longtemps que je suis éloignée démon oncle...

cette absence pourrait être remarquée , laissez-inoi retourner vers lui...

DON JUAN. Ail I Isabelle , vous êtes impitoyable. Ah ! puissiez-vous savoir un jour queb sont les tourraens d'une passion sans espérance!..

ISABELLE. Arrêtez, Mendosa. ( A part) Ob! j'ai peur que son vœu ne soit déjà accompli. {Haut,) Don Juan , ne m'en veuillez pas... Encore une fois, songez que cette entrevue avec vous, ici , seule , peut me coinproinettre... et si vous insistiez pour me retenir, je ne reconnaîtrais pas là votre amitié pour moi, et vous ofTenseriez la mienne... et tenez, voilà qu’on se rap* proche. On noiis-a vus ensemble !. . Ah 1 dou Juan , don Juan!

DON JUAN Ne craignez rien, quand vous inc parlez ainsi avec douceur, j’iiumolrrais ma vie à uo de vos caprices...

que serait-ce doue pour ime de vos craintes ?. .

ISABELLE. Mais oii approche.

OOOOOOWOOOOOOOOOOOOOOOOBOOOOOOOOOOOOOOOOOOq

SCliNE lîl

Les IMêmes , Le comte deTORELLAS, Don MANUEL SYLVA, revenant^ autres Gentilshommes, au tond de lasctne.

DON M ANUEL. C’est là unesingulière aven turc, u’esi-ce pas que?.. Ah ! c’est vous, don Juan ? saint à doua Isabelle.

DON JUAN. Et dcqtioi riez-vous ?

DON MANUEL. Ob ! licu ; je contaisà ces messieurs une plaisante histoire. Je leur disais qu’au nombre des Juifs, des repris de justice, des détrousseurs de grand’ route, qu’ou a engn{;és à la hâte parmi les volons taires de la dernière guerre, il y a eu une

IS

LE HtGllIM TBÉiTIlL.

recrue plus étrarij*e encore, et qii’iin de CCS Gltnnos , que jaiiinis Toi' ni les séductioDSn'araieiU pu jusqu’ici arracher à leurs peuplades errantes , avait pris rang parmi nos troupes.

ISABELLE. Que dit-il?

DON MANUEL. Ce qu’il y a de plus malheureux pour notre homme, c'est qu’à la suite de je ne sais quel acte de courage , qui lui a valu une blessure , il a été uominé officier... Le roi a éic mal inspire d'exposer ainsi ce pauvre hère è une attention qu’il est si peu en état de soutenir. Tant qu’il a été confondu dans les rangs de nos soldats, on ignorait sa présence :

c'était la seule manière de la lui pardonner... mais couvrir cet étraime peisonnage d'un uniforme d’officier... Ëncore si nous étions en saison de carnaval ; mais voua ne savex pasie plus étonnant de tout cela?

DON JUAN. £t c^iioi donc?..

DON MANUEL. C’est l’tunour qui a apprivoisé cette bête fauve : l’étoile que notre Gitano a suivie est dans lesyeux d’une de nos belles senoras. C’est pour entrer dans la société qui le proscrit , et pour se rapprocher de sa déesse, qu’il s’est enrôlé parmi nos troupes. Le chemin sera un peu long , surtout pour lui , vous me l’avoueres, mes gentilshommes.

IN.VBELLE , à / art. Que je souffre !

DON MANUEL. N’est-ce pas, messieurs, que c’r.st U une plaisante histoire ?..

TORELLA8. Mais vous n’en dites point le plus piquant, c'est que ce bizarre personuage est dans ce moment-ci à se prélasser au bal comme le plus élégant et le plus noble de nos gentilshommes.

DON JUAN, lin Gitano au milieu de nous ! mais avant de l’y conserver, il faudrait y admettre tous nos soldats... ils sont espagnols, du moins , s'ils ne sont pas nobles. Quoi ? on nous imposerait ici un transfuge de cette bande de brigands ou d’assassins ! s.i présence dans ce bal , le rendez-vous de la plus haute noblesse castillane, ne peut être que le résultat d'une eiTeur, et le roi, sans doute, nous remerciera de l’avoir averti de ce scandale qu’il ignore ; il faut chercher cet homme ; il faut l’expulser du bal... Isalielle, je vous reverrai... Venez, venez, messieurs.

(Sortie.)