‹ Eléments carlovingiens linguistiques et littérairesChapitre 51 sur 58 · DEUXIEME SECTION · texte numérisé non relu

DEUXIEME SECTION

CAR0L06RAPHIE

Berceau de la langue française, page 85

Itinéraire, 85

Influencée par le latin vulgaire, 85

Gaulois, latins et francs, N. 86

Théotisque et gaulois, 86

Belge et wallon, 86

Pays-Bas, 86

Noms génériques, 87

Vestiges druidiques, 87

Langue des rois de France, 88

Influences grecques et latines, 88

Puis théotisques, 88

Moyen âge décevant, 88

Étymologistes allemands, 89

Chilpéric, 89

Manuscrits recopiés, 90

Tentatives vers l'unité, 90

Père de la langue française, 90

Source du cycle, 90

Provincia Romana à la décadence, 91

Littérature renouvelée, 91

Rois d'Aragon, 91

Poésie naturelle et inculte, 91

Mélopée, 91

Chanson militaire, 91

Chanson-complainte, page 91

Chanteurs des rues, 91

Formes inconnues aux Provençaux, 92

Textes imités au xi" siècle, 92

Antériorité constatée, 92

Complaintes bilingues, 92

Traditions encore subsistantes, 92

Complaintes écrites, 92

Formes mnémoniques, 92

Chansons latines, 93

Petits vers, 94

Erreurs des philologues, 94

Artus et légendes, 95

Insuffisance de la mnémonique, 95

Influence des études, 95

Succès d'Otfrid, 95

Route vers la Neustrie, 96

Théotisque refoulé, 96

Belgique, 96

Étymologie analogique, 96

Filière phonétique, 97

Mode suivi par le temps, 97

Francs, gallo-wallons, 98

Rollon, 98

Éléments communs, 98

Ouvriers évangéliques, 98

Gaulois latino-sympathique, 99

Charlemagne et l'antiquité, 99

Démotique, 99

Hiéroglyphique, 99

Usage des Francs, 99

Secret, remède, spécifique, tempérament, page

Codex regius.

Sollicitude impériale,

Titre de prédilection,

Concours des signes naturels,

Importance,

Objection d'Alcuin,

Résultat,

Opportunité,

Français semiseptenlrional.

Alphabet carolin.

Sa durée,

Trithême,

Interprétation abusive.

Alphabet de Charlemagne,

planche II.

Alphabets dactylologiques comparés, planche 111.

Caractère spécial,

Regrets,

Grammaire perdue, N.

Manuscrits à Ratisbonne, N.

Dénomination mal comprise,

Litterarum sécréta.

Privée et non cachée,

A l'usage du vaste empire.

Collaborateurs illustres.

Secrets linguistiques réunis.

Alphabet de la famille.

Alphabet de l'Église,

Jargons barbares et rustiques.

Renaissance classique.

Grammaticae doctor 1

INDEX. 34.-^ Magnanimes efforts, page los

Grammaire dOtfrid, N. 108

(iraphie illisible, 108

Copie, 109

Ab origine reruni, 109

Saint Marc, N. 109

Précédents à Alexandrie, 1 09

InOuence de l'alphabet, 1 1 o

Archéologie linguistique, 110

Sources théotisques et françaises, 1 1 o

Identité du théotisque et du belge, i 1 1

Cluverius (thiois), N. Hi

Synoptique, 1 1 2

Savants hollandais, 112

Étymologies ( trape ), 113

Roman wallon en 745, 113

Litanies carolines, 113

Tu lo juva, 113

Cri traditionnel du chasseur, N. 113

Introduction des diphthongues, 1 14

Hiatus, 114

Consonnes toniques, 114

E muet, u français, 114

Appoggiature, N. 114

Cri traditionnel de l'archer, N. 114

Marche progressive, 1 1 4

Obstacles, 115

Sons organiques, 1 1 5

Linguistique égyptienne ( viii^ siècle ;, H 6

Peinture dactylologique contemporaine, 116

British Muséum, N. 117

Sigle double, page i 1 7

Fac-similé, pi. IV.

Objection touchant les notes, 117

Emprunts, il8

Majuscules germaniques, i 1 g

Sigles progressifs, t \ s

Noter, 1 1 8

Saint Grégoire, iig

Usage prolongé, 1 1 9

Homélies, ^19

Concile de Tours, 119

Prescription, 1 1 9

Signes qui la rappellent, 1 j 9

Mnémonique formulée, pi. V.

Ad Mémorandum, 121

Interprétation, 1 21

Généralité, 12i

Loi royale ou salique ( mnémonique ), 122

Monogramme carolin, 1 22

Manifestation de puissance, 122

Dieu et mon épée, 122

Ecrivain d'ornements, 123

Uranographie, 123

Ecriture fédérale, 1 23

Notaire, secrétaire, antiquaire, libraire, 123

Signes comparés, 123

Voyelles hiéroglyphiques, 123

Science polyglotte, 1 24

Bibliothèque à Jérusalem, 1 24

Textes originaux, 124

Légèreté déplorable, 124

FNDEX.

Éginhart falsifié, p.,gg ^^^

Démenti, ^2^

Litteris pour lineis, ^26

Interprétation, ^2g

Deux sortes d'écritures, ^26

Majuscules ornées, 126

Correcteur impérial, j 27

Manuscrit du Louvre, N. ^27

Baronius, ^27

Concile, ^ 27

Vers d'AIcuin, ^ 28

Scripta Caroiina, 1 29

Documenta publica, 131

Diplomata, j33

Récapitulation, j3g

Ascendante, ^^^

Descendante, j3y

Page 1