ST-PIERRE-IN-CARCERE

'^Zl

S. Pierre sur le Janicule; en. quoi Mgr Lugari trouve un argument très fort en faveur de sa thèse sur le crucifiement de l'Apôtre au Janicule (^). Mais, outre que l'Itinéraire parle seulement de prison, et non de crucifiement, il est certain qu'au \^III^ siècle la tradition représentée par les Actes des SS. Procès et Martinien était universellement admise. L'erreur (ce n'est , pas la seule dans l'Itinéraire) peut s'expliquer par une transposition, résultat d'une faute de copiste (-).

Nous ignorons ce qu'était la prison Mamertine au VI 11^ siècle. Maffeo Veggio, au XVe siècle, est le premier auteur qui en parle comme d'une église ; elle s'appelait déjà « S. Petrus in Carcere » ^). Après l'époque byzantine, la prison avait été transférée au « forum olitorium » (place Montanara). L'église de St-Nicolas in Carcere est bâtie sur