‹ Éléments d'archéologie chrétienne (volume 5)Chapitre 37 sur 361 · VLA DEFVNCTA EST DIE · texte numérisé non relu

VLA DEFVNCTA EST DIE

TEMBRIVM CONSS MODESTO ET ARENTEO

Dernièrement M. Hiilsen a attribué à ce cimetière, où il aurait été placé peut-être à l'entrée, du côté de la basilique, un fragment trouvé dans les environs, et qui semble faire allusion au chemin par lequel on arrivait au tombeau des martyrs. En voici le texte, avec les restitutions du savant épigraphîste :

HOC ITERE INVISéJi sanciorum corpora fratrum SED TITVLI mGenii vcrha doîore Uges EXIMIVM VITAE Tulcrant qui sanguine fructum MARTYRIBVS Chrisii haec fuerat reguies HINC ITER AD Sanctos quos impia iurha Getarum HORKENdum die tu sedibns expuUrat.

M. Hiilsen met ce dernier distique en relation avec les restaurations exécutées dans les catacombes à la suite des

CIMETIÈRE DE GENEROSA. 69

ravages occasionnés, au Vrsîècle,par la guerre des Goths (»).

La commission d'archéologie sacrée a décidé de réparer et de réorganiser ce monument trop longtemps abandonné.

En poursuivant la route sur laquelle se trouve le cimetière de Generosa, on arrive à Porto. Nous parlerons des souvenirs chrétiens de cette ville à la fin du volume» en traitant des cimetières suburbicaires.

I. i^uov, bulUtt., 1900, p. 121 sq.On espère pouvoir recouvrer prochainement cet important fragment et le replacer dans l'ancien oratoire des martyrs.

^^^hfe.^^^^^^^

Page 1