‹ Éléments d'archéologie chrétienne (volume 3)Chapitre 316 sur 366 · DIE X K SEPTEMBRIS BENEMERENTI IN' PAGE · texte numérisé non relu

DIE X K SEPTEMBRIS BENEMERENTI IN' PAGE

ET FILIA EIVS ORISTIS Q.VAE VIXITAXNVS

PLVS MINVS XXIII MENSIS IIII • DIPOSITA EST

DIE X • K . VCTOBRIS RECESSIT SEBERVS

COIVGI DVLCISS///

Z'ENEMERENTI • IN Pace MARCELLE • QVAc; viXlT • ANNVS . VII .

ASELLICA QVE VIX ^

IT AN VIÏ MENSES ^ PAVLINVS S/Il

" OCTO DEPOSITA II!

(P;^,,,,) KLENDAS DECEMBRES

IN PACE

La lettre P est peut-être un abrégé du monogramme du

nom du Christ.

JIIOCARiSSiiiio CONPAR/ suo Q.VI VIXIT iwiw S N XVI D IX boras XV FIDELI5/// ///ER BENEMErd/z TI FECIT

N'ONIAE///

(Jésus ressuscitant Lazare) ^t.- » ' - • //

MARC/// BAENI/// La résurrection de Lazare est ici représentée comme dans les peintures catacombales et les sculptures des sarcophages : le Sauveur, sans barbe, tenant de la main gauche un rouleau et de la droite un bâton, s'approche de la tombe dans laquelle est debout Lazare enveloppé de bandelettes comme une momie. Deux fragments d'inscriptions métriques :

Page 1