ACCORD DES PARTICIPES

Participe présent , aimant , finissant, recevant, rendant.

DE LA GRAMMAinii FRANÇOISK. 4*)

Règle. Lo pnrlici|)(î prisent no varie jamais, c'està-dire , qu'il ne prend ni {^«^nrc ni nombre.

LXliMPLIiS.

Un howmc lisant. Une femme lisant.

Des hommes llî^ant. Des femmes lisant.

[îcniarquc. Ce qn'on appelle gcVo/if^r/'n'e si autre chose que le participe présent , devant lequel on met le mot en\ comme Us jeunes gens se forment Cesprit en lisant de bons livres (i).

Parlicipe passé, aimé , fini , reçu ^ rendu.

Le participe passé s'accorde avec son nominatif

on avec son régime.

Accord du participe passé avec son nominatif.

Première règle. Le participe passé , quand il eH accompagné du verbe auxiliaire être , s'accorde en genre et en nombre avec son nominatif ou sujet: c'est-à-dire , que l'on ajoute e , si le sujet est féminin, et 3 si le sujet est pluriel. '

EXEMPLES

31 on frère a ^^cpuni. Ma sœur a été punie.

Mes frères ont été punis. Messœurs ont été punies (2) .

Mon frère est tombé. Ma sœur est tombée.

Mes frères sont tombés. Mes sœurs sont tombées.

Exception unique. Dans les temps composés des Verbes rcfléchis, le participe ne s'accorde pas avec 800 nominatif; onditd'une femme :EUes'estaïhce\a dans la tête ( et non pas mise ) ; quelques païens so sont donné La mort ( et non pas se sont donnés ).

(1) Il ne faut pas confondre avec le participe présent ,certai;is adjectifs verbaux ( c'cst-à-dirc , qui viennent des Verbes. ) On dit un /jomme obligeant, «ne /cntmc obligeante; ce ne sont pas des participes , parce qu'ils n'ont pas de régime ; ïnais quand je dis: Cette femme est d'un bon caractère , obligeant tout le monde quand cite le peut ; obligeant est ici le participe , puisqu'il a le régime tout le monde.

(2) Lo participe été n'a ni féminin ni pluriel ; on dit : Ede a été , ils et elles ont etc.

5o iLÊMENS

Deuxième règle. Mais quand le participe passé est accompagné du verbe auxiliaire avoir , il ne s'accorde jamais avec son nominalif.

EXEMPLES

Mon père a écrit une lettre. Ma mère a écrit une lettre.

Mes frùrcs ont écrit une lettre. Mes frères ont écrit une lettre.

Le participe écrit ne change point, quoique le nominalif soit masculin ou féminin, singulitir ou pluriel. Accord du participe passé avec le régime.

Première règle. Le participe passé s'accorde toujours avec son régime direct , quand ce régime est devant le participe.

EXEMPLES

La lettre que vous avez écrite, je l'ai lue.

Les livres quej'avols prêtés , on les a rendus.

Quelle affaire avez-vous entreprise ?

Combien iCeïinemM n'a-t-Upas vaincus ?

Quand la race de Caln se fut multipliée....

On voit que le régime , mis devant le participe , est ordinairement pronom : que , me ,te , se, le , la, les 9 nous , vous , quels ( i) .

Deuxième règle. Mais quand le régime n'est placé qu'après le participe , ce participe ne s'accorde pas avec son régime.

EXEMPLES

J'ai écrit une lettre. J'ai écrit des lettres.

Vous avez acheté un livre. Vous avez acheté des livides.

Ecrit, acheté, ne changent pas, quoique le régime soit singulier ou pluriel , masculin ou féminin, parce que ce régime est après le participe.

(i) Autrefois on mettoit deux exceptions : i.» Quand le nominatif est après le participe, comnic : La leçon que vous ont donné tosmailrcs. 2.° Quand le participe est suivi d'un adjectif qui fait partie du régime , comme : Adam ci Eve que Dieu avait créé innocens. Mais c'est à tort ; il faut dans le premier exemple çlonncs , et dans le second il faut crèçs. ( Essais de Grammaire par d'Olivet. )

DE LA GI\AÎIMAlin- FRANÇOISE. •'j 1

Remarque. On dit, sans faire accorder : Lesverlus que j'ai enlendu louer; les vices que fai rc'îsolu (Vévitcr : que n'est pas ici le régime des participes entendu , résolu , mais des infinilifs suivans : louer , éviter : pour connoîlresi le n^^^iinc dépend du participe, il faut voir si Ton peut incllrc ce r('';;ime immédialenicnt après le participe. On ne peut pas dire ici: J*ai entendu les vertus , j'ai résolu les vices,