L. borealis

Jolie plante à feuilles persistantes ; fleurs odorantes, rouges, blanches à l’intérieur, disposées par 2 au sommet des pédoncules ; lieux ombragés, bois humides. Juillet.

Diervilla, * D. trifida.

Tige haute de 2-4 pieds ; feuilles oblongues, acuminées, dentées ; bois montueux. Juin, juillet.

Sambucus, *

S. Canadensis.

Vulg. Sureau-blanc.

Tige haute de 5-10 pieds ; feuilles à 7-10 folioles oblongues ; fruits noirs; taillis, bords des ruisseaux. Juillet. Plante employée en médecine.

S. pubens.

Vulg. Sureau-rouge.

Tige haute de 2-8 pieds; feuilles à 5-9 folioles ovales; fruits rouges ; bois montueux. Mai.

Viburnum, V.opulus. (Viorne.) Vulg. Pembina.

Arbre de 10-12 pieds; feuilles à 3 lobes; fruits

rouges, acides; endroits humides, lieux ombragés. Juin. La ‘“ Boule-de-neige.” cultivée dans les jardins est une variété de cette espèce. .