SUR CHAQUE ESPÈCE DE MOTS
Des Lettres,
//est aspiré dans héros , on dit le kéros ; mais elle n'est point aspirée dans héroïsme ; on dit Vhéroïsme de la vertu,
L , au milieu et à la fin des mots , quand elle est précédée d'un t , est ordinairement mouillée et se prononce comme à la fin de ces mots , soleil, orgueil , famille , bouillir.
On écrit œil que l'on prononce comme euil,
S , entre deux voyelles , se prononce comme z; exemples ; maison , poison ; excepté les mots préséance , présupposer , où l'on conserve la prononciation de Vs.
/), à la fin du moi grand , se prononce comme t devant une voyelle ou une k muette ; grand komme se prononce comme s'il y avoit grant kom,me,
Gn , au milieu d'un mot, se prononce comme dans ignorance , magnanime,
T ne se prononce pas à la fin de ces mots : respect, aspect , même quand le mot suivant commence par une voyelle ou une h muette , |ainsi prononcez respect humain, comme s'il y avoit respec.
DIî LA. GRAMMAIHE FRANÇOIS^. Ô7
Des noms composés.
Quand un nom est composé d'un adjectif et d*un nom , ils prennent tous deux la niar(juo du pluriel; exemple : un arc boutant , des arcs-boulans.
Quand il c.>:l composé de doux noms unis par une préposition, on ne mol la marque du pluriel ([u*au premier des deux noms ; exeniples : un clief-cV œuvre, des chefs-d'œuvre ; un arc-en-ciel , des arcs- en-ciel.
Quand il est composé d'une préposition ou d'un verbe et d'un nom , le nom seul prend la marque du pluriel ; exemples , un entre sol , des entre sols ; un garde-fou , des garde-fous.
Des noms de nombre.
Cent au pluriel , et vingt dans qnatr^-vingt, sixvingt prennent une «quand ils sont suivis d'un nom; exemples : deux" cents hommes, q;jalre-vingls vo- .lumes , six- vingts arbres»
Pour la date des années, on écrit mt7; exemple : le froid fut très-grand en mil sept cent neuf. Partout ailleurs, on écrit mtV^e qui ne prend jamais d's ; deux mille hommes.
TVew/^se prononce devant une voyelle comme 7i€wv,* exemple : il y a neuf ans , prononcez neuv ans.
On dit une demi heure, une demi-livre ; ce mot démine change pas, quand il est devant le nom 1 mais dites une heure et demie, une livre et demie; quand le mot e/emt est après le nom , il en prend le genre.
Des noms partitifs.
On appelle noms para7//5 ceux qui marquent la partie d'un plus |^rand nombre, comme la plupart de , une infinité de , beaucoup de , peu de , etc.
Les noms partitifs , suivis d'un nom pluriel, veulent le verbe et radjectif au pluriel.
68 ÉL^UEKS
EXEMPLES
La plupart des enfans sont légers.
Peu d'enfans sonl atlenlifs.
Remarque» Dans le sens partitif, on met de el non pas des devant un adjeclif; exemples: fai Lu de bons Livres , et non pas des bons livres ; fai vu. de beLLes maisons , et non pas des belles maisons.
Pronoms»
1. Fous , employé pour tu , veut le verbe au pluriel , mais l'adjeclif suivant reste au singulier.
EXEMPLE
Mon fiLs , vous serez estimé , si vous êtes sage.
2. Le , La, Les , sont quelquefois pronoms , etquelquefois ils sont articles; l'article est toujours sifîvi d'un nom : le frère , la sœur , les hommes ; au lieu que le pronomest toujours joint à un verbe , comme je le connois , je la respecte , je les estime.
Le pronom Le ne prend ni genre , ni nombre , quand il tient la place d'un adjectif ou d'un verbe ; par exemple , si Ton disoit à une femme : Madame , êtes vous malade ?Il-faudroit qu'elle répondît: Oui,je\GSuis, etnonpasye la suis , parce que le se rapporte à l'adjectif ma/ac^e. On doit s' accommoder à Cliumeurdes autres , autant quon le peut ; je mets le, parce qu'il se rapporte au verbe accommoder,
5. N'employez le pronom soi qu'après un nominatif vague et indéterminé , comme on , chacun ,ce , etc.
EXEMPLE
On ne doit jamais parler de soi.
Chacun songe à soi.
N'aimer que soi , c^est être m,auvais citoyen.
4. Il ne faut pas se servir du pronom son , sa , ses. Leur, Leurs, mis pour un nom de chose, à moins que ce nom ne soit exprimé dans la même phrase ; ainsi ne dites pas : Paris est beau , j^admire ses bâtimens, mais dites '. j^en admire Les bâtimens.
DE L\ cnAMMAlRE FRANÇOISE. i)()
On emploie bien so?i , sa , ses , etc. pour un nom de chose , (juand il est exprimé dans la mCmc phrase; niusi on dit bien : La Seine a sa source en Bour- ^opie (i). \
5. Il laul dire : C^est en Dieu que nous devons mettre notre espérance , ei non pas en qui ; c'est à vous-mcme que je veux parler , cl non pas à qui je veux {dans ces deux phrases , que nest pas relatif, mais conjonction, )
6. Qui rtlalif est toujours de la même personne que son antécédent ; ainsi, il faut dire : Moi qui ai vu , vous qui avez vu, nous qui avons vu , etc.
7. Qui, précédé d'une préposition , ne se dit jamais des choses , mais seulement des personnes; ainsi ne dites pas : Les sciences h qui je m'applique , mais a uxquelles je m applique.
8. Ce, devant le verbe être , veut ce verbe au singulier, excepté quand il est suivi de la troisième personne plurielle ;on dit : C'est mot , c'est Zot, c'est /ut, c'est nous y c'est vous qui , mais il faut dire : ce sont eux , ce sont elles, ce sont vos ancêtres qui ont bâti cette maison»
9. Tout mh^our quoique y entier em,ent,T\QçhQ\X' ge point de nombre devant un adjectif masculin ; ainsi dites ; Les enfans tout aimables quils sont , ne laissent pas d'avoir bien des défauts.
Tout ne change ni de genre , ni de nombre devant un adjeclif féminin pluriel qui commence par une voyelle ou une h muette ; ainsi dites: Ces images ^ ioni amusantes quelles sont, ne me plaisent pas»
Mais si l'adjectif féminin est au singulier, ou si , étant au pluriel : il commence par une consonne ; alors on met tout , toute ; exemples : cette image ,
(i) Cependant , quoique le nom de chose ne soit pas dans la même phrase , on se sert bien de son , sa , ses , quand il est régi par une préposition , comme : Parts çit beau , J'admire la ghaU' deur de ses Oatimçns.
Go faiisiENS
toute amusante f/uella est , ne me plaît pas: ces images, loulcs beilcs (ju elles sont , ne me plaisent pas (i).
10. Quelque,... que s'emploie de celle manière, s'il y a un afljcclirentrez/Me/^ae et que ; alors quelque ne prend jamais d'* h la fin.
EXEMPLE
Les rois , quelque puissans quils soient , n« doivent pas oublier qu'ils sont homm,es.
S'il y a iinnoîn cnlrcquelque et que , alors on met quelque au même nombre que ie nom.
EXEMPLE
Quelques richesses que vous ajeZf vous ne devez pas vous enorgueillir.
Si le nom n'est placé qu'après le que et le verbe , alors il faut écrire en deux mots séparés 7Me/ ou quelle que ; quels ou quelles que,
EXEMPLES
Quelle que soit soit votre force y (\\ifi\\(^s que soient vos richesses, vous ne devez pas vous enorgueillir; voire puissance , qu'elle quelle soit^ nevous donne pas le droit de mépriser les autres.
1 1. Celui-ci , celui-là , s'emploient de celle manière : celui-ci f pour la personne dont on a parlé en dernier lieu ; celui-là, pour la personne dont on a parlé en premier lieu.
EXEMPLE
Les deux philosophes , Heraclite et Démocrtte , étoient d'un caractère bien différent; celui ci rioit toujours, celui là pleurait sans cesse.
Ceci Jési^ue une chose plus proche , cela désigne une chose plus éloignée; exemple; Je n^ aime pas ceci , donnez-moi cela.
(i) Quand tout signifie entièrement , il suit la môme règle : Us sont tout interdits, elles sont tout interdites , ctc , c'est-à-dire, entièrement interdits , entièrement interdites.
DE L\ GnAMBïAinn TRANÇOISE. Gl
12. Le mot personne , eni|)lnyr coinniepronom , est du niasciiliii ; on dit :Je7tccon7iois\)vvsoun{iplus heureux (jue lui ; mn'is personne , cniplnyc'; comme nom ,csl<lu liMninin : cette \)crsout)c est Irès-luureuse.
On ne dit plus : Un cliacun , un quclquaii.
