Partie septentrionale

Coquebert de Montbret, N. 152

Classification défectueuse, 1 52

Romans divers, 1 52

Modifications par les Francs, 1 52

Spécialité, 152

Lexique roman, 1 53

Comparaison, 153

Vocales en diphthongues, page 153

Formes spécieuses, 153

Provençal inintelligible à Strasbourg, 153

Romane uniforme impossible, 1 54

Monte Jovis, N. 154

Modihcations climatériques, 154

Latin vulgaire, 154

Barbare et rustique, 155

Inexpérience graphique, 155

Bardes et trouvères, 155

Rote, viele ou viole, 155

Fortunat, 1 56

Troubadours, 156

Antipathie pour les Français, 156

Haine héréditaire, 156

Manuscrits provençaux, fruits de la conquête, N. 156

Comte de Poitiers, 1 56

Bertrand de Born, 157

Pierre Cardinal, 157

Vierre Vidal, 158

Guillaume Anelier, 158

Boniface de Casteliane, 158

Marcabrus, 1 58

Bernard d'Auriac, 159

Sicart de Marvejols, 159

Pierre d'Auvergne, 159

Chevalier du Temple, 159

Anonyme, 160

Croisade contre les Albigeois, 1 60

Portrait, N. 161

Mépris réciproque, 161

INDEX. 349 Amour envers l'Espagne, page 161

Biographe provençal, 162

Rambaud de Vaqueiras, 163

Patrie exaltée, 163

Folquet de Lunel, 163

Troubadours italiens, 16*

Italiens provençaux, 16*

Langue d'oc, moins française que les néolatines, N. 164

M. Raynouard, 165

Cessation des chants, 165

Tiraboschi, 165

Crescimbeni, 165

Lampillas, 166

Comtes de Barcelone, N. 166

Auteurs à consulter, 167

Similitude, 167

Priorité, 168

Guillaume de Poitiers, 168 Complainte de sainte Eulalie, 168

Boëce (traduction), 168

Gran madré, N. 168

Garants historiques, N. 168

Espagnol enfante le provençal, 168

Le provençal l'italien, 1 68

Illustrations étrangères, 168

QCÀTMEME SECTION

ROMANE SEMISEPTENTRIONALE FRANÇAISE

Nature de la poésie française, page 169

Trouvères flegmatiques, 1 69

Enseigne francor, N. 169

Archives nationales, 1 70

Restitution des textes, 1 70

Falsification, i70

Geste, famille, race, lignée, 171

Geste francor, 172

Source des palinodies, 1 72

Amour du clocher, 173

Lien commun, 173

Trouvères et jongleurs, 173

Traditions, 1 73

Esprit d'innovation, 1 74

Intolérance, 1 74

Sarrasins, Wandres, Sesnes, Turcs, N. 1 74

Rajeunissement, 1 75

Gérard, 1 75

Baladins, 1 76

Leur indigence, 1 76

Bastonet, 1 77

Habitudes, 1 77

Crescimbeni, 177

Reproches, page 177

Rejetés de la société, 1 79

Raymondus, 179

Attributions, disparition, 179

Littérature prétendue bâtarde, 179

Garants, N. 179

Évangélistes, 180

Chantres étrangers aux lettres, 1 80

Nature de leur poésie, 181

Phases de la chanson, 181

Ancienneté des textes, N. 18!

Complaintes, 181

Prograpliie, postgraphie, 182

Sources traditionnelles, 182

Artus, 182

Ressource de la mnémonique, 182

Prose ecclésiastique, 183

Petits vers, 183

Rime septentrionale, 1 84

Récits traditionnels des Francs, 1 84

Deux périodes, 184

Polyglottes obligés. 185

Lingua patris, 185

Érudition possible aux trouvères, 185

Diversité des traditions, 185

Source d'anomalies, 186

Dédain, 186

Bis et ter, 186

Caractéristique, 1 86

Episodes remarquables, 186

Répétitions confiées à la graphie, 1 86

Versions polylogues, page

Du xie au xine siècle,

Cycle historique, seul traditionnel,

Diversité rationnelle,

Exclusion des polylogies,

Badigeon,

Altération,

Échelle de la dégénérescence,

Bauduinet,

Poésies bâtardes,

Romans en prose,

Bibliothèque des Romans,

Bibliothèque Bleue,

Queue de poisson,

Adjonctions,

Prodige linguistique,

Traditions épargnées par le temps,

Couplets d'élite,

Flux d'expressions, laisser aller,

Images poétiques,

Seules traduisibles,

Tableaux complets,

Versions multiformes,

Traditions carlovingiennes,