I. Lia. pontif
hiC REQVIESCIT RVFINVS LECTOR QV! VIXIT ANN P . M XXXI depOSirVS IN PAGE IIII . ID • SEPT Wr^rADIO ET HONORIO AVGG • V . GONSS
La première a donné lieu à de vives discussions sur remploi du monogramm e^x^ avant Constantin. La date qu'elle
porte peut signifier en effet ou Tan 298 (€ Fausto et GaJlo >) ou les années 317 et 330 («Gallicano >) (').
La seconde est l'épitaphe d'un lecteur, peut-être du titre de St-Marc, dont dépendait le cimetière.
Il y a aussi à remarquer une inscription païenne où le ^ cognomen » d'Hermès est attribué à un personnage qui pouvait être fils d'un affranchi d'Hadrien,car le € gentilitium > est le même que celui de cet empereur («) :
D.M POMPEIAE . SEVERAE • FECIT P . AELIVS . HERMES CONIVGI . DVLCISSIMAfî ET . SIBI Le personnage qu'elle mentionne était peut-être un parent du martyr local, et elle permet de penser que ce dernier appartenait au temps d'Hadrien. Or les Actes nous disent précisément qu'il mourut à cette époque et fut enterré dans une de ses propriétés.
Avant de quitter la basilique, il faut remarquer une chapelle [N] qui pouvait renfermer un tombeau de martyr, par exemple celui de Ste-Basille, et dans laquelle on lit encore l'inscription suivante :
PARENTE; . ^LIO BONOSO . FEc^RVNT BENEMERENTI • IN PAGE • ET • IN • REFRI GERIV
Q.VI • VIXIT . ANN/// De l'entrée de la basilique,à gauche, partent des galeries en mauvais état qui conduisent à une célèbre peinture, publiée par Bosio (^) et reproduite dans tous les ouvrages d'archéo-