LE PASSÉ ANTÉRIEUR ET LE PLUS-QUE-PARFAIT

1. Le passé antérieur et le plus-que-parfait, tous deux, expriment une action accomplie dans le passé avant une autre action évalement passée. Mais :—

(a) Le passé antérieur exprime une action accomplie immédiatement avant l’autre à laquelle elle est ordinairement subordonnée ou accessoire, (c'est pourquoi on l’emploie après les mots guund, lorsque, après que, dès que, aussitôt que).

Ex.—Aussitôt que j'eus reconnu mon erreur, je me hâtai de la réparer.

(b) Le plus-que-parfait marque un intervalle entre les deux actions.

Ex.—J''avais déjeuné quand vous vintes me demander.

NoTE—Le passé antérieur correspond au passé défini et le plus-que-parfait à limparfait, donc :—

(a) Le passé antérieur peut exprimer un fait isolé.

(b) Le plus-que-parfait peut exprimer une habitude, et dans ce cas, on peut l’employer aussi après quand, lorsque, etc.

Comparez :—

Dès que j'avais lu quelques pages, je me promenais (habitude.)

Dès que j'eus lu quelques pages, je sortis ( fait isolé.)