BASILIQUE DE ST-PANCRACE

tion du XVe siècle: IN ADITV HVIVS catacvmbae decol- LATVS FVIT S. PANCRATivs. C'est une indication tout à fait arbitraire, nous ignorons le lieu précis du martyre de S. Pancrace. Non moins arbitraire, et certainement fausse, celle qui est tracée à l'entrée d'un autre escalier, dans la nef gauche: coemeterivm calepodii presbyteri et mar- TYRis. Le cimetière de Calépode était bien sur la voie Aurélienne, mais plus loin de la ville (*).

Le cimetière et la basilique dépendaient anciennement du titre de St-Chr^sogone ; on en a la preuve dans deux inscriptions du V'I^ siècle trouvées à St-Pancrace et conservées au musée de Latran:

•{• HVN-C LOCVM AVGVSTVS ET CAVDtOSA SEVIBVS CONPARAVERVNT \ PRESVITEKIS TITVLI SA.SC •CKISOCONI lU EST PETRO PRIOKE CKISOGON'O SECVNDO CATFLLIOTEKTIO GAVDI OSO QVASru VEL A FILIPPO PREPOSITO BRATI MAKTIRIS PASXKATl SVB PRESENTIA NONNES CVTTIS ANCILLE UEl VEL SVS PRESENTIA lOHAN'NITIS IN QVO LOCO SS IMTORES FRAE.MISERVNT LVMINA 5VA /.'/////' MEI.IORE.M HABVeRVNT ID EST DVLCISSI MVM FILIVM SVVM FLORV.M QVI VIXIT ASNVS qi MENS ql DIBS XV DEPOSIT ^ IN PACK SVB Ï7 • V • NOS- • IVLIAS il'','.' ''Il (FUvio Val) ERIO vc" CONS -î- -J- HIC REQIESCIT IN P GAVDIOSA "sS <J VIX • ANS XXXI • D XVIIII • OP • KAL FEB • FROBO ■ IVN • VC CONS

lAn. 521 et 525) 12),

Hune locum v. h Ia RG E N T a iri & A

uiesc unu

nastasies h. f qui sivivojs C O N P Alraber unt sivi credivus quis a \ PETRO PRES vite ro tli sanc Crisogoni \ + HIC REQ in pace Petronia que v| IXIT ANNV

mens • VU • dies XV • dep ///[osi^taîn

pace sub die pr • non • jun " cloNSVLAI

lu Symmachi & Boeti viris consu |iBVS \

(An 522.)

1, Cf. Itinéraire des catacombes, p. 56.