‹ Éléments de la langue anglaise ou Méthode pratique pour apprendre facilement cette langue [microforme]Chapitre 56 sur 123 · LIV. 1, CHAP. VIIL.—DES CONJONCTIONS · texte numérisé non relu

LIV. 1, CHAP. VIIL.—DES CONJONCTIONS

Principales locutions prépositives.

According to, selon, suivant. |In spite of, malgré. As for, quant À. In order to, afin de.

As to, à l'égard de, In sight of, à la vue de, As far as, jusqu’à. În regardto, à l’égard de, Because of, à cause de. Instead of, au lieu de, By the side of, à côté de. Next to, auprès, après, By dint of, à farce de. On uccount of, par rapport à. By means of, moyennant, à lalOn this side of, en decà de. faveur de Out of, hors de, par.

But for, sans. Over against, vis-à-vis de.

Contrary to, contre. Securefrom, Close to, à fleur de. Sheltered from, É A couverte, Even with, à rez deà fleur de.Unknown to, à l'insu de, Far from, loin de. Unless for, à moins de, For less than, à moins de. Up to, jusqu’à.

For want of, faute de, Wilh respect to, à l’égard de,

De, du, des, a, au, aux, signes du génitif, du datif et de l'ablatif des noms, ne sont pas toujours représentés en anglais par leurs équivalents, of, from, to ; et with, by, for, ne le sont pas toujours par avec, par et pour, qui leurs correspondent : mais comme la signification de ces particules depend de leur position et des mots qui les précèdent, je renvoie le lecteur à la syntaxe des adjectifs et des verbes, où j'ai suffisamment éclairci toutes les difficultés par des exemples, et à la table des verbes qui est à la fin de cette grammaire.

Page 1