Expliciunt sacrosancta Dei evangelia secundum
ordinem Dei ecclesie currencia, manu Jacobi Hemardi
exarata, sumptibus illustrissime principis domine
Anne de Francia , ducisse Bourbonii et Avernie ; incepta
anno Domini milesimo quingentesimo secundo, die maii secunda ,
et ejusdem anni undecima jullii die ad Dei laudem
tinita.
9. Saturne despuys.le 22e avril jusquez au 9° de septembre sera rétrograde.
Et ceste douleur pourroit venir de colère citrine, qui est humeur homogenie, c'est à dire de mesmez sorte ou de mesmez genre.
Icy d'avant on j'ay mys homojenic. Jaspart Laet a mvs en son oscript omc(]cncus ; par quoy fanlt entendre qu'il parlo latin comme ung ebevau.
taillA la loi? rpfemie- efcrtptr ce quatre eumigilee-cfrqrtD m lc8 Cept fecremettô- Aaptef rar- (ùïttt^natton *m fanvw îr(mttrl-$emtmice«ics <$&e£ ojftnagt- erJDfttrièTmeimdwtt'
S o J5USH cft tnrnf. <r.li>. fiSâ'
ïnjtlfîatram.u-.lti.auulû .
1ii| «çuliîijriioitirur.ttlt-.aiijilii.
«pLU
'^?n3n tïcceau*T£ le- Duuuj - Âuiomf (ûdinp' V1111W Hr-ii.
^»a!s*nul tuai 0T1*
lltwpims q? (ùwUttr; atextno angiOo œietuâU âlpïjateai * latutf Kabat[ii(^? uifuuttnim atiçaUim ootentalem.
Iflirô pwnfimlefèotitoiWOrîsTâiutntui^ ^£ptfarçni$ annftûyqicnfts c&0 mis ftatmm
pDtcatt^armûtmi 4- «^"^ty.enfaîtf œmptttïl qumtaîrte)unii.
dtjtc aliuOtitfitoni'tei' tatn
ertnc
cmtpnccpepiiUicmac
Slm»tn$taj air i\jni ■fiivcfiwtuf "oie 6w «06 wty
-^îirmigjiii.Oirtcf îtmftStlis lr^'pbnP:jon:inittfiMfHfHi)fit('
tvO/twîban-.ttmu-ofj'imé.
>Li-rtfjt»fJ>fit«iiMtaiï f itMiitlR 6m* jjijiîTm font f trni'î u lauS'.itrtiplp-
J^2% fpnfchtô'SifMùfcmntan
^mim qm$ ct$WDtf aw ettl)tttt^(iiîDttiis aum
coi mfomiif WfHiïi. wcgmr côptaf quiD ait&ea* egmï tttftugu^Ctimuït.
(fenpÇuwnt facco fan et a"Oet en angt&a feai nbutn
r:<\t<X futnpfiBf tfâifirvifftmeptmapi6Wnriri& t^cfmnaiCOuafft Gwvc&mii ef autant Jncepàt "Xtmo>nj ttnie/wjo qumgentefïmo fâ£. &ttm<it)fcîsx té ewfoetn imnj\kt>cama tutùçine ^"Dei (W&em
S dtuene delpuys le aie aunl mtciue^ au ^^ de (eptemki;e (èra cauoacacle
E^ celte <xoi*lcLvi* potu'foit Venit cle colcxe cxYzme <x nj' c^? f> « rnctu- ^(nriopenie/rclr cv Ott*C ct^ mclmcz
tj»i^\e 1.aK>. iv>-.-vv- Vrw rliiîMrt*.*-
PLANCHE XI
NUMEROS des
FAC-SIMILE
DATES des
ÉCRITURES
représentées.
i. juillet 564.
22 juin 653ou 654-
Fin du vu' siècle.
2ojuin 75i.
22 juin 653 ou 654.
20 juin 75).
23 janvier 83g.
OBSERVATIONS
Bibl. du Roi, Ancien fonds latin, n° 4568 A; papyrus. Ce fac-similé reproduit une portion de la 6" ligne de la feuille de papyrus renfermant la dernière partie du diplôme : il faut en excepter toutefois le premier mot (rogatus) qui a été copié sur la n' ligne où il est tracé plus nettement. — Écriture cursive.
Arch. du Royaume , Section hist., K. 2 (olim 19), pièce 3 ; papyrus encadré. Les deux premières lignes du fac-similé reproduisent les deux premières lignes du diplôme, sauf les cinq derniers mots de la 2' ligne que les dimensions de la planche ont forcé à retrancher. La 3° ligne reproduit quatre des signatures qui sont placées au bas de l'acte. — Ecriture cursive.
Arch. du Royaume, Section hist. , K 3 [olim 20) , pièce 1 ; papyrus encadré. Lignes 3i-34. N. B. La 1™ ligne du fac-similé commence par les deux dernières syllabes du mot omnebus et par le mot potestatcm qui se rapportent à une phrase précédente. — Écriture cursive.
Arch. du Royaume, Section hist., K 4 (olim 21), pièce 7; parchemin. 1° Lignes i-4; 2° la ligne de la date au bas de l'acte. — Écriture cursive.
Arch. du Royaume. Même pièce qu'au n° 2. — Alphabet d'écriture cursive, extrait de ce diplôme. N. B. La barre de IV et celle de if ne sont pas indiquées dans cet alphabet : voyez ce qui a été dit sur cette omission, IIP partie, pages 397 et 548.
Arch. du Royaume. Même pièce qu'au n° 4. — Alphabet d'écriture cursive, extrait de ce diplôme. N. B. La barre de If n'est pas indiquée dans cet alphabet : voyez ce qui a été dit sur cette omission , IIIe partie, pages 397 et 548.
Arch. du Royaume, Section hist., K 9 (olim 26) , pièce 10; parchemin. — Alphabet d'écriture cursive, extrait de ce diplôme. Voy. PI. XII, n° 2. N. B. La barre de Ve et celle de Vf ne sont pas indiquées dans cet alphabet : voyez ce qui a été dit sur cette omission, IIP partie, pages 397 et 548.
NUMEROS des
NOTICES
PLANCHE XI
Rogatus a suprascripto Gratiano viro religioso subdiacono tutore suprascripli popilli qui me praesente signum fecit, et ei relectum est, testis suscribsi.
2. 1" ligne. (Invocation monogrammatique.) Chlodovius rex Francorum, vir inluster.
C Oportitclimenciae princepali inter citeras peticiones illud quae pro salule adscribetur, vel pro ) timoré divini nomenis postolatur, placabeli audito suscipere, et ad effectum perducere ut l" \ bat in mercide conjunccio dum pro quiète servorum Dei vel congruencia locis venerabilebus inpertitur peticio. Igeturdum et omnipotens
Aectiierius peccator consentiens subscripsit. — -)- In Christi nomine Eligics episcopus 3e ligne...) subscripsit. = Chlodovius (Monogramme : Chlodovius rex) rex subscripsi. = (Invocation monogrammatique.) Ragenobertus subscripsit.
3 nebus potestalem. § Basilecae sancti domni Dionisi Parisius , ubi ipse domnus
requiiscit, villare cognomenante Turiliaco in pago Vilcassino super fluvium Tritine, cum domebus, mancipeis, agris, pratis, pascuis, silvis, aquis aquarumve decursebus , cum omni jure et termeno suo habendum et possedendum relinquo. §.
t (Invocation monogrammatique.) Cum resedissit inluster vir Pippinus, majoremdomus , Atti- " '( niaco in palacio publico ad universorum causas audiendum vel recta judicia termenandum,
(■ ibique veniens Fulradus abba de monaslherio sancti domini Dionisii, ubi ipsi preciosus " ' ' I domnus in corpore l'equiescit, advocalo Ragane abbatissa nomine legitemo inter-
( pellabat; repetebat ei eo quod ipsa Ragana, vel agentis monasterii sui Seplemolas, res sancti " " ' ( Dionisii post se malo urdine retenebat injuste in loco qui dici-
( tur Curbrius in pago Tellau, quem Chairebaldus et conjux sua Aillerta per eorum testamentum " ' ' j ad casa sancti Dionisii condonarunt; sed ipsi legitemus in présente adistabat et
5e ligne. Datum quod fecit mensis junius dies viginti annum nono IX Childerico rege.
