IN PAGE • ET • PET PRO NOBIS

C'est-à-dire : « Verus Christus (recipiat) spiritum (tuum) in pace, et (tu) pete pro nobis. »

Deux autres inscriptions remarquables ont été publiées, au XVIIIe siècle, parle P. Lupi (i). L'une rappelait un personnage déposé :

eic TO Ariox maptïtion

« dans le sanctuaire des martyrs ». La seconde était la célèbre inscription de Severa, aujourd'hui au musée de Latran :

I. Cf. Dissertatio et aitiinadveisio?ies ad iiuper iitventuni Severae inar/yris epitafhium, Palerme, 1734; — de Rossi, Inscript, christ., t. I, p. 18.

KCOCOrAG . KAïAeiCO 0

e^ iiATePNco ncongic NOBeNBPeiBorc • àeie BeNepec • aoïna

AGTKec FeAeie ceBHPe KAPecceMe nociGTe

GAGICnGIPeiTCU CANKTCO • TOÏCU

MOPTOrA ANN XXV///

(An. 269.)

C'est-à-dire, en rétablissant l'orthographe latine : « Consule Claudio et Paterno, nonis novembribus, die veneris, luna XXIV, Leuces filiae Severae carissimae posuit et spiritui sancto tuo. Mortua annorum XXV, etc. > Notons encore ces deux épitaphes :

FORTVNATA

VIVES IN CRHETO (')

CarnSLMO fiUo (?) EVTYCHiano refrlGERA diikisQ) in /)ACE Citm spiri ta saiiCta (?)

Enfin le P. Marchi (2) a publié cette autre inscription, qui provient aussi de notre cimetière :

REGINE VENEMERENTI FILIA SVA FECIT VENE REGINE MATRI VIDVE Q.VE SE DIT VIDVA ANNOS LX ET AECLESA NVNQ.VA GRAVAVIT VNIBIRAQ.VE VIXIT ANNOS LXXX • MESOR • V .