PACHECO, DON JUAN, RITULOZO, DON MANUEL SYLVA
DON JUAN , à Pacheco. C’est le gitano le plus pauvre et le plus vieux que j’aie trouvé. . . il est digne de toi.
PACHECO. Vous ici, père !
niTCLOZO. Oui, moi-memo, qui me suis rapproché pour toi, avec tes frères, du séjour que tu habites... Je suis venu pour voir par moi-ménic si ton bonheur ré|>ondmt â tes espérances, et si on t’accueillait bien dans ce monde nouveau pour lequel tu nous a abandonnés. J’ai rencontre ce
gentilhomme qui m’a ordonné de le suivre, pour servir, disait-il, de témoin au châtiment qu’il voulait infliger à un misérable gitano comme moi ; et je l’ai suivi, afin de voir punir par toi cet insolent Espagnol.^
PACHECO. Votre attente ne sera pas déçue, père... Il veut que ce soit un gitano qui le frappe, libre à lui de qualifier son meurtrier.
RITULOZO , à part. Son épée est à nous, rien n’est encore désespéré... qui a l’épee, a l’homme.
PACHECO. Place donc... maintenant, j’ai une dernière chose à demander. .. Je ne suis pas dressé aux secrets de votre escrime des villes, je me battrai à ma manière, et je ne fais jamais grâce à qui m’insulte le premier. .. Nous sommes tous deux également armés ; quelles que soient la nature et l’issue du combat, qu’il se termine entre nous deux, et qu'aucune voix, aucun bras, n’ait le droit de s’interposer entre la gorge du vaincu et I ’épée du vainqueur. Il ne se fera dans ce duel que des blessures mortelles.
DON JUAN. J’allais le demander... qu’on laisse le champ libre à nos deux haines ; car ceci n’est pas un assaut frivole de carrousel, une joute de tournoi... c’est la dernière étreinte de deux existences qui ne peuvent se trouver sur la même terre.
(IlsM battent; don Juan est bleasd.)
PACHECO. Eh bien! don Juan, le gitano se montre déjà plus adroit que l’homme des villes.
DON JUAN. Oui, il est vrai; les gitanos blessent, mais les hommes des villes tuent.
(Q s'élance sur Pacheco, reçoit un coup mortel , et tombe.)
PACHECO , lui mettant le pied sur la gorge.
Eh bien! qu'en dis-tu, don Juan?
DON HANUEL. O ciel!... fouler un ennemi aux pieds, je ne le souffrirai pas !
RITULOZO, le saisissant, et lui mettant le poignard sur la gorge. Arrête!... la lutte doit s’achever entre eux seuls, cela a été convenu ainsi. Tu ne feras pas un pas de plus, enfant... les vieillards gitanos ont encore plus de force que vos jeunet hommes.
(U le fait reculer au fond du tbêJtra.)
PACHECO, Eh bien! malgré son insolent défi, le gitano a triomphé de l’homme des villes ; il va marcher sur ton corps à l’autel où il va épouser ta fiancée.
DON JUAN , se relevant à demi. Oui ; mais cette fiancée , ce n’est pas à lui le premier qu’on l’a livrée. . . on ne donne une
LE HMSASIN THÉATBAL.
noble Eapa^ole à un gitano que lorsqu’elle est trop flétrie pour un autre mariage...
Va donc à l’autel qui t’attend... tu ne resseras entre tes bras qu’une femme désonorée... le rebut du lit royal.
PACDECO. Misérable! tu tiiens... c’est faux... <|u’l8abelle me trompe!... laabclle
prostituée au roi! tu mens mais
parle , parle , réponds explique-moi ,
prouve-moi ton imposture. ( // le jou/àe et U rejette.) Il est mort !
(Paclicco reste anéanti.)
WW MANDEl. On vient de ce cûlé... {A Ritttlozo.) Retirez-vous^ devant les domestiques de cette maison vous ne seriez pas en sûreté peut-être.
niTi’l.ozo. Je reviendrai.
(II disparaît dans les arbres; entrent des domestiques.)
no\ MAMIEL, aux. itomestiqnes. Emportr z le vorps du p.'irent de votre inaitre... Seigneur Pacbeco , sa majesté est au cliâtc.Tu... elle va tout savoir par moi, et elle jugera votre conduite.
(Itsort avec les domestiques, qui emportent le corps de don Juan.)