‹ Elina et Natalie; ou, Les hongrois, drame en trois actes et en prose. Traduit de Kotzebue par le c. Pointe. Représenté pour la première fois à Paris sur le théatre de Molière, le 8 ventose an X. Arrangé pour la scène françaiseChapitre 7 sur 34 · LE C O ?J T E · texte numérisé non relu

LE C O ?J T E

Bonjour, mes enfans. Nous voilà tous aujourd'hui levés de bon matin.

Hélas ! oui.

LE COMTE

Ouel air sérieux vous avez l'une et l'autre !

NATALIE, s' efforçant de rire.

Moi ? Pas du tout: c'est ma sœur....

LE COMTE, regardant Elina.

Tu as pleuré , Elina.

Mes alarmes.... la vive canonnat'e....

LE COMTE

De quel côté?

Vers le Danube , pendant toute la nuit.

LE COMTE, à Jean , qui range les chaises auprès dg

la table.

Jean, a-t-ou déjà quelques nouvelles de l'armée?

JEAN

Voilà deux courriers qui viennent de passer. Il y a eu une affaire.

LE COMTE

Une affaire?

JEAN

On dit qu'elle a été chaude.

LE COMTE

Comment peut-on le savoir?

( Ils se mettent à la table du déjeuner. Ils sont ainsi placés : Natalie , Elina , le Comte. Jean est un peu éloigné. )

On parle de cinq cents tués et trois cents blessés.

LE c o M T i.^ faisant signe à Jean. Tais-toi.

JEAN

Des prisonniers sans nombre , trente officiers au moins.

LE c o M T E , f/e même.

Silence , le dis-je !

JEAN

On dit que les Turcs pourraient bien..., (Il fait le signe de couper la tête. J

LE COMTE, se fâchant.

Hé ! va-t-en donc , maudit bavard !

Page 1