CHAPITRE II, page
De la Production, ou de laformation de nos Richesses.
Avant tout, que devons^nous entendre par le motpro^ Juction ?
Nous ne créons jamais rien ; nous n'opérons que des cliangemens déforme et de lieu.
Produire c'est donner atix choses une utilité qu'elles n'avaient pas.
Tout travail d'où résulte nne utilité est productif
Ceux relatife à l'agriculture n'ont à cet égard rien de particulier.
Une ferme est une vraie manufacture.
IJn champ est un véritable outil, ou, si l'on veut, un Axzias de matières premières.
éBo txmAvr nAtëonnà.
tjà ^ëk f\nim ftiérilê ëë HftH U^ (A<f'fff94 ptffimtî : ftAià itmië tÈ^fiS itiâës4tUÈ i éfiUt é<ymis4ë à p('
4u\tê âë Vutitiié,
CMAMIKfS Ut y pà^ iM.
t)¥ ta m^àufë de l'utilité f mi dé^à Valrutp, Ce qtfi «^ «rilcr pm» nmiê, ^ë¥l Umi êê q«^ êiMtk'tbfi^ «
fitim» fimtmës »mtfm4 âë lré^l#^«<9f«9 âppii^ktkm* >
ftàU ië thë^më éë VM\Ué «|ti'à iftH ^m à tt^^^m ik/» MfHymmà à utië ^iimë^ ëël U qmfàHé àëë Mé/Af^ ^>* mmë ëtmmëê àiëpùfié» à îëhë pmtt mm^^ ët^ pMéttfët ^ ptmëêêïmi
(7M të ti^*tm ëppëiië U pi% âë ëë^ étt^fië > é^mf ^
ffëië ifëiëm ffifu^ U tëpptfi$ à^ \à fkht'ft^ë,
tjë imyëtt àë ë^ëftfhhit ëëi à4im âë f9ë iiff^ âë ffë7^ ëf^i êë paie të pittà éhiftëmëni y qtf«lt« ^Oë »^ ^mê^* (AfU ë^ ftëï à^ttttë fiëikfë tmamë ^un ïnÙ\^idt»* «
(fhmi^ë% Uft»lê4^ ^m tê t«l«wf éùmëtâkm/Mtlë, -^ ptit t^nt Aëi ëiw!fëê y é^mfi éMëfminé pttf U Uiëëe^ mëm 4ë lu téffi^Utnëë ië» fëiiéëUf» êff dë9 miêëlèW%i ^-^-^ éi4m y f^ëtm èlfë mtfïm éëêitië, éë^Ufttî m&im «liyêriifMMi «ttê^ É»f piuê tëé^iëmëtti ptfànHë*
tfnë tiMià ¥fthnië<9 ëppfmUUmtté^ à mëiiUfm iMiMl^y f«r<^ ({Uë amfi Uf ff^mmëà «t«i» mé/im àë ptAtië,
Di^ chémgem^fU déforme , ou de t Industrie fahricante,
y comprU [Agriculture,
Otme umte inda»trU tfueleomfBe U f a trok Ao§ê$, théorie; application eft «yéeuHoti*
D« là troU a«pècef da travaiUeiir» , la «araot, Veatre^
Toiu fODt oUi^ da dépaotar pluf oa mofau'arast da recatroir, «ttr-4îcmt rantrapraoatir*
Cea araoeei font fourojat par dai aaaiuNiiiaf aoÊériaiirar ment £uta«« Ceêt ea qu'oo appalla da« capitaux.
Le €Ay^nt at roavriar «ont «alarii^ réffilièr^meot par r-eotrepMnaiir; mata lui n'a da béoéfiea ^tt'Â proportioa <iu fiiceé« da «a fabrication^
eoieot le# plm mal payé#«
Cala a«t ffiiaiir49ttt da eaiixraladfiià rindoiltia ^^
Ella a da pliu rincomr^iaiit ifiia i^anirapraiiaiir da anP turc na peut pa» ta dédommafar da U Wiodidré da faa biiMeef fmr la gnuida étandua da aai alEatra#«
AMm catta prafeaiion n'arCnrUa aaaiio attrail: paor laa Ç«i>a rieha«.
I>ei prapriitairaa da tarra qui na cttllnraat pas aant <:-trai2$ier« à findiiitna agriaola^ (k font da aiisplaf pal* t'^âin da fend**
Ih laa dîapoiaot Murant laa coftraRiaaaiMda^ïatty qu'ila pettvant tronvar pour la» fiura raloir*
^natea «ai:laa d'aotrapranaora^ dmatmec plaa pu nMéaf <je moyaiM, lai gro$ fermière etle$ petits fermierâ, eiàeux ^^9ifm smu maj^oê , laa métayers ei laa munmwriers.
4i6a EXTRAIT llAISOHNé.
Cela fait quatre eapèces de eulturei eiaentiellement difTérenteii
La divinion en grande et petite culture eat insuftUante et sujette à équivoquoa*
L*agrioulture eat donc le premier des arti lous lo rap* port do la néceiaité , nsaif non paa aoua le rapport delà ricbeaae.
C'eat que noa moyena de aubaiatance et noa nioyen« d'exiatf nce aont deux ohoaea tràa-diiTérentai i que Ton a tort de confondre.