LA V"= REGION

LA Ve région, située à droite et à gauche de la voie Flaminienne (Corso), comprenait le VIP région civile, « via Lata », et une partie de la IX^, « circus Flaminius ». La voie Flaminienne partait du Capitole, de Tancienne porte « Ratumena » et passait au pied de la porte « Fontinalis », que l'on voit encore, sur le Quirinal, dans le palais Antonelli. L'autel de Mars, auquel cette dernière porte était unie par un portique, « porticus usque ad aram Martis quae est in campo », devait se trouver sur la place actuelle des Sts-Apôtres. Il y avait à côté la caserne de la 1'"'= compagnie des pompiers; on en a, au XVI I^ siècle, découvert des inscriptions sous le palais Muti, aujourd'hui Balestra. Cette région renfermait en outre de grandes places, « areae, campi », notamment, entre St-Sylvestre in Capite et la place d'Espagne, le « Campus Agrippae » entouré de portiques dont on a reconnu les ruines dans la Via Frattina; — le « Forum suarium », marché aux porcs, sous le Quirinal, vers l'église des Lucchesi, — le « Templum Sohs », érigé par Aurélien, vers 274, après sa victoire sur Zénobie, reine de Paimyre; certains archéologues le placent dans les environs du « Campus Agrippae »; d'autres, avec plus de probabilité, sur la pente du Quirinal, dans les jardins Colonria, où existent encore les ruines d'un édifice colossal.

S P'. St-Marc.

Le lieu où s'élève St-Marc est nommé dans les documents anciens « locus in Pallacinis, ad Pallacinas, Pallacinae ». L'étymologie de ce nom est tout à fait incertaine; on a voulu le rapprocher de Palatium, Palatinum; mais le Palatin

ST-MARC. 305

est trop éloigné pour avoir pu servir de point de repère. S. Grégoire (^j parle d'une « tabemam in hac urbe quae est posita juxta Pallacenis »; et Cicéron lui-même (-) parle de « balneae palacinae ». Peut-être y avait-il là un portique de ce nom mettant en communication avec le « circus Flaminius »; cette région renfermait beaucoup de portiques. Le titre remonte au pape S. Marc (336), prédécesseur de Jules P"", qui construisit (^i deux basiliques, l'une « juxta Palatinas ou Pallacinas », l'autre sur la voie Ardéatine. Nous la trouvons nommée dans une inscription de l'an 348. tirée du cimetière de Priscille. dont on a mis une" mauvaise copie près de l'entrée de la basilique (*):

hic DEPOSITVS mar TL^kS QVI DEP IN PA COSS •

EST PETkIVS VÎII • ÎDVS VIXIT ANfNIS XVIIII CE PHILIp'v PO ET SALI A UVO FRATRE\5

Ven ANTIVS JLECTOR DE PALLa'^CINE QVI VIXIT

d/EP XII . KAL