LA VOIE APPIENNE. — LE CIMETIERE DES CATACOMBES

ENTRE la vigne des Palais apostoliques et la vigne del Pinto, il y a deux groupes de galeries souterraines, l'un près de St-Calixte, l'autre près de la Via délie sette Chiese. Ces galeries ont la direction du cimetière de St-Sébastien ; peut-être pourraient-elles le faire communiquer avec celui de St-Calixte. Mais certainement à l'on'gne ces deux cimetières étaient séparés : ils sont nettement distingués l'un de l'autre dans le calendrier philocalîen et les Itinéraires.

Le cimetière de St-Sébastien est celui auquel s'appliqua d'abord d'une manière exclusive le nom de cimetière € ad Catacumbas >. Le plus important souvenir historique qui s'y rattache est la déposition des reliques des Apôtres S.Pierre et S. Paul dans la Platonia, chapelle revêtue de marbre, que l'on voit à gauche de l'abside de l'église actuelle. Les Actes apocryphes,lecalendrierphilocalien,S.Damase(2), S. Grégoire (3), nous certifient le fait de la translation des corps des Apôtres ; mais les circonstances en sont très obscures (^). Baronius, Pagi, Papebrock,Bianchini,Borgia,Duchesne(^), pensent qu'il y eut une seule translation ; d'autres archéologues, comme Panvinio,Vignoli,Marangoni,Marchi,Lugari(^),en admettent deux. La première opinion semble plus probable. Le Calendrier libérien semble bien placer une semblable translation

1. Cf. Marucchi, Descritione delU Catacombt di S. Sebastiano, publicata in occaxione del ! 1 1 Centemario di S. Filippo NeH, Roma, 1895.