DEUXIEME LISTE CHRONOLOGIQUE DES PUBLICATIONS

Publications antérieures au X VII'' siècle.

1972. — 1523-1555. ESTIENNE (Robert). Bible. Nombreuses éditions : en hébreu (1539 ; 1544, 4 in-4° ; 1546, 8 in-16), en grec (1546, in-16 ; 1549, in-16 ; 1550, in-fol. ; 1551, in-16), en latin (1523, in-16 ; 1528, in-fol. ; 1532, in-fol. ; 1534, in-8° ; 1540, infol- ; 1541, in-S" ; 1543, in-16 ; 1-545, in-8'' et in-i6 ; 1546, in-fol.}, en français (1553 et 1554, in-fol.). — Concordances de la Bible.

1973. — 1526-1549. PAGNINO (Santé) ou Sanctes Pagninus, dominicain (Italien d'origine, devenu citoyen de Lyon). Isagoge ad Sacras litteras. Lyon, in-4° (version de la Bible plusieurs fois réimprimée). — Thésaurus linguae sanctae. Lyon, 1529, in-fol ; Paris, 1548, in-4'' (excellent dictionnaire hébreu-latin dont VEpitome (Anvers, 1616, in-S") a eu de nombreuses éditions. — • Hebraicarum institutionum libri iv, ex Rabbi D. Kimchi. Lyon, 1526 ; Paris, 1549, in-4°. — Catena argentea in Pentateuchum. Lyon, 1536, 6 vol. in-fol. (recueil de commentaires hébreux, grecs et latins).

1974. — 1538- POSTEL (Guillaume). Linguarum duodecim charàcteribus differentium alphabetum, introductio ac legendi modus longe facillimus. Paris, 1538, inr4°, 75 p. (Premier essai de grammaire polyglotte que l'on connaisse).

De originibus, seu de hebraicae linguae et gentis antiquitate ; de que variarum linguarum affinitate liber : Ibid. 1538, in-4" 57 p.

Grammatica hebraïca. Ibid., in-4'', 44 p.

1975. — 1539. BRANTEGHEM (Guillaume de). La vie de

Notre S-eigneur Jésus-Christ par figures selon le texte... Anvers, in-8°. — Réimprimé à Lyon, par Prançoys Juste (s. d.), petit in-8''; à Paris, par Conrad Néobar, 1540, in-8° ; par Pierre Regnault, 1541, in-8° ; par Gavellier, 1543, in-16. (Voir Brunet, Manuel du Libraire).

1976. — 1552. POSTEL (Guillaume). De phoenicum' litteris seu de prisco latinae et graecae lingiiae charactere, ejusque antiquissima origine et usu commentatiuncula. Paris, in-8°, 51 feuillets.

1977. — 1553. MIRÉ (Loys). La vie de Jésus-Christ Nostre Seig^neur, composée et extraite des quatre évangélistes, réduits en une continuelle sentence... — Description de la Terre sainte, avec sa chari^i en petite forme réduite, par Guillaume Postel. Paris, en la rue Saint-Jacques, à l'enseigne des Cigognes, 2 tomes en 1 vol. in-16. — Réédition en 1561 sous le titre : Concordance des qxtatre évangélistes.

1978. — 1554, 1600. CANINI (Ange), professeur au collée d'Italie à Paris. Institutiones linguarum syriacae, assyriacae et thalmudicae... quibus addita est ad calcem N. T. multorum locorum historica enarratio. Paris, Charles Estienne, 1554, in-4'' (voir n** 22). — De locis S. Scripturae hebraicis commentaria. Anvers, 1600, in-8°.

1979. — 1554. POSTEL (Guillaume). De linguae phoenicis sive hebraïcae excellentia. Vienne, in-4°.

1980. — 1503-1578. GENEBRARD (le P. Gilbert), bénédictin. Isagoge rabbinica ad legenda et intelligenda Hebraeorum et Orientalium sine punctis scripta... Paris, in-4''. — Alphabetum hebraicum et indicata psalmorum primi et secundi lyrica, ad formam Pindari... Paris, 1564, in-4*'. — Histoire de Plave Josèphe, sacrificateur hébreu, mise en français, revue sur le grec et illustrée de chronologie, figures, annotations et tables. Paris, 1578, in-fol.

1931. - 1569. ESTIENNE (Henri). Nouveau Testament (grec, latin, syriaque, suivi d'une grammaire chaldée-nne et syriaque). 2 vol. in-fol. — Nouveau Testament petite édit. grecque). 1576.

Publications du XVII^ siècle,

1982. — 1034. VALOIS (Henri de). Fragments de Nicolas de Damas texte grec et traduction). Dans ses Exterpta Polybii, Diodori. Paris, in-4°.

1983. — 1669. DESMARETS (Samuel). Bible française, édition nouvelle sur la version de la Genèse, avec les notes de la Bible flamande, celles de Jean Deodati et autres.^. Amsterdam, Elzevir. 3 vol. in-fol.

1984. — 1675. COUSIN (M.). Histoire de l'Eglise, écrite par Eusèbe, évêque de Gésarée, traduite par M. Cousin. In-4°, à Paris, chez Damien Foucault.

1985. — 1677-1729. HARDOUIN (le P. Jean), jésuite. Chronologie de l'Ancien Testament. Paris, in-4°. — Commentaire sur le Nouveau Testament. — Paraphrase sur TEcclésiaste, 1729, in-12. — De nummis Herodiadum.

1986 — 1678. SIMON (le P. Richard), de l'Oratoire. Histoire critique du Vieux Testament. Paris, in-4°. Nouv. éd. 1680 et 16S1 (Amsterdam), 1685 (Rotterdam).

1987. — 1679. Réflexions sur la religion chrestienne, contenant les prophéties de Jacoto et de Daniel avec quatre discours : le l*"", du Sénat des Juifs ; le 2^, des prosélytes ; lo 3®, des paraphrases chaldaïques : le 4", de l'année des Juifs. In-12 ; 2 tom., à Paris, chez André Pralard.

1988. — 1682. Dissertatio de nomine, origine et religione Maronitarum, auctore Fausto Nairimo Bavensi maronita... à Paris, in-12, chez Etienne Michallet.

1989. — 1682. Ijh. Genèse traduite en français avec une explication du sens littéral et du sens spirituel. In-S", à Paris, chez Lambert Roulland.

1990. — 1683-98. MORIN (Etienne). Dissertationes octo, in quibus multa sacrae et profanae Antiquitatis monumenta explicantur. Gieiiève, 1683, in-8°, et Dordrecht, 1700, in-8°.— Exercitaticnes de lingua primaeva ejusque appendicibus, in quibus multa Scripturae -sacrae loca ^xponuntur. Utrecht, 1684, in-4°. — Cf. Lettre sur l'origine de la langue hébraïque (Tome i des Dissertations recueillies par Tilladet, Paris, 1712, in-2). — Explanationes sacrae et philologicae in aliquot veteris et Novi Testamenti locos. Leyde, 1698, in-8°. — Epistolae ii de Pentateucho samaritano (dans le De origine idolatriae. Amsterdam, 1696, in-4°).

1991. — 168^. LEBRET (H.). Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament avec leurs allégories et leurs morales, par H. Le Bret, prévost de l'église catholique de Montauban, in-8°, à Paris, chez A. Pralard.

i992. — 1684. SIMON (le P. Richard;. Histoire critique de la créanc-e et des coutumes des nations du Levant. Amsterdam, in-12. Nouv. éd. Mons, 1692 ; Francfort, 1711.

1993. 1684-1688. SIMON (le P. Richard). Novorum Bibliorum polyglottorum synopsis. Utrecht, in-S". — Disquisitiones criticae de variis Bibliorum editionibus. I^ondres, in-4°. Epistola de novis Bibliis polyglottis. Utrecht, 1685, in-8'. — Réponse au livre intitulé : Sentiments de quelques théologiens de Hollande sur VHistoire criliqiie du Vieux Testament. Rotterdam, 1686, in-4°. — Histoire critique du texte du Nouveau Testament. Rotterdam, 1686 et 1689, in-4°. — Dissertation critique sur la nouvelle Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques ,psir Reuchlin. Francfort, 1688, in-12 ; publiée de nouveau d'après un texte plus étendu laissé par l'auteur avec le titre de Remarques sur la Bibliothèque... Paris, 1730, 4 vol. in-8°.

1994. — 1685. Observations sur la nouvelle défense dte l'Eldition du Nouveau Testament de Mons, in-12, à Paris, chez Elst. Michallet.

19^. — 1685. Questions curieuses sur la Genèse expliquées par les P. P. et par les plus doctes interprètes, in-12, à Paris, chez P. de Bats.

1996. — 1685. Vêtus Testamentum graecum ex versione septuaginta interpretum, m-8''. Amstel., et à Paris, chez A. Degallier.

1997. — 16S6. COLOMIÈS (Paul). Lettre ù M. Justel touchant l'histoire critique du Vieux Testament du P. Simon. Londres, in-4° (jointe à l'Appendix du Pompenius Mêla d'Isaac Vossius). Voir n° 62. Cf. Colomesii opéra, theologi, critici, et historici argumenti, junctim édita. Hambourg, 1709. in-4°.

1998. — 1686. MACÉ. Psaumes de David avec des arguments, des paraphrases et des notes, tirés du commentaire latin de Ml. Ferrand, par M. Macé, chefcier et curé de Sainte-Opportune. In-8°, à Paris, chez A. Pralard. — Cf. P.saumes de David en latin et en français selon la Vulgate. in-12, à Paris, chez A. Pralard.

1999. — 1689-93. THOMASSIN (Louis de). Méthode d'enseigner la grammaire ou les langues par rapport à l'Ecriture sainte, en les réduisant toutes à l'hébreu. Paris, 2 vol. in-8°.

2000. — 1691. Daniel traduit en français ave€ une explication tirée des S. S. Pères... à Paris, in-8°, chez Guillaume Desprez. — Les Macabées traduits en français, id... Ibid.

2001. — 1691. HIMBERT. Eclaircissement pour l'intelligence du sens littéral des épîtres de saint Paul et autres livres du Nouveau Testament, par M. HimbeTt, docteur de Sorbonne. In- 12, à Paris, chez Léon de Laulne et Louis Roulland.

2002. — 1691. Concordia librorum Regiim et Paralipomenon complectens Historiam Regum Israël et Juda. In-4°, à Paris, chez Guillaume Desprez.

2003. — 1691. MILHET [\e P. Arnauld). Notitia Scripturae Sacrae in très partes distributa... autore R- P. Arnaldo Milhet Gong-rogationis Doctrinae christianae praeposito generali. In-12, 3 vol. Toulouse et Paris, chez Edme Gourterot.

2004.— 1691-1700. PETIT-DIDIER (Matthieu). Remarques sur les premiers tomes de la Bibliothèque ecclésiastique de Dupin. Paris, 1691-1696, 3 vol. in-8°. — Dissertations critiques, historiques €(t chronologiques sur l'Ancien Testament (en latin). Toul, 1700, in-4°.

2005. — 1691. ROHAN (Marie-Eléonor de). La Morale de Salomon contenant les Proverbes, l'Eicclésiaste et la Sagesse, paraphrase en français, par Marie-Eléonor de Rohan, abbesse de Malnoûe. In-12, à Paris, chez Jean Boudot.

2006. — 1692. Ezéchiel traduit en français. In-S", à Paris, chez Guill. Desprez.

2007. — 1692. La restitution des saints Lieux, poème héroïque. In-4°, à Paris, chez Ant. Lambin.

2008. — 1692. BARTOLOGGIO (Jules). Bibliotheca Magna rabinica de Scriptoribus et Scriptis Hebraïcis. In-folio, 3 vol., Rome et Paris, chez Th. Moette.

2009. — 1692. DUPIN (Elle). Liber Psalmorum, cum notis quibus eorum sensus litteralis exprimitur. Auctore Lud. Ellies Dupin. In-8°, à Paris, chez André Pralard. — Le livre des psaumes, par le même. In-12, à Paris, chez A. Pralard.

2010. — 1692-95. SIMON (le P. Richard). Histoire critique des principaux coimnentateurs du Nouveau Testament. Rotterdam, in-4°. — Rossuet y répond p>ar la Défense de la tradition et des Saints Pères. — Nouvelles observations sur le texte et les versions du Nouveau Testament. Paris, 1695, in-4°.

2011. — 1693. D. T. Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six premiers siècles. Tome premier qui contient les temps de N. S. et des apôtres, in-4°, à Raris, ohéz Charles Robustel.

2012. —1693. ROSSUET (Jacques R.).^Libri Salomonis, Proverbia, Ecclesiastes, Canticum canticorum, Sapientia, Elcclesiasticus, cum notis Jacobi Renigni episcopi Meldensis. In-8°, à Paris, chez J. Anisson.

2013. — 1693. LAMY (le P.). Traité historique de l'ancienne Pâques des Juifs, par le R. P. Lamy de l'Oratoire. In-12, à Paris, chez A. Pralard.

2014. — 1693-1696. PEZRON le P. Paul), cistercien. Essai" d'un commentaire sur les Prophètes. Paris, in-i2. — L'histoire évan^élique confirmée par la judaïque et la romaine- Paris,

2015. — 1693-1706. MARTIANAY (dom Jean), bénédictin de Saint-Maur. Vie et ouvrages de saint Jérôme. Paris, 5 vol. (avec la Défense de la Bible de saint Jérôme contre M. Simon et V Apologie de r érudition de saint Jérôme contre M. Le Clerc).

2016.— 1693. SIMON (Richard), prêtre et docteur en théoogie. Le grand dictionnaire de la Rible. In-foL, à Paris, chez Théod. Muguet.

2017. — 1693-1712. TILLEMONT (Louis-Sébastien Le Nain dej. Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six premiers siècles, avec une chronologie et des notes- Paris, 1693- 1712, 16 vol. in-4'' (et 1700-1713). Rruxelles, 1694 et suiv. 30 vol. in-i2 et 1734-40, 10 vol. in-fol. Venise, 1732-39, 22 vol. in-4°.

2018. — 1694. "* (le P.). Analyse de l'Evangile selon l'ordre historique de la Concorde avec des dissertations sur les lieux difficiles, par le R. P. ***, prêtre de l'Oratoire. In-12 ; 3 vol., .\ Paris, chez Louis Roulland et Jean de Nully.

2019. — 1694. Le Cantique des Cantiques, traduit en français, avec une explication tirée des Saints Pères et des auteurs ecclésiastiques. In-8°, à Paris, chez Edme Deprez.

2021. — 1694. AURAT (François). Le Cantique des Cantiques expliqué dans son sens littéral, par M. François Aurat, prêtre... à Lion, in-8°, et à Paris, chez Eldme Courterot.

2022. — 1694. LALOUETTE (Philippe). Scriptura Sacra ad faciliorem intelligentiam accomodata à Philippo. Fr. Lalouette presbytero. In-12, à Paris, chez Simon Renard-

2023. — 1694. LAMX (le P.). Suite du traité historique de l'ancienne Pâques des Juifs. Réponse du R. P. Lamy, prêtre de rOratoire, à la lettre de Mons. de Tillemont sur la dernière Pâque de Notre Seigneur. In-12, à Paris, 'chez André Pralard,

rue Sain(t-Ja>cqu€S.

2024. — 1694. LE NORLE. Dissertation chronologique et historique touchant l'année de la naissance de J.-C, par M. Le Noble. In-12, à Paris, chez Cl. Mazuel.

2025. — 1094. MONTREUIL (P. Remardin de). La vie des quatre Evangélistes, tirée des évangiles et réduite en un corps d'histoire, par le Père Rernardin de Montreuil, de la Compagnie de Jésus. In-12, 2 vol., à Paris, chez Louis Roulland.

2026. — 1695. Explication de l'Apocalypse par l'histoire ecclésiastique. A Rourges et à Paris, chez Louis Guérin.

2027. — 1695. R. S. P. Nouvelles observations sur le texte et les versions du Nouveau Testament, par R. S. P. A Paris, in-4°, chez Jean Roudot.

2028. — 1695. AVANCINI (le P. Nicolas). Vita et docirina

Jesu Christi ex quatuor evangelistis collecta

Oi>era et Studio P. Nicolai Avancini Soc. Jesu. Editio nova, recognita ab uno ex eadem societate. In-12, à Paris, chez Robert Pépie.

2029. — 1695. MARTIANAY (le P. Jean). Vulgata antiqua latina et Itala versio Evangelii secundum Mathaeum e vetustissimis eruta monumentis, nuncque primum édita studio et labore D. Johannis Martianay presbyteri Renedictini e congregatione Sancti Mauri. In-12, à Paris, chez Ant. Lambin. — Le même, en français, chez le même.

2030. — 1696. Eduardi Focockii commentarius in Prophetiam Joelis, e sermone anglico nunc primum latine factus. In-4"', Leipsic et Paris, chez Jean Anisson.

2031. — 1696. Suite du traité historique de la Pàque des Juifs. Réflexions sur le système de Louis de Léon, touchant la dernière Pâque de N. S. J.-C... Avec les preuves des deux prisons de saint Jean-Baptiste, mises en ordre géométrique. In-12. à Paris, chez André Pralard.

2032. — 1696. GRAVISSET. Abrégé de Joseph, historien juif, par M. Gravisset. In-12, à Paris, chez la veuve Mazuel.

2033. — 1696. LAMY [le P. Bemardj. Apparatus Biblicus, sive Manuductio ad sacram scripturam autore Bernardo Lamy, congreg. Orat. Presbytère. In-S". Lugduni et a Paris, chez Jacques Collombat.

2034. — 1696. MAILLET (chanoine). Les figures du Temple et du palais de Salomon, par M. Maillet, chanoine de l'Eîglise de Troyes. In-fol., à Paris, chez G. Desprez.

2035. — 1696-1717. MARTIN i David). Le Nouveau Testament expliqué par des notes courtes et claires... Utrecht, in-4°. — Histoire du Vieux et du Nouveau Testament. Amsterdam, 1700, 2 in-fol. (Plusieurs fois réimprimée, connue sous le nom de Bible de Mortier;. — La Bible qui contient le Vieux et le Nouveau Testament. Amsterdam, 1702, 2 in-fol. (Souvent réimprimée). — Le vrai sens du Psaume ex. Amsterdam, 1715, in-8°. — I>eux dissertations critiques. Utrecht, 1717, in-8°.

2036. — 1696. PEZRON (le P. Paul). Histoire évangélique confirmée par la Judaïque et la Romaine, par le R. P. dom Paul Pezron, de l'ordre de Giteaux... In-12, à Paris, chez Jean Boudot.

2037. — 1697. Analyse des Actes des Apôtres avec des dissertations sur les lieux difficiles, par le R. P"*, prêtre de l'Oratoire. In-12. 2 vol., à Paris, chez Etienne Michallet.

2038. — 1697. Novum Testamentum regulis illustratum, seu Ganones scripturae sacrae certa methodo digesti... In-12, à Paris, chez Louis Roulland et Jean de NuUy.

2039. — 1697. BOSQUILLON. Quatre discours de la componction, par saint Ephrem le Syrien... traduits en français, par M. Bosquillon. In-12, à Paris, chez la veuve de Charles Goignard.

2040. — 1697-1703. BOUHOURS (le P. Dominique). Le Nouveau Testament, traduit en français selon la Vulgate. Paris,

2041. — 1697. LAMY (le P.). Apparat de la Bible... traduit du latin du R. P. Lamy, prêtre de l'Oratoire. In-8°, à Paris, chez André Pralard.

2042. — 1698-1706. HAMEL (du), prêtre. Institutiones biblicae, seu Scripturae sacrae prolegomena. A Paris, chez Etienne Michallet, in-12. Journal des Sçavans, 1690, p. 3-8. — Annotationes selectae in difficiliora Scripturae sacrae loca. Tomus secundus. Paris, 1699, Ibid., ih-12. — Journal des Sçavans, p. 334. — Liber Psalmorum, cum selectis annotationibus... Rouen et Paris, 1701, in-12. — Salomonis libri très, Proverbia, Ecclesiastes, Ganticum canticorum, item liber Sapientiae et Eoclesiasticus cum selectis annotationibus... Rouen et Paris, 1703, in-12. — Biblia sacra vulgatae editionis. A Paris, chez Denys Mariette, 1706, in-fol. 1036 pp. Journal des Sçavans, 1706, p. 177-182.

2043. — 1698-1722. LECÈNE (Charles). Projet d'une nouvelle version de la Bible en français. Rotterdam, 1698, in-8° ; La Haye, 1705. — Nouvelle critique de toutes les versions de la Bible en français. Amsterdam, 1722, in-8''.

2044. — 1698. LE CLERC. Novum Testamentum D. N. J. G. ex versione Vulgata cum paraphrasi et adnotationibus Henrici Hammondi (Traduction de l'anglais en latin du commentaire de Hammond). Amsterdam, 2 in-fol.

2045. — 1698. LAMY (le P. Bernard). De templo Jerosolymitano libri septem... In-8°, à Paris, chez Jean Anisson.

2046. — 1698-1699. — MALLEMENT DE MESSANGE. Faute remarquée dans toutes les cartes de géographie sur le sujet de la Pentapole, dans la terre de Chanaan, appelée aujourd'hui

la Terre sainte. Journal des Sçavans, 1698, p. 427-431. — Lettre à M. Messange, contre sa remarque sur la Pentapole. Ibid. 1699, p. 11-12. — Réponse de M. Mallement de Messange. Ibid., p. 123-126, 184-189.

2047. — 1698. MARTI ANAY (Dom Jean). Traitez de la vérité et de la connaissance des Livres de la Sainte Ecriture... In-12, à Paris, chez G. Huart.

2048. — 1698. PONTAS (Jean). Sacra Scriptura ubique sibi constans... opéra et studio Joannis Pontasii, oonsultissimae facultatis Parisiensis doctoris. Tomus i. Pentateuchum complectens. In-4°, à Paris, chez Jean Boudot.

2049. — 1699. ANQUETIN, curé des Lyons. Dissertation sur sainte Marie Magdeleine, pour prouver que Marie Magdeleine, Marie, sœur de Marthe, et la femme Pécheresse sont trois femmes différentes. Rouen et Paris, in-i2. Journal des Sçavans, 1699, p. 296-310, 316-320. — Lettre au P. Lamy qui sert d'éclaircissement à la dissertation de M. Anquetin. Rouen, in-12. Journal des Sçavans, 1700, p. 61-64. — Cf., p. 144

2050. — 1699. DU PIN (Ellies). Dissertation préliminaire ou Prolégomènes sur la Bible. Tomes i et ii, in-8°. A Paris, chez André Pralard. Journal des Sçavans, 1699, p. 91-101, 109-115.— Pentateuchus Mosis, cum notis... A Paris, chez Pralard, 2 vol. in-8°, 1701.

2051. — 1699. L'AMY (Bernard), de l'Oratoire. Commentarius in harmoniam sive Concordiam quatuor Evangelistarum. A Paris, chez Jean Anisson, in-4°. Journal des Sçavans, p. 332-336. — Apparatus chronologicus et geographicus ad Commentarium sive Concordiam Evangelicam. A Paris, ibid., in-4°. — Journal des Sçavans, p. 337-341.

2052. — 1699. LE CLERC (Jean). Joannis Clerici ars critica in qua ad studia linguarum latinae, graecae et hebraicae via munitur... Amsterdam et Paris, 2 in-12. Journal des Sçavans, 1699, p. 205-210.

2053. — 1699. LE ROUX (Sébastien), curé de l'église d'Andeville (diocèse de Chartres). Concordia quatuor evangelistarum, plenam, recte ordinatam... J. Ch. historiam... exhibens... Paris, in-8°. Journal des Sçavans, 1699, p. 210-211.

2054. — 1699. MARTIAT^AY (le P. Jean), bénédictin de Saint- Maur. Continuation du I. Traité des Ecritures... où l'on défend la Bible de saint Jérôme contre la ciritique de M. Simon, cidevant prêtre de l'Oratoire. A Paris, chez Huart, in-12. Journal (les Sçavans, 1700, p. 97-103.

2055. — 1699. PETITDIDIER (Mathieu), bénédictin de la congrégation des SS. Viton et Hydulphe. Dissertationes historicae, oriticae, chronologicae in Scripturam sacram Veteris Testaments.. A Paris, chez Pierre Emery, in-4°. Journal des Sçavans, 1700, p. 128-138.

2056. — 1700-1705. SIMON (le P. Richard). Nouveau Testament, traduit en français avec des remarquer littéirales et critiques. Trévoux, 1702, 4 in-8°. — Lettres choisies. Amsterdam, 1700-1705, 3 in-12 et 1730, 4 in-12.

Publications du XVIII^ siècle.

2057. — 1702. GOUSSET DE BLOIS (Jacques), professeur à l'Université de Groningue. Commentaire de la langue hébraïque... (en latin). Amsterdam et Utrecht, in-fol. 954 pp. Journal des Sçavans, 1702, p. 637-640.

2058. — 1703. Novum Jesu Christi Testamentum Vulgatae editionis, Sixti V. Pont. Max. jussu recognitum et Clementis VIII autoritate recognitum, notis historicis et criticis illustratum. Accessit praefatio de studio Sacrarum Scripturarum novi Testamenti. Subnexae sunt chronologia et geographia sacra. In-24, 2 vol., à Paris, chez Florentin Delaulne, rue Saint-Jacques, I" vol- 345 pages ; IP vol. 278 pages.

2059. — 1703. HURÉ (Charles). Le Nouveau Testament de N. S. Jésus Christ, traduit en français selon la Vulgate, avec des notes où l'on explique le sens littéral... par M. Charles Huré, principal du collège de Boncour. In-12. 4 vol.

2060. — 1703. PETIT DE LA CROIX. Kitab Almachaid ou Alafrar Altahouhhdija, c'est-à-dire le livre des témoignages des mystères de l'unité, composé par Hamza Bin Ahmed, grand pontife de la religion des Druses, traduit en français... par le sieur Petit de la Croix, professeur royal en langue arabe. In-4", quatre volumes manuscrits,

2061. — 1704. Pentateuchus historicus, sive quinque libri historici : Josue, Judices, Ruth, ac i et ii Regum, cum commentariis ex fonte hebraïco... In-4°, à Paris, chez Pierre Lemercier et Jacques Quillan.

2062. — 1704 et suiv. CHÉRUBIN DE SAINT-JOSEPH (le P.), carme déchaux. Bibliothèque de critique sacrée en douze volumes, où la Théologie positive est expliquée d'une manière qui approche de la méthode des scholastiques (en latin). Louvain et Bruxelles, in-fol. Journal des Sçavans, 1705, p. 81-87 ; 1707, 225-231, etc.

2063. — 1704. JURIEL'. Histoire critique des dogmes et des cultes, bons et mauvais, qui ont été dans l'Eglise depuis Adam jusqu'à Jésus-Christ. Où l'on trouve l'origine de toutes les idolâtries de l'ancien paganisme expliquées par rapport à celles des Juifs. Amsterdam, in-4°, 809 pp. Journal des Sçavans, 1705, p. 113-119.

2064. — 1704. MALLEMANS (le P. Jean). Histoire de la Religion où est comprise toute l'histoire sainte depuis Adam jusqu'à N. S. J.-C. La vie de N. S. Jésus-Christ tirée des quatre Evangélistes... par mess. Jean Mallemans. prêtre, chanoine. In-12, 6 vol. à Paris, chez Jean Mariette.

2065. — 1705. FRASSEN DE PERONE (le P. Claude). Recherches sur le Pentateuque (en latin). A Rouen et à Paris, chez Pierre Witte, in^", 765 pp. Journal des Sçavans, 17(fâ, p. 639-

2066. — 1705. LAMY (le P. Bernard), de l'Oratoire. Traité du Tabernacle et du Temple et de tout ce qui peut servir à éclaircir cette matière ; des mesures des Hébreux... de l'arche de Noé, de la ville de Jérusalem où le Temple était bâti. Rouen

Prospectus de l'ouvrage dans Journal des Sçavans, 1705, p. 493-494).

2067. — 1705. MACÉ. Abrégé historique, chronologique et moral de l'Ancien et du Nouveau Testament. In-4°, 2 vol., à Paris, chez Edme Courterot.

2068. — 1705. MACLOT (le P. Edmond), prémontré. Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament- Première partie. Histoire de l'Ancien Testament, divisée en cinq âges... Nancy et Paris, in-8^ 644 p. Journal des Sçavans, 1705, p. 355-360.

2069. — 1706. MARTI ANAY (le P. Jean). La vie de saint Jérôme, prêtre solitaire et docteur de l'Eglise. A Paris, chez la veuve Lambin, in-4° de 535 pp. Journal des Sçavans, 1706, p. 471-477. ; , flil

2070. — 1707. Examen de l'Apocalypse de l'apôtre saint Jean. Par Gampége Vitringa (Franeker, i7{fô, in-4°, 1234 pp.) Journal des Sçavans, p. 67-88- — Bible hébraïque... par Evrard van der Hooght (Amsterdam et Utrecht, 2 in-8°).Ibid. p. 229-238.

2071. — 1707. BASNAGE (Jacques). L'histoire et la religion des Juifs, depuis Jésus-Christ jusqu'à présent. Pour servir de supplément et de continuation à l'histoire de Joseph. Rotterdam, 5 vol. in-12. Journal des Sçavans, p. 289-312, 360-375. — Nouvelle éd. La Haye, 1716, 15 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1716, p. 499-505.

2072. — 1707-16. CALMET (<iom Augustin). Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament. Paris, 1707-1716, 23 vol. in-4° et 6 vol. in-fol. — 2' éd. Paris, 1714-1720, 26 vol. in-4°. — 3' éd. Paris, 1724, 9 vol. in-fol. — 4" éd. Paris, 1729, 9 vol. in-fol. et 26 vol- in-4°. — Traductions latines parues en Italie; et en Allemagne.

Réponse à la critique que M. Fourmont a faite de son commentaire. Paris, 1710, in-8°.

Voir Journal des Sçavans, 1707, p. 785-790 ; 1709, p. 401-414 ; 1711, p. 257-264 ; 1712, p. 177-183, 241-245, 337-341, 353-358; 1713, p. 369-376, 385-391, 689-693 ; 1714, p. 33-38, 385-391, 459- 470, 539-543.

2073. — 1707. HURÉ, principal du collège de Boncour. Grammaire sacrée ou règles pour entendre le sens littéral de l'Ecriture sainte. Paris, in-12, 304 pp. (Paru d'abord en latin).

2074. — -. 1708. Epistres de saint Paul, traduites en françois : avec l'explication du sens littéral et du sens spirituel, tirée des saints Pères et des auteurs ecclésiastiques. A Paris, chez Guillaume Desprez. In-8'', 4 vol. Journal des Sçavans, 1709, p. 129- 135 (Bible de de Sacy).

2075. — 1788. Examen réitéré de l'histoire critique du texte du Nouveau Tiestament, publiée en France par le P. Richard Simon, prêtre de l'Oratoire... Par J.-H. Maius, professeur à l'Université de Giessen (Francfort, 1708, in-4^). Journal des Sçavans, 1710, p. 161-166. — Cf. 513-518, sur la nouvelle édition de la Bible des Septante, de Lambert Bos (Franeker, 1709, in-4°).

2076. — 170. ? RBNOU (le P.). Méthode hébraïque (imprimée par les soins du P. Lelong, avant 1709).

2077. — 1709. Les abbréviations hébraïques, l'abbrégé du Talmud et la bibliothèque des Rabbins (par Buxtorf, Herborn, 1708). Journal des Sçavans, p. 414-416. — Les origines ecclésiastiques ou les antiquités de l'église chrétienne (par Bingham, Londres, 1708, in-8°). Ibid., p. 422-425. — Histoire chronologique de l'Ancien et du Nouveau Testament (par Maius, Francfort, 1706 et 1708, 2 in-4°). Ibid., p. 501-503, 710-711. — Commentaire sur le prophète Isaïe (Rostoch et Lipsic, 1708, 2 in-4°). Ibid., p. 513-516. — Les commentaires de Polycarpe Lyser sur les petits prophètes (Lipsic et Goslar, 1709, in-4*'). Ibid., p. 699 701. — Abrégé des antiquités sacrées des Hébreux (par Reland, Utrecht, 1708). Ibid. suppléîn., p. 125-138.

2078. — 1709. Le texte des quatre évangélistes réduit en un corps d'histoire ou la vie et la doctrine de J.-Ch., avec des notes littérales sur les principales difficultés de l'Evangile. A Paris, chez Jean Moreau, in-12, 416 pp.

2079 — 1709. FOURMONT. Lettres à Monsieur " sur le commentaire du Père Galmet sur la Genèse... Première lettre sur l'auteur du Pentateuque et l'autorité des Rabbins. A Paris, chez François Delaulne. Journal des Sçavans, 1709, p. 705-710.

2080. — 1709. LELONG (le P.i, prêtre de l'Oratoire et bibliothéquaire de la maison de Paris. Bibliotheca sacra, seu syllabus omnium ferme sacrae Scripturae editionum et versionum... Bii)liothèque sacrée ou catalogue de presque toutes les éditions et versions de l'Ecriture Sainte, suivant l'ordre des langues dans lesquelles elles ont été publiées. On y a joint des notes historiques et critiques et une liste des meilleurs manuscrits. A Paris, chez André Pralard, in-8°, 2 vol. de 699 et 654 pp. Journal des Sçavans, 1709, p. 65-71, 81-88.

2081.— 1709. MARTIANAY (le P. Jean). Essais de traduction ou remarques sur les versions françaises du Nouveau Testament. Paris, in-12. Journal des Sçavans, 1710, p. 131-134.

2082. — 1710. Histoire des Juifs depuis J. Ch. jusqu'à présent, contenant les dogmes des Juifs, leur confession de foy, If-urs variations, et l'histoire de leur religion, depuis la ruine du Temple, pour servir de supplément et de continuation à l'histoire de Josèphe. A Paris, chez Louis Rolland, 7 tomes in-

12. Edition différente de oeil© die Hollande partagée en cinq tomes. Journal des Sçavans, 1710, p. 422-426.

L'histoire des Juifs réclamée et rétablie par son véritable auteui', M. Basnage, contre l'édition anonyme et tronquée qui s'en est fait« à Paris, chez Roulland, en 1710, avec plusieurs addilicns pour servir de Tome vi à cette histoire. Rotterdam, 1717. in-12. Journal des Sçavans, 1702, p. 87-92.

2083. — 1711. Dissertations historiques, chronologiques, géographiques et critiqu'es sur la Bible. A Paris, chez André Pralard, in-8°, 476 pp Journal des Sçavans, p. 657-662.

2084. — 1712. CARRIÈRES (le P. Louis de), prêtre de l'Oratoire. Commentaire littéral sur le prophète Isaïe, inséré dans la traduction française. A Paris, chez A. Cailleau, in-12 de 409 pp. — Du même : Commentaire littéral sur Job, sur les Psaumes, sur les livres de la Sagesse, sur le Nouveau Testament et sur la Concorde des Evangiles.

2085. — 1712. CORBIÈRE. Les Pseaumes et les Cantiques paraphrasez sur l'hébreu, avec des réflexions sur la religion et sur les mœurs, tirez du fond du texte. A Paris, chez Pierre Witte. 2 vol in-12 de 316 et 368 pp.

2086. — 1712. LEQUIEN (le P. Michel), oratorien. Œuvres de Jean Damascène. Paris, 2 in-fol. Réimprimé à Venise en 1748. Un troisième volume qui devait contenir les écrits apocrj'phes de Jean Damascène est resté inachevé.

2087. — 1712. LE ROUX (Sébastien), curé de l'église d'Andeville (Chartres). Nouvelle concorde des quatre Evangiles. A Paris, chez A. de la Roche, in-8°, 428 pp. Journal des Sçavans, 1712, p. 551-553.

2088. — 1712. MARTI ANAY (dom Jean). Nouveau Testament de N. S. J.-Ch. traduit en français sur la Vulgate. — Voir Journal des Sçavans, 1717 : Mémoires sur la vie et sur les ouvrages de do?n Jean Martianay, p. 506-509.

2089. — 1713. GARDEBOSC (le P. Ambroise), carme. Abrégé de l'histoire ecclésiastique depuis la naissance de J.-Ch. jusqu'à présent ; avec dies dissertations sur tous les points controversés de la même histoire. T. i : premier siècle. A Toulouse chez Jean Guillemetle, in-fol. 781 pp. — Journal des Sçavans, 1713, p. 193-199.

209<). ~ 1713. LELONG de P.). Discours historique sur les principales éditions des Bibles polyglottes. Paris, in-12,

2001. — 1714. Analyse de rApocalyi>se, contenant une nouvelle explication simple et littérale de ce livre, avec des dissertations sur les millénaires, etc. A Paris, chez Jean de Nulli, 2 vol. 728 pp. Journal des Sçavans, p. 678-685.

2092- — 1715. Explication historique du Pseaume lxvii, Exurgat Deus, avec une réponse... touchant quelques endroits du N. Testament de dom Jean Martianay. Paris, in-12, 56 et 84 pp.

2093. — 1715. Recueil de dissertations critiques sur les endroits difficiles de la Bible, de rEîcritufe Sainte, et sur des matières qui ont rapport à l'Ecriture. A Paris, chez Pierre Witte, in-4°, 629 pp. Journal des Sçavans, 1716, p. 33-42.

2094. — 1715. aALMET (dom Augustin). Dissertations qui peuvent servir de prolégomènes à l'Ecriture Sainte. Avignon, in-8°. — 2"^ éd. Paris, 1730, 3 vol. in-4°. — 3" éd. sous le titre : Trésor d'antiquités sacrées et profanes. Paris, 1722, 3 vol. in-4'' et Amsterdam, 1722, 12 vol. in-12. Traduit en anglais (1726), en hollandais (1728-33), en latin (1729), en allemand (3 éd. 1738, 1744, 1747).

2095. — 1715. GRANGOLAS (J.). Les Catéchèses de saint Cyrille de Jérusalem. A Paris, chez Laurent Le Comte, in-4*', 730 pp. Journal des Sçavans, 1715, p. 673-677.

2096. — 1715. MONTPAUCON lie P. Bernard de). La bibliothèque de M. de Coislin, auparavant de M. Léguier, où l'on fait une description exacte de tous les manuscrits grecs de cette bibliothèque. Paris, in-fol. 810 pp.

2097. — 1715. Hadriani Relandi Palaestina ex monumentis veteribus illustrata (Utrecht, in-4°, 2 vol. 1068 pp., xiv pi.). Journal des Sçavans, 1715, p. 577-581, 593-600.

2098. — 1716. Harmonie ou concorde évangélique, contenant la vie de N. S. J.-Ch. selon les quatre évangélistes, suivant la méthode et avec les notes de feu M. Toinard. A Paris, chez Lamesle, in-8°, 324 pp. Journal des Sçavans, p. 508-511.

2099. — 1717. Les Pseaumes de David, interprétez selon l'Hébreu. A Paris, chez Pierre Witte, in-12, 643 pp. Journal des Sçavans, 1718, p. 129-134.

2100. — 1717. Sainte Bible en latin et en français, avec des notes... par M. le Maître de Sacy. A Paris, chez Guill. Desprez, 4 vol. in-fol. Journal des Sçavans, 1716, p. 529-536. (Nouvelle édition).

2101. — 1717. ARVIEUX (chevalier d'). Voyage fait par ordre du roy Louis XIV dans la Palestine vers, le grand Emir, chef des princes arabes du désert, connus sous le nom de Bédouins... Par M. D. L. R. (de la Roque). A Paris, chez Cailleau, in-12, 406 pp. Journal des Sçavans, 1717, p. 431-437.

2102. — 1718. Paraphrase sur les Epistres de saint Paul, avec le texte latin, des analyses et des notes... Par un religieux bénédictin de la congrégation de Saint-Vanne. A Paris, chez le Mercier... 3 vol. in-12.

2103. — 1718. BEAUSOBRE (de) et l'ENPANT. Le Nouveau Testament de N. S. J.-Ch., traduit en français sur l'original grec, avec des notes littérales. A Amsterdam, chez P. Humbert, 2 vol. in-4°. Journal des Sçavans, 1720, p. 577-587, 609-617.

2104. — 1718. GALMET (dom Augustin). Histoire Sainte de l'Ancien et du Nouveau Testament et des Juifs, pour servir d'introduction à l'Histoire eoclésiastique de l'abbé Pleury. A Paris, chez Emery, 2 in-4° de 909 et 867 pp. — 2* éd-, 1725, 7 vol. in-12 ; — 3^ éd., 1729, 4 in-4'' ; — 4« éd., 1737, 4 in-4° ; — 5' éd , 1770, 5 in-4°. — Traduit en anglais (1740), en allemand (1759), en latin (Augsbourg, 1758). — Journal des Sçavans, 1718, p. 669-677.

2105. — 1719. TOURNEMIRE (le P. de). Commentaire sur toute l'Eîcriture Sainte tiré des meilleurs auteurs par le P. Menoohius, jésuite ; dernière édition enrichie d'un supplément. A Paris, chez Guill. Gavelier, 2 vol. in-fol- Journal des Sçavans, 1T19, p. 289-293.

2106. — 1720. GALMET (dom Aug.). Dissertations qui peuvent servir de prolégomènes de l'Ecriture sainte, revues, corrigées, oonsidérablement augmentées. A Paris, chez Emery, 3 vol. in-4^ Journal des Sçavans, 1722,-p. 581-589 ; 1723, p. 151- 158, 212-220, 234-240.

2107. — 1720. GALMET (dom Au^stin). Dictionnaire historique, critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible. Paris, 2 in-fol. avec gravures. — Le même, avec suppléments. Paris, 1722, 4 in-fol. ; — 1728, 4 in-fol. ; — 1730, 3 in-fol; — ■ Genève, 1730, 4 in-fol. ; — Toulouse, 1783, 6 vol. in-fol. — Traduit en latin (1725-31 à Lucques, 1726 à Venise, 1729 à Aug^sbourg et Graetz), en allemand (Leipzig), en anglais (Cambridge, 1745).

2108. — 1720. GALMET (dom Augustin). Histoire de la vie et des miracles de Jésus-Christ. Paris, in-12. Réimprimé à Nancy, en Hollande et en Flandre.

2109. — 1721. GUILLEMIN (dom Pierre). Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament... à Paris, chez Emery, 3 vol. in-8° (abrégé du Commentaire de dom Galmet). Journal des Sçavans, 1722, p. 657-664.

2110. — 1722. Dissertation sur les semi-arriens, dans laquelle on défend la nouvelle édition de saint Cyrille de Jérusalem contre les auteurs des Mémoire de Trévoux. A Paris, chez Jac<ïues Vincent, in-12, 139 pp. Journal des Sçavans, 1723, p. 3-9.

2111. — 1722. Histoire des Juifs et des peuples voisins depuis la décadence du royaume d'Israël et de Juda jusqu'à la mort de J.-Gh. Par M. Prideaux, doyen de Norvvich, traduite de l'anglais. A Amsterdam, chez Henri Dussausset, 5 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1722, p. 593-599, 625-630. — Nouvelle éd. à Paris, chez Cavelier, 7 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1726, p. 67-72. — Nouv. éd. à Amsterdam, 1728 (voir n* 124).

2112. — 1723. Mouaacah ceinture de douleur ou réfutation du livre intitulé : Règles pour l'intelligence des saintes Ecritures, composée par Rabbi Ismaël Bén-Abraham, juif converti. A Paris, chés Thiboust, in-12 de 335 pp. Journal des Sçavans, 1724, p. 147-152.

2113. — 1723. LELONG (le P.), de l'Oratoire. Biblioteca sacra in duos syllabes distributa. A Paris, chez François Montalant, 2 in-fol. 1222 pp. Journal des Sçavans, 1724, p. 58-62 (r* éd. en 2 vol. in-8°, 1709).

2114. — 1724. Dissertation historique sur les Croisades des rois de France etc. (en latin). Strasbourg, broch. in-4*', 76 pp. Journal des Sçavans, 1725, p. 361-362.

2115. — 1724. GUARIN (le P. Pierre), • béoiédiotin de Saint- Maur. Grammaire hébraïque et chaldaïque d'une méthode nouvelle et facile ; in-4°. T. i, 632 pp. (en latin). A Paris, chez Jacques Gollombat. Journal des Sçavans, 1725, p. 204-207.

Lettre de M. Mlasclef, auteur de la Nouvelle méthode pour apprendre r hébreu sans points... sur quelques endroits du premier tome de la Grammaire hébraïque du P. Guarin. Paris, 24 pp. in-12. Voir ibid., p. 207-212.

2116. — 1725. Histoire des trois ordres réguliers et militaires des Templiers, Teutons, Hospitaliers et chevaliers de Malthe. A Paris, chez Lottin, 2 in-12 de 383 et 380 pp. Journal des Sçavans, p. 604-610.

2117. — 1726, SAINT-ANDRÉ (le P. de), minime. Abrégé historique de la Bible, avec des notes littérales... Rouen et Paris, 5 vol. in-12. — Journal des Sçavans, 1727, p. 263.

2118. — 1727. La monarchie des Hébreux, par son Excellence le marquis de Saint- Philippe. Traduit de l'espagnol . A La Haye et Paris, chez Ghaubert, 4 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1728, p. 269-277.

2119. — 1728- Bibliorum Synopsis. Carte latine grand in-fol. (Analyse de ce que contiennent tous les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament). Paris, Heuqueville.

2120. — 1728. BERRUYBR (le P. Isaac- Joseph), jésuite. Histoire du peuple de Dieu, depuis son origine jusqu'à la naissance du Messie... A Paris, chez Huart... 7 vol. in-4°. Journal des Sçavans, 1728, p. 484-493.

2121. — 1729. B. (Franc.), docteur de la faculté de théologie de Paris. Liber Psalmorum vulgatae editionis cum notis... Paris, 2 in-12. — 2" éd. en 1747.

2122. — 1729. BELLBNGER, docteur en théologie. Les Pseaumes selon la Vulgate, avec des notes... A Paris, chez Ghaubert... in-4°. Journal des Sçavans, p. 477-484.

2123. — 1729 et 1735. GALMET (dom Augustin). Abrégé chronologique de l'histoire sacrée ei profane depuis le commencement du monde jusqu'à nos jours. Nancy, in-8''. — Histoire universelle sacrée et profane depuis le commencement du

monde jusqu'à nos jours. Strasbourg et Nancy, 1735-1774, 17 vol. in-4°. Traduit en italieji, en allemand, en latin, en grec vulgaire.

2124. — 1729. HARDOUIN (le P), jésuite Le livre de Job selon la Vulgate, paraphrasé avec des remarques. — Paraphrase de l'Ecclésiaste. A Paris, chez Rollin, 2 in-12. Journal des Sçavans, p. 447-50.

2125. — 1729. Biblia sacra cum Universis Franc. Vatabli... et variorum int^rpretum annotationibus .. Editio postrema multo quam antehac emendatior. Paris, veuve Quillau, in-fol. (Premier volume^. Journal des Sçavflns, 1750, p. 333-336. Voir n° 2144.

2126. — 1731. HEXXEQUIN Cabbé). Biblia sacra vulgatae editionis... (avec notes, tables chronologiques, historiques, g^éographiques). Paris, chez de Lespine, 2 in-fol.

2127. — 1732. CORNELIUS A LAPIDE. Commentaires latins sur l'Ancien et le Nouveau Testament. Nouvelle éd. Genève, 11 vol. in-fol. Voir n" 681.

2128. — 1733. LA MARTINIÈRE Bruzen de). Traitez géographiques et historiques pour faciliter l'intelligence de l'Ecriture Sainte, par divers auteurs. La Haye, 2 vol- in-12.

2129. — 1733. MICHEL, de Toul. Systesme chronologique sur les trois textes de la Bible, avec l'histoire des anciennes monarchies, expliquée et rétablie. Toul et Paris, in-4°, 372 pp. Journal des Sçavans, p. 700-706.

2130. — 1735. Histoire d\\ peuple de Dieu. Nouv. éd. A Paris, chez Gissey. en dix vol. in-12.

2131. — 1737. Remarques chronologiques sur l'Ancien Testament, proposées à l'examen des Sçavans, avec le plan d'une explication des saintes Ecritures. Paris, Rollin fils, in-8°.

2132. — 1738-1730. SABATIER (dom), bénédictin de Saint- Maur. Bibliorum Sacrorum Latinae versiones antiquae... quae omnia cum Vulgata latina et cum textu graeco comparantur. Accedimt praefationes, observationes ac notae, index que novus... Paris, Renaud Florentain, 3 vol. in-fol.

2133. — 1738. VIGNOLES (Alphonse de). Chronologie de l'histoire sainte et des histoires étrangères qrui la concernent, depuis la sortie d'Egypte jusqu'à la captivité de Babylone. Berlin, 2 vol. in-4° (L'auteur, ministre protestant à Nîmes, réfugié en Allemagne, avait commencé ses travaux en France). Voir compte rendu dans Journal des Savants, 1740, p. 710-721.

2134. — 1739 ? LE CÈNE (Charles), ministre du S. -Evangile. Nouvelle version française de la Bible. Amsterdam, 4 vol. in-4°.

2135. — 1740. Le Nouveau Testament, traduit en français avec des notes et la Concorde des quatre Evangélistes. Paris, chez Montalant, 6 vol. in-12.

2136. — 1740. PICARD DE SAINT ADON, doyen-chanoine de l'église royale de Sainte-Croix d'Etampes. Histoire suivie des voyages de J.-Chr-, avec des remarques pour en faciliter l'intelligence. Paris, chez J.-J. de la Roche, in-i2, 188 p. — Voir Journal des Savants, p. 318-319.

2137. — 1741. BEAUSOBRE (de). Remarques historiques, critiques et philologiques sur le Nouveau Testament. La Haye, in-4°. C'est la suite de l'ouvrage suivant ; Traduction du Nouveau Testament, avec des remarques de MM. de Beausobre et Lenfant. Amsterdam, Humbert (2' éd. en 1741).

2138. — 1741. GUYON (abbé). Histoire des empires et des républiques, depuis le Déluge jusqu'à J.-Ch-, où l'on voit dans celle d'Egypte et d'Asie la liaison de l'Histoire Sainte avec la Profane... Paris, 12 vol. in-12 (apparition du T. xii en 1741).

2139. — 1742. 8. P. N. Justini philosophi et martyris opéra quae extant omnia... par un bénédictin de la congrégation de Saint-Maur. Paris, in-fol. cxxviii, 657 p. Voir Journal des Savants, 1743, p. 90-97.

2140. — 1742. LECÈNE (Charles). La sainte Bible contenant les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament, nouvelle version française par Lecène (publié par son fils Michel-Charles Lecène). Amsterdam, 2 in-fol.

2141. — 1744. La géographie sacrée et historique de l'Ancien et du Nouveau Testament. A Paris, chez Durand, 2 vol, in-12.

2142. — 1744. ARNAULD DANDILLY. Histoire des Juifs, écrite par Flavius Josèphe, sous le titre d'antiquités judaïques, traduite i>ar M. Arnauld Dandilly. Nouvelle édition, augmentée de deux Fragments et de Notes historiques et critiques, avec des Tables chronologiques et géographiques- Six vol. in-12. A Paris, chez Bordelet, Savoye, etc. — Compte rendu dans Journal des Savants, 1744, p. 713-716.

2143. — 1745. Bible de de Sacy. Nouvelle éd. 32 vol. in-8°, à Paris, chez Guillaume Desprez et P. -Guillaume Cavelier.

La Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, gravé d'après Raphaël et autres grands maîtres, en 525 pi., par le sieur de Marne, architecte et graveur ordinaire de la reine, 3* éd.. en 2 vol. in-fQl. (1" éd., 3 vol. in-fol., 1728, 2' éd. en 1740).

2144. — 1745. Biblia sacra cum universis Francisci Vatabli Regii Hebraicae linguae quondam professons et variorum intcrpretum annotationibus... EJditio postrema, multo quam antehac emendatior et auctor. Tomus secundus. Paris, Libraires associés, in-fol. Voir n" 2125.

2145. — 1745. Nouveaux mémoires des missions de la Compagnie de Jésus dans le Levant. T. viii. Deux articles dans le Journal des Savants, p. 447-454 et 519-525-

2146. — 1745. Œuvres de saint Ephrem le Syrien, en grec, en syriaque et en latin, distribuées en six tomes (Rome, 1732). Art. dans le Journal des Sçavans, 1730, p. 213-218 ; 1744, p. 587- 594 ; 1745, p. 47-52.

2147. — 1745. Voyages de M. Shaw dans plusieurs provinces de la Barbarie et du Levant (1 vol. in-4'', à la Haye, 1743, et à Paris,chez Briasson). Art. dans Journal des Savants, p. 591-596.

2148. — 1745. ROBERT. La Terre des Hébreux ou Israélites, partagée selon V ordre de Dieu en douze tribus... dressée pour la lecture de l'Elcriture Sainte. — La monarchie des Hébreux sous Salomon... Carte géographique très bien gravée, tirée des manuscrits de Nicolas et Guillaume Sanson, in-fol. Se trouve chez le sieur Robert, géographe ordinaire du roi, quai de l'Horloge du Palais.

2149. — 1746. Psalmorum versio Vulgata et versio nova ad Hebraicam veritatem facta. Apud G. Lemercier, Desaint et Saillant, Typ. et Bibliop., in-18 (Paris).

2150. — 1746. GUARIN (dom Pierre). Dictionnaire hébraïque et chaldéen pour l'intelligence de la Bible... L'interprétation latine, tirée des meilleurs vocabulaires hébraïques et chaldéens qui ont paru jusqu'à présent, est précédée d'e l'interprétation grecque, suivant la version des Septante et celles d'Aquila, de Symmaque et de Théodotion... A Paris, chez Jacques-François Collombat, 2 vol. in-4°, col. 3014, sans compter la préface et les errata. Voir Journal des Sçavans, 1746, p. 163-167- « Ce livre passera à la postérité comme un des monuments qui feront le plus d'honneur à l'Imprimerie de Paris. »

2151. — 1746. HOUBIGANT (Charles-François). Prolégomènes sur l'Ecriture sainte, par Ch.-Fr. Houbigant, prêtre de l'Oratoire de Jésus. A Paris, chez x\ntoin€-Claude Briasson, in-4'', 384 p. Voir Journal des Sçnvans, 1747, p. 458-466, 515-525.

2152. — 1747. ROBERT, géographe ordinaire du Roy. Géographie sacrée et historique de l'Ancien et du Nouveau Testament, à laquelle on a joint une chronologie... avec plusieurs dissertations des sieurs Samson et autres. Paris, 3 tom. in-12.

2153. — 1748-50. Bible de Vabbé de Vence : La saint* Bible en latin et en français (texte de Sacy), avec des notes littérales, critiques et historiques, des préfaces et des dissertations, tirées du commentaire de dom Aug. Calmet. Paris, libraires associés, 14 vol. in-4°. — Nouv. éd. augmentée : Bible d'Avignon. Avignon, 1767-74, 17 vol. in-4°.

2154. — 1749. Abrégé de l'histoire de l'Ancien Testament. Paris, chez Desaint et Saillant, 9 vol. in-12.

2155. — 1750. Articles sur l'ouvrage d'Assemani : Acta sanctorum martyrum orientalium (Rome, 1748, in-fol.). Journal des Sçavans, p. 67-77, 131-40.

2156. — 1750. Lettre du P. Ansaldi, dominicain, à M. Albert Mazzoleni, abbé de Gassino, sur une pierre gravée qui représente Hercule de Tarse. Broch. in-4° de 28 p. sans date ni lieu d'impression. Journal des Sçavans, p. 849-853.

2157. — 1751. Lettres de M. l'al>bé de... (de Villeroy) à ses élèves pour servir d'introduction à l'intelligence des divines écritures et principalement des livres prophétiques, relativement à la langue originale. Paris, in-12, 460 p. Voir Journal des Sçavans, 1752, p. 660-668. — Polémique soulevée par cet ouvrage. Ihid., p. 319, 638.

2158. — 1753. Conjectures sur les mémoires originaux dont il paraît que Moïse s'est servi pour composer le livre de la Genèse. A Bruxelles, chez Fricx, 1 vol. in-12 de 526 pp. Journal des Sçavans, 1754, p. 621-626.

2159. — 1754-59. Lettres de M. l'abbé de... (Villeroy) à ses élèves pour servir d'introduction à l'intelligence (tes divines Ecritures... Tome second. A Paris, chez Claude Hérissant, 1 vol. in-12 de 466 pp. — Les élèves de l'auteur publient en même temps : Principes discutés pour faciliter Vintelligence des livres prophétiques et spécialement des Pseaumes relativetnent à la langue originale... A Paris, chez P. Simon et Cl. Hérissant, 10 vol. in-i2, 1754-59 [Journal des Sçavans, 1754, p. 209-21i). — Cf. Réflexions critiques sur la méthode publiée par M. l'abbé de Villeroy, pour l'explication de l'Eicriture sainte... A Cologne. 1755. Journal des Sçaimns, 1755, p. 549-552.

2160. — 1754. Relation fidèle du voyage de la Terre sainte... Par un religieux de Saint-François, observantin, qui a fait le voyage trois fois. Paris, in-12, chez Gabriel Valleyre.

2161. — 1754. BARTHELEMY (abbé). Réflexions sur lalphabet et sur la langue dont on se serv^ait autrefois à Palmyre, par M. l'abbé Barthélémy, associé de l'Acad. royale des Inscriptions et Belles Lettres. A Paris, chez L.-H. Guérin, brochure in-4°.

2162. — 1754-59. GILLET de P.). Nouvelle traduction de r historien: Joseph, faite sur le grec, avec des notes critiques et historiques... Par le R. P. Gillet, chanoine régulier de Saint- Augustin et bibliothécaire de l'abbaye de Sainte-Geneviève. A Paris, chez Hug. -Daniel Chaubert, in-4'', 4 vol. Journal des Sçavans, 1754, p. 318-319 et 1759, p. 158-163.

2163. — 1755. VAISSETE (dom Joseph). Géographie historique, ecclésiastique et civile ou description de toutes les parties du globe terrestre, enrichie de cartes géographiques. Quatre vol. in-4'', accompagnés de 72 cartes. A Paris, chez Desaint et Saillant, etc., 48 livres. — La même, 12 vol. in-12, 36 livres.

2164. — 1756. Dictionnaire portatif, historique, géographique et moral de la Bible pour sentir d'introduction à la lecture de l'Ecriture sainte. A Paris, chez Musier, in-8°. Nouvelles éd. aiigm., 1759, 2 in-12.

2165. — 1758. KETAB KHARIDAT EL ADGIAIB, c'est-àdire : Le livre de la Perle des Merveilles. Manuscrit arabe, in-4° de 324 pp. Journal des Sçavans, p. 195-206. — CI. p. 354-362 : KETAB MASALIK EL ABSAR ou MAMALIK EL AMSAR, c'est-à-dire : Les routes des yeux et les provinces dépendantes des Capitales.

2166. — 1758. La Sainte Bible ou le Vieux et le Nouveau Testament, avec un commentaire littéral... Tomes i-iv (La Haye, 1743). Journal des Sçavans, p. 137-144 ; 1759, p. 1-13, 781-787 (tome v), 835-842 ; 1761, p. 564-571.

2167. — 1758. EUVOI DE HAUTEVILLE. Histoire de Zénobie, impératrice, reine de Palmyre. A Paris, chez les frères Estienne, 1 vol. in-12, 358 pp. Journal des Sçavans, 1758, p. 406-409.

2168. — 1758. MARIN. Histoire de Saladin, sulthan d'Egypte et de Syrie... A Paris, chez Tilliard. Deux vol. in-12, 464 et 518 pp. avec 99 planches ; prix, 6 liv. Journal des Sçavans, 1758, p. 212-222.

2169. — 1758. P..., carme déchaussé de la paroisse d'Avignon. Lexicon hebraico Chaldaico-Latinum... Pars prima. Un vol. in-fol. de 724 pp. se trouve à Paris, chez Guillyn. Journal des Sçavans, 1758, p. 542-543 : « Il est rare de voir paraître dans ce siècle, où les langues orientales sont si peu cultivées, un ouvrage de cette étendue et de cette difficulté. »

2170. — 1759. Abrégé chronologique de l'histoire des Juifs jusqu'à la n^ine de Jérusalem, par Tite, avec des discours entre chaque époque. A Paris, chez Hug.-D. Chaubert et Claude Hérissant, in-8°.

2171. — 1759. Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec des notes historiques et géographiques. A Paris, chez H. Daniel Chaubet, 3 vol. in-4°. Dans le premier on trouve le Voyage de Gabriel de Luetz, seigneur d'Aramon, à Constantinople, en Perse, en Eigypte et en Palestine. Voir Journal des Sçavans, 1759, p. 844-846.

2172. — 1759. La Sainte Bible toute française, traduite sur la Vulgate, avec de courtes notes- A Paris, chez Guérin, 1 vol. in-fol., prix 24 livres.

2173. — 1759. MATHON DE LA COUR. Commentaire littéral eur les versets du 45" et du 48' chapitre du prophète Easéchiel, qui contiennent le partage de la Terre sainte entre les tribus des Juifs après le retour de la captivité de Babylone. Journal des Sçavans, p. 515-523.

2174. — 1760. Nouveaux éclaircissements sur l'origine et le Pentateuque des Samaritains, par un religieux bénédictin de la Congrégation de Saint-Maur. A Paris, chez Nyon, Chaubert, Hérissant, in-8° de 260 p. Journal des Sçavans, 1760^ p. 238-246.

2175. — 1760. Les ruines de Balbec, autrement dite Héliopolis dans la Coelesyrie (Londres, 1757, in-fol.) Journal des Sçavans, p. 303-314.

2176. — 1760. Lettre de M. l'abbé Barthélémy à Messieurs du Journal des Sçavans, sur quelques médailles phéniciennes, Journal des Sçavans, p. 495-504, planche.

2177. — 1760. DESCHAMPS. Traduction nouvelle du prophète Isaïe, avec des dissertations préliminaires et des remarques, par feu M. Deschamps, docteur en Sorbonne. A Paris, chez Debure, in-12, 624 pp. Journal des Sçavans, 1761, p. 408-416.

2178. — 1761. Traité du Déluge, par l'auteur de la Méthode d'un thermomètre universel (Bâle, 1761, in-4", 30 pp.) Journal des Sçavans, p. 48-52.

2179. — 1762. Année sabbatique commençant dans l'automne de l'an 38 av. J.-Ch., par L. P. G. D. L. 0. (année oii Jérusalem fut prise par Hérode et Sosius). Journal des Sçavans, p. 551-561. — Réponse adressée à MM. les auteurs du Journal des Sçavans, Ibid., p. 709-723.

2180. — 1762. Thèse théologico-hébraïque... soutenue en Sorbonne par M. Asseline et présidée par M. Vabbé Làdvocat, bibliothécaire de Sorbonne et professeur de la langue hébraïque. Paris, in-fol., 24 pp. (au sujet du livre des Psaumes). Journal des Sçavans, p. 816-821.

2181. — 1763. Principes généraux pour l'intelligence des prophéties. A Paris, chez Savoye, libraire, in-12, 258 p. Journal des Sçavans, p. 496-501.

2182. — 1764. Introduction à la langue hébraïque- Par l'examen des différents systèmes dont se servent les professeurs pour faciliter l'intelligence de l'Ecriture sainte. A Amsterdam, in-12, 65 pp. A propos de trois traductions françaises des Psaumes : celles du P. Houbiganti (1735), des PP. Capucins et de Laugeois (1762). Journal des Sçavans, p. 438-439.

2183. — 1764. GUARIN (Pierre), bénMictin de Saint-Maur. Grammatica hebraïca, 2 vol. in-4°. — Lexicon hebraïcum et Ghaldaeo-Biblicum, 2 vol. in-4°. A Paris, chez J. Thomas Hérissant- Nouv. éd., 24 liv. au lieu de 64.

2184. ~ 1765. LADVOCAT (abbé), bibliothécaire de Sorbonne. Notice d'un manuscrit oriental apporté à Paris en 1764 (in-4° de 405 pp., contenant le Pentateuque en lettres Estrangheles, qui est le plus ancien caractère des Syriens). Journal des Sçavans, 1765, p. 542-555.

2185. — 1766. La conquête de la Terre promise. Poème. Se vend à Paris, chez Aug. Delalain, 2 vol. in-12, xl-288 et 282 pp. Poème épique en 12 chants.

2186. — 1767. BREWER. Thèses theologico-hebraicae de prophetia in Sorbona propugnandae... Praeside Hooke (professeur d'hébreu, successeur de Ladvocat). Journal des Sçavans, p. 139-143.

2187. — 1772. GAUTIER DE SIBERT. Histoire des ordres royaux, hospitaliers-militaires de Notre-Dame dui Mont-Carmel et de Saint-Lazare de Jérusalem. Par M. Gautier de Sibert, de l'Académie royale des Inscriptions et Belles-Lettres, Historiographe de&dits ordres. A Paris, de l'imprimerie royale, 1 vol. in-4° de 621 pages avec figures en taille douce. Journal des Sçavans, 1772, p. 661-667 ; 1773, p. 430-435.

2188. — 1772. JQLY (Romain)- Lettres sur divers sujets importants de la Géographie sacrée et de l'Histoire sainte, avec des cartes et des planches, par le Père Joseph Romain Joly, de Saint-Claude, capucin. A Paris, chez Butaid... et Lattre, libraire et graveur ordinaire de Mgr le Dauphin, chez qui l'on trouvera l'Atlas séparément. Journal des Sçavans, 1773, p. 13-19.

2189. — 1776. Lettres à MM. les auteurs du Journal des Sçavans, sur les l^oints-voyelles de Vhébreu. (A propos de deux mémoires de De Guignes et Dupuy, insérés au Tome vi du

• Recueil de l'Acad. des Inscriptions). Journal des Sçavans,

p. 417-435, 489-502. — Réponse à M. l'abbé..., au sujet de sa

dissertation sur les poiJits-voyelles des Hébreux... (par M.

Dupuy, secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et

Belles-Lettres). Ibid., p. 729-756.

2190. — 1776. Lettres d'un Romain à M. de Villefroy, abbé de Blasmont, ancien professeur en Hébreu au collège royal, en réponse aux observations de M. L.-E. Rondet, sur l'ouvrage du R. P. Fabricy, dominicain, touchant les Titres primitifs de la Révélation... Journal des Sçavans, p. 18-22. — Cf. Ibid., 1773, p. 771-783 (art. sur l'ouvrage du P. Fabricy).

2191. — 1774. KONYANT DE TREZEL vdej,. Thèses theologico-hebraicae, samaritanae et graecae, in Sorbona propugnandae a Petro Bertrando de Konyant de Tresel... Parisiis apud C. P. Berton, in-4'', 44 pp. (Thèse soutenue sous les yeux de M. Asseline, professeur de langue hébraïque, donnant une analyse exacte du Deutéronome) . Journal des Sçavans, 1775,

2192. — 1775. Les Prophéties d'Habacuc traduites de l'hébreu en latin et en français, précédées d'analyses... et accompagnées de remarques et de notes chronologiques, géographiques, grammaticales et critiques. Par les auteurs des Principes discutés • voir ci-dessus n° 2159). A Paris, chez Cl. Hérissant, 2 vol. in-12. (Les auteurs commencent par cet ouvrage la traduction de tous les Prophètes).

2193. — 1775. CONTANT DE LA MOLETTE (abbé du). Essai sur VEcriture sainte ou tableau historique des avantages que l'on peut retirer des langues orientales pour la parfaite intelligence des Livres saints... dédié au roi par M. l'abbé du Contant de la Molette, vicaire général de Vienne. A Paris, chez Cj*apatt, in-12, 389 pp. Journal des Sçavans, 1776, p. 323-331. — Nouv. éd. très augmentée sous le titre : Nouvelle méthode pour entrer dans le vrai sens de VEcriture sainte, dédiée au Roi. Paris, 1777, 2 vol. in-12, de cxii-336 et 510 pp. Journal des Sçavans, 1777, p. 643-652.

2194. — 1775. DES HAUTESRAYES. Triomphe de r Eglise dans la destruction de Jérusalem et du Temple ou l'Apocalypse expliquée... avec le texte de l'Apocalypse revu sur le texte syriaque. Par M. des Hautesrayes, conseiller du roi, lecteur et

♦ professeur royal et interprète de S. M. pour les langues orientales. Paris, in-4*' (prospectus) Journal des Sçavans, 1776, p. 33-36.

2195. — 1775. DU VOISIN (abbé A.). L'autorité des livres du Nouveau Testament contre les Incrédules, par M. l'abbé Duvoisin, docteur, professeur de Sorbonne et censeur royal. A Paris, chez Berton, in-12. Journal des Sçavans, 1776, 131-144.

2196. — 1776. RONDET (L.-E.). Dictionnaire historique et critique de la Sainte Bible... pour servir d© suito à la seconde édition de la Sainte Bible, en 17 vol. in-4°, avec figures, aujourd'hui appelée Bible d'Avignon, servant encore de supplément à l'abrégé du commentaire de dom Galmet, connu ci-devant sous le nom de Bible de l'abbé de Vence, on 14 vol. in-4°. Par M. L. B. R., éditeur des doux éditions de la Sainte Bible. A Paris, chez Antoine Boudet. A Avignon, chez Fr. Merande, Tome I, in-4'' de 834 pp. Journal des Sçavans, 1777, p. 180-181 (cf. 1775, p. 506-509 ; 1781, p. 440-441 : annonce du Tome ii).

2197. — 1777. CONTANT DE LA MOLETTE (abbé du). La Genèse expliquée d'après les textes primitifs ; avec des réponses aux difficultés des incrédules. A Paris, chez I^eclerc, etc. 3 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1778, p. 392-398.

2198. — 1778. Lettre sur les omissions dans les généalogies des Hébreux. Journal des Sçavans, p. 37-48.

2199. — 1778. La Sainte Bible... avec un commentaire littéral, composé de notes choisies et tirées de divers auteurs ajiglais. Tome VI (Amsterdam, 1777). Par M. Chais, pasteur émérite- Journal des Sçavans, p. 615-621.

2200. — 1778. RONDET (Laurent-Etienne). Dissertation sur le rappel des Juifs et sur le chapitre onzième de l'Apocalypse... A l'occasion d'un écrit anonyme et clandestin... "contre l'éditeur de la Bible d'Avignon. A Paris, chez Lottin l'aîné, in-4°, 228 pp.

2201. — 1778. VOISIN (abbé du). L'autorité des livres de Moyse, établie et défendue contre les incrédules. Par M. l'abbé du Voism, docteur et professeur de Sorbonne, censeur royal et vicaire général de M. l'évêque de Laon. A Paris, chez Gh.-P. iBerton, 1 vol in-12 de 512 pp. Journal des Sçavans, 1779, p. 323-329.

2202. — 1780. Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions étrangères ; nouvelle édition. Mémoires du Levant. Tomes i, ii, m. A Paris, chez Merigot, 3 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1781, p. 73-77 (missions de Syrie, T. i et ii).

2203. — 1780. Spécimen ineditae versionis Arabico Samaritanae Pentateuchi e codice manuscripto Bibliothecae Barbarinae... Roma;e, 1780. Journal des Sçavans, p. 664-666 (Manuscrit donné par Peiresc au cardinal Barberini).

2204. — 1780. CONTANT DE LA MOLETTE (abbé du), L'Exode expliqué d'après les textes primitifs ; avec des réponses aux difficultés des incrédules. A Paris, chez Mourard, 3 voL in-12. Journal des Sçavans, 1780, p. 579-586.

2205. — 1780-1801. LA HARPE (de). Abr^é de l'histoire générale des voyages. T. 26 : Voyage de Richard Pockoke dans la Syrie, p. 1-226.

2206. — 1780. RONDET- (Laurent-Etienne). Supplément à la Dissertation sur le rappel des Juifs et sur le chapitre xi de l'Apocalypse- A Paris, chez Lortin, in-4°, xxxii, 196 pp. Journal des Sçavans, 1781, p. 60-61.

Dissertation sur le rappel des Juifs, 2 vol. in-12 ou in-4'', 6 livres. A Paris, chez Le Clerc, 1784. Cf. ci-dessus, n° 2200.

2207. — 1781. Daniel secundum Septuaginta in Tetraplis Origenis nimc primum editus e singulari Chisiano codice annorum supra IDCCC (Rome, 1772). Journal des Sçavans, 1781, p. 131-136, 387-394 (extrait de M. Dupuy).

2208. — 1781. De opère sex dierum et diluvio universali... Thèses cosmologico-theologicae... (soutenues par Louis Barraud, clerc de Mâcon, 15 p-, in-4°).

2209. — 1781. Salmo Lxvii Exurgat Deus esposto dall' Ebraico origine... (Cagliari, 1781, in-4°, 152 pp.). Journal des Sçavans, 1782, p. 195-204 (extrait de M. Dupuy).

Variae lectiones veteris Testamenti ex immensa mss. editorumque codicum oongerie haustae... (Parme, 4 vol. in-4''). Ibid., p. 525-527 (extrait de M. Dupuy) ; 1785, p. 451-461 (extrait de M. Dupuy).

2210. — 1781- Tentamen interpretationis novae lxx Hebdomadum Danielis Cap- ix. v. 27. 29. Strasbourg, in-4°. Journal des Sçavans, p. 429-430.

2211. - 1781. CONTANT DELA MOLETTE (abbé du). Traité sur la poésie et la musique des Hébreux pour servir d'introduction aux Pseaumes expliqués, 251 pp.

Les Pseaumes expliqués d'après l'hébreu, le chaldéen, le syriaque, l'arabe, l'éthiopien, l'arménien, le grec et le latin ou confrontation raisonnée et suivie de la Vulgate avec les différents textes orientaux ou grecs, tant des Septante, que d'Aquila, de Symmaque et de Théodotion. A Paris, chez Mourard, 3 vol. in-12, d'environ 500 pages chacun.

2212. — 1782. Dell' origine ed Istituto del Sacro militar ordine di S. Giovambattista Gerosolimitano... (Rome, 1781, in-4°). Journal des Sçavans, p. 782-791 (extrait de M. Dupuy). Mémoires des grands maîtres de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem (Parme, 1780, in-4°, par le P. Pa.ciaudi, théatin). Ibid-, 1783, p. 353-357.

2213. — 1782. L'authenticité des Livres, tant du Nouveau que de l'Ancien Testament, démontrée et leur véridicité défendue ou Réfutation de la Bible enfin expliquée de V... A Paris, chez Moutard, in-8° de 511 pp.

2214. — 1782. Sacrorum bibliorum Vulgatae editionis Goncordantiae. Editio nova, admodumque emendata, in quarto 2 tomi. Avignon, Pr. Seguin.

2215. — 1782. DUTUOR (Pr.). Vita Ghristi et Concordia Evangelistarum. Riom et Paris, in-12, 332 pp., 2 liv. 10 sols.

2216. — 1783. B... (abbé de). Lettre concernant les points hébreux. — Réponse à cette lettre, de M. Dupuy. Journal des Sçavans, p. 606-620, 847-862. (Voir ci-dessus, n° 2189).

2217. — 1783. ROND ET (Laurent-EtienneV Examen impartial d'une dissertation nouvelle sur la version des Septante... avec quelques observations entre lesquelles se trouvent deux découvertes nouvelles... A Paris, chez Guill. Desprez, in-4°, 36 pp. Journal des Sçavans, p. 708-716 (extrait de M. Dupuy).

R- P. F. M. Gabrielis Fabricy... Diatribe qua Bibliographiae Antiquariae et Sacrae Critices Capita aliquot illustrantur (Rome, 1783, in-8°). Ihid., p. 716-726 (extrait de M. Diipuy).

2218. — 1784. Hissai sur TApocalypse. A Paris, chez Moutard, 2 vol. in-12, 4 livres. — Cf. Dissertation sur l'Apocalypse, par M. Rondet, in-12 ou in-4°, 15 sols. A Paris, chez Le Clerc. — Cf. ci-dessus, n~ 2200 et 2206.

2219. — 1784. Essai sur l'histoire de l'ordre Teuton icfue, par un chevalier de l'ordre- A Paris, chez la veuve Valade et à Reims, 6 vol. in-12. Journal des Sçavans, 1785, p. 368-364.

2220. — 1784 et suiv. SAINTE BIBLE, traduction en français...

Nouvelle édition de la Bible de de Sacy, en 25 vol. in-8°, par labbé Rondet. Nîmes et Paris.

2221. — 1784. ANSSE DE VILLOISON (Gasimrd d). Nova versio graeca Proverbiorum, Ecclesiasticis, Cantici Canticorum, Ruthi, Threnorum, Danielis et selectorum Pentateuchi locorum ex unico S. Marci bibliothecae codice veneto... Strasbourg, in-8°, 216 pp. Journal des Sçavans, 1785, p. 3-7 (extrait de M. Dupuy).

Dissertation dAnge-Marie Bandini, biblioth. du grand duc de Toscane, sur un très ancien manuscrit de la Bible (Venise, 1786, in-4^ 98 pp.). Ibid., 1787, p. 431-434.

2222. — 1784. BORELLI (P.). Lettre à MM. les auteurs du Journal des Sçavans sur la réserve avec laquelle il faut entreprendre de faire des corrections ou des changements dans le t^xte hébreu de l'Ecriture sainte et sur le sens de quelques versets du Pseaume 15. Journal des Sçavans, p. 589-597.

Lettre... par M. Lalande, de l'Oratoire, concernant l'explication du Pseaume 15. Ibid., p. 843-852. — Réplique de Borelli (sous-directeur général des prêtres de la Congrégation de Saint-Joseph à Lyon). Ibid.. 1785. p. 539-547.

2223. — 1785. Thèses theologico-hebraicae, Samaritanae et Graecae, soutenues en Sorbonne. par Fr. Marcel de Loménie, sous-diacre de Marseille. A Paris, in-4'', 64 pp. Journal des Sçavans, p. 527-531 (extrait de M. Dupuy).

2224. — 1785. BÂUDUER, curé de Peyrusse-Massas, au diocèse dAuch. Les Pseaumes de David, traduits sur le texte hébreu, accompagnés de réflexions et de notes... A Paris, chez Samson, 2 vol. in-12, 425 et 492 pp. — BERTHÏER (le P. G.-F.i.

Les Pseaumes traduits en français, avec des notes et des réflexions. A Paris, chez Merigot, 8 vol. Journal des Sçavans, 1786, p. 323-333, 643-648, 771-785 (extraits de M. Dupuy). .

2225. — 1789 et suiv. Edition conipletle de la Bible, en français, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, ornée de trois cents figures, dessinées par M. Marillier et gravées par les meilleurs artistes, 12 vol. in-8°, imprimés par M. Didot jeune.

2226. — 1789. M. J., chanoine régulier de l'ordre de Prémontré, prieur de l'abbaye d'Etival. Histoire critique et apologétique de l'ordre des chevaliers du Temple de Jérusalem. A Paris, chez Guillot, 1 vol. in-4'', 18 livres.

2227. ~ 1798-1804. CASSAS, peintre. Voyage pittoresque de la Syrie, de la Phénicie, de la Palestine et de la Basse Egypte.

Texte: par les citoyens Dutheil, membre de l'Institut, pour la partie historique ; par J.-G. Legrand, architecte, pour la partie théorique et descriptive de l'architecture ; par Langlès, membre de l'Institut, pour la partie des langues orientales et des inscriptions. — Voir Magasin encyclo'pédique , 4® année (1798), t. IV, p. 135-144 (prospectus ; annonce successive des 26 livraisons dans les volumes suivants). Cf. ci-dessus, n° 176.

2228. ~ 1798. MJBNTELLE (Edme), membre de l'Institut national, professeur aux écoles centrales du département de la Seine. Précis de Vhistoire des Hébreux, depuis Moyse jusqu'à la prise de Jérusalem par les Romains ; ouvrage dans lequel on a tâché de concilier l'exactitude des faits avec les saines lumières de la raison. Paris, chez l'auteur, in-12 de 1(^ pp.

2229. — 1799. Relations de l'expédition de Syrie, de la bataille d'Aboukir et delà reprise du fort de ce nom, imprimées sur les pièces originales et officielles. A Paris, chez Gratiot. 86 pages. In-8°, prix : 1 fr. 25. Magasin Encyclopédique, 5^ année, t. m, p. 517-23.

2230. — 1799. MILLIN (A.-L.). Médecine des Hébreux. Au sujet d'une thèse allemande : Recherches historiques sur la médecine des Hébreux (Halle, 1798, in-8° de 60 pp.). Magasin Encyclopédique, 4" année, t. vi, p. 441-454.

Publications de 1801 à 1850.

2231. — 1801. SAGY (Silvestre de). La géographie orientale d'Ebn-Haukal, voyageur arabe da x* siècle, traduite par sir W. Ouseley, sur un mcinuscrit à lui appartenant, coUationné sur un autre manuscrit de la bibliothèque du collège d'Eton. (Londres, 1800, 10-4"). Magasin Encyclopédique, T année (1801), t. vi, p. 33-76, 151-186, 307-333.

Publié à part, chez Didot, 1802, in-S" de 106 pp.

2232. — 1804. BERTRANDON DE LA BROGQUIÈRE. Voyage d'Outremer et retour de Jérusalem en France par la voie de torre, pendant le cours des années 1432 et 1433. Ouvrage extrait d'un manuscrit de la Bibl. nat. Remis en fraiiçais moderne et publié par le citoyen Legrand d'Aussy. Lu le 22 messidor an 8. Mémoires de Vlnstitut. Sciences mor. et polit., t. 5, an xii, p. 422-637.

2233. — 1806. LICHTENBERGER (Jean-Frédéric). Eclaircissements sur la Bible latine sans date, appelée la Bible de Baember, qui doit être attribuée à Eggenstèin, par Jean Frédéric Lichtenberger, instituteur au gymnase de Strasbourg. Magasin Encyclopédique, 1806, t. vi, p. 29-48.

2234. — 1806. LORMEL (de). Explication des prophéties de Daniel sous le rapport de la Grande Période, par M, de Lormel, ancien professeur de l'Université. A Paris, chez l'auteur, in-12 de 40 pages.

2235. — 1808. Saint Joseph. Sa fête, sa représentation. Mém. de VAcad. celtique, t. ii, p. 397.

2236. - 1808. DEPPING. Essai sur l'influence des Croisades, par Heeren. Traduit de l'allemand par Ch. Villers. Compte rendu dans Annales des Voyages, t. v, p. 371-394.

2237. — 1808. MALTE-BRUN. Mémoire sur te lac Asphaltite ou mer Morte, par Busching. Traduit pour la première fois de l'allemand, augmenté et accompagné de Notes par le Rédacteur. Annales des Voyages, t. v, p. 5-47.