CK

1. Il faut ccHti^cr tine faute qui a été commise dans la jeproduction. A la 9* ligne, lise* PLACVit et lîoii placït

Guide des catacombes romainei. 10

autre région du cimetière, non loin du tombeau de S. Eusèbe.

Les papes S. Marcellin et S. Marcel furent déposés au cimetière de Priscille : celui de St-Calixte était alors de nouveau confisqué. Après eux, S. Eusèbe, rapporté de l'exil où l'avait envoyé Maxence,et S. Miltiade sous Constantin,furent enterrés à St-Calixte, mais non dans la chapelle des papes.

S. Damase, au ÎV^ siècle, voulut orner magnifiquement cette vénérable crypte. Il fit placer les colonnes de marbre et l'architrave qui soutenaient le voile tendu à l'entrée du sanctuaire, les grilles de marbre, et deux inscriptions métriques dont la Sylloge Palatina a conservé le texte. L'une d'elles, fixée maintenant au fond de la crypte, a été retrouvée sur place, brisée en plus de cent morceaux; le pape y fait réloge desdivers groupes de martyrs enterrés danscecimetière:

HIC CONGESTA lACET quaCRlS SI TVRBA PIORVM CORPORA SANCTOkVM retiNENT VENERANDA SEPVLCRA SVBLIMES ANIMAS RAPVIT SIBI REGIA COELI ;

spécialement de S. Sixte II et de ses diacres :

HIC COMITES XYSTI PORtANT QVI EX HOSTE TROPAEA ;

des papes, qui forment comme une garde d'honneur autour de l'autel de Jésus-Christ :

HIC NVMERVS PROCERVm SERVAT QVI ALTARIA CHRISTI ;

de S. Miltiade, le pape qui vit la paix définitive de l'Église :