‹ Elémens d'idéologie (volume 2)Chapitre 86 sur 93 · SECTION PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SECTION PREMIÈRE

De la Construction,

La construction est toujours naturelle quand elle est conforme à la manière dont est affecté celui qui narle.

Mais elle n'est directe que quand elle suit l'or-

S9t EXTRAIT RAISONKE

dre des idées dans Topëration de juger ; elle est inverse toutes les fois que cet ordre est interverti.

L'ordre direct est toujours d'exprimer d'abord l'objet de sa pensëe, puis ce qu'on en pense, c'està-dire tout le sujet , et ensuite tout V attribut ; et dans ces deux membres de la proposition , de commencer par l'ide'e principale, c est- à-dire le nom dans le sujet et le verbe dans l'attribut , et de placer ensuite les accessoires suivant le degré de leur importance.

C'est si bien là l'ordre que suivent les idées dans l'acte de la pensée, que quand on rétablit cet ordre dans une phrase qui est obscure , la clarté y renaît à l'instant.

Page 1