ATELLANES, P- XX

AOevax, inscr., p. 68, n. 2 de la p. 67.

AGevaxs, inser., p. Tk,n. 3.

ATRéNé. Voyez MINERVE.

Arènes. Panégyriques d'—, p.xiv. — Vases apportés d'—, p. xvi}, xxvij. — Temples d—, p. xxvij. — Vases fabriqués à — et trouves à Vulci, p. xxix, xxx; — honore Apollon sous le surnom de Delphinien, p. 21. — Arrivée de Thésée à —, p. 32. — Arrivée de Pindare à—, p.ki.— Victoires d— sur les Perses, ibid. ; — honore Eucleia, p. 68, n: 2 de la p. 67. — Fêtes dionysiaques célébrées à—, p. 90,126. — Voie sacrée d'Éleusis à—, p. 96;— reçoit an nombre de ses citoyens les descendants de Céphale, p. 97; — placée sons la protection de Minerve, ibid, — Peuple d’ — personnifié,, p: 110; — les combats de la poésie y avaient lieu dans le théâtre de Bacchus, p. 120 ; —indiquée par une amphore, p. 202, 208 ; — ou par la présence de Minerve, p. 202. — On y hono= rait Apollon sous lesurnom de Patroüs, p. 187, 239, 288 ; — personnifiée par Nicopolis, p. 259.

TABLE DES MATIÈRES. 403

— Les poètes y remportaient de faciles victoires, ibid. ; — se confond avec Minerve, sa divinité protectrice, ibid. — On y célébrait les Lampadéphories en l’honneur de Prométhée, p.264. — On y célébrait des fêtes nommées Boédromia, p: 288. — Acropole d'— figurée par un rocher escarpé, p. 290 ; — son commerce avec la mer Noire, source de ses richesses, p. 291; —gardée par des soldats scythes, ibid.

ATméNiens, victorieux à Salamine, p. ix; — attaquent Syracuse, &bid.; — soutenus par les Étrusques, ébid.; — choisis par les Romains pour examiner leurs lois, p. x; — regardent Apollon Patroüs comme fils de Minerve et de Vulcain, p. 44; — comblent Pindare d’honneurs, p. k1. — Dème, p. 92, Foyez ARTISTES, DÉMOCRATIE.

ATHÉNIENNE. Poterie — d’une grande célébrité, p. xvüj, xxviij. — Légendes —, p.13 — Coiffure des vierges —, p. 31, 96. — Les jeunes — consacraient leurs vêtements à Diane surnommée Xurovn, p. k7, 294; — se présentant devant Diane un flambeau à la main, p. 47.

Amis, où Arys dans le sens de fleur, p. 283, np.

Arurères, p. 118, 168.

ATRIDES, p. 213. — Les malheurs de cette famille sont les sujets en vogue sur le théâtre grec, ibid,

ArriQue. École —, p. xvj ; —ses chefs-d’œuvre, ibid. — Caractère — des vases de Vulci, p: xvij. — Poterie — très-célèbre, p. xviij, xxvij. — Fabriques de vases de P—, p. xxix.

— Sujets — dominant dans les peintures de Vulci, p. ki; — caractérisée par Minerve et VAmphore, p. 202, 208; — ou par Thésée, p: 203; — envahie par les Amazones, p. 288.

. — On y célébrait les Élaphébolia, p. 302; —

nommée anciennement Acté ou Actæa, p. 332.

Arms, amant de Cybèle, p. 182, 190.

Arrupa de Phrygie. Monnaies d'—, p. 7.

Arys, et la Mère des Dieux, p.104; — armé

d’une branche de pin, p. 220 ; — né à Celænes

en Phrygie, ibid. ; — changé en pin, p. 220,

n.2;— en sa mémoire on liait un jeune gar-

con à un pin, ébid.; — son culte se confondait

avec celui de Bacchus Sabasius, p. 221. Avcures étrusques, traçaient dans les régions

du ciel des divisions appelées Templa, p. 276. Autun, Iphigénie y est sacrifiée, p. 297.

Auus, nymphe, p. 212; — la même que la

nymphe de l’Aulocréné, p. 246.

AuLocréné, la fontaine des flûtes, p. 193; — source commune des fleuves Méandre et Marsyas, p. 193 et n. 3. — Nymphe de l—, p. 204, 219, 235, 216.

Aura, femme de Bacchus, p. 12; — portant

deux enfants, ibid.; — mère de deux jumeaux, ibid, — Aventures d'—, p.42, n.10,— Peu de célébrité du mythe d’—, p.13.

Aurezrorozis de Lydie. Médailles d—, p. 48, 27, n. 2;

Aurore, sur son char, p.15, 191, 369; — la même que Diane, p. 28 ; — assiste au combat d'Achille et de Memnon, p. 42, 367; — enlève Orion, p.171; — annonce l'apparition du soleil, p. 367; — ailée ou sans ailes, ibid. ; — en costume d’aurige, ébid.; — poursuivant Céphale, ibid. et p. 375, 376; — répand la rosée sur la terre, p. 868. — Les larmes de l— produisent la rosée, p. 369; — remplaçant la Victoire, p. 371, 372, 373; — fille du géant Pallas, p. 371, 387, 388; — surnommée ‘Pododxru)oc, p- 377, n. 5; — épouse céleste ou diurne de Céphale, p. 379; — enlève Céphale, p. 384, n. 2 de la p. 380; — remplacée par Minerve, p. 386.

Aurez, entre deux divinités, p. 98; — sur lequel la Victoire fait une libation, p. 146; — sur lequel on allume le feu du sacrifice, p. 360.

AuromxE personnifiée, portant des branches chargées de feuillages, p. 244.

Aurowoé, mère d’Actéon, p. 336, 341, 348; — tenant un miroir, p.342, 348; — et Aristée, p. 336; — dévoue son fils à la mort, p. 348; — figure comme Vénus Libitina, p. 349, 352.

AËiepos, représenté sous les traits d’Actéon, p. 346.

AËdxepsa, p- 346.

AËtôxepooc, p. 346; — représenté par Pan, ibid.

BasxLows. Culte de Vénus à — p. 449; — on y exerçait la magie au moyen des rats, p. 359. Bass, frère de Marsyas, p. 201, n. 4.

Baccxanres célèbrent les mystères sur le mont Parnasse, p. 37, 38. Voyez Tavrapes.

Bacenrapes, race royale de Corinthe, p. v; — sont renversés par les Cypsélides, ibid. et p. vij; — mettent à mort Actéon, p. 349, n. 4.

Baccuus. Naissance de — p. 349; — né au milieu des foudres et des tonnerres, p. 193 ; — père de Céramus, p. xxvij, n, 3; — et une femme portant deux enfants, p. 12; —et la Nuit, ibid, ; — et Aura , ibid. — Rapports de — et d’Apollon, p. 17, 24, n. 8; p. 38 et n. 2. — Orgies célébrées en l'honneur de — et d’Apollon, p. 17, 24, 38 ; — enterré sous l’omphalos, p. 18; — et Apollon un seul et même dieu, p- 24, n. 8. — Mystères de — p. 37. — Culte commun de — et d’Apollon à Delphes, p. 38 et n.2;p. 90, 406,417, 139, 234, 271, 272; — ordinairement barbu, p. 38. — Fêtes de —

p. &1, 90; — et Apollon, p. k1, 417, 118, 120 ; — tenant une fleur, p. k1. — Mariage de — avec Iréné, p. 68, n. 2 de la p. 67; — et Ménades , p. 75, 85, n. k; p. 89, 426, 128, 235; — opposé à Apollon, p. 90, 441 ; —et Ariadne, p. 75, 120, 126 ; —enterré à Delphes, p. 106; — et Apollon luttant à Delphes, ibid.; — vaincu et tué par Persée, ibid.; — fils de Sémélé, ibid.; — fait la paix avec Persée, ibid. ; — confondu avec Python, ibid.; —rend des oracles à Delphes, #bid., n.4.— Tombeau de —ibid., etp.108; — Minerve, Apollon et Diane, p. 420 ; — préside à l'hémisphère inférieur, bid.; — dieu des Lénées, ibid.; — et satyres, p. 126, 128; — son temple et le théâtre étaient situés dans le quartier d'Athènes, appelé les Marais, p. 127, 186; — accompagné d’un bouc, p. 128, 271 ; — Apollon et Minerve, p. 121; — rarement associé à Minerve, ibid. Voyez MINERVE. — Présente un canthare à Minerve, p. 122 ; —et son cortége opposé à Apollon entouré des divinités de Delphes, p. 126; — donne à OEnée les premiers plants de vigne, p. 136; — père de Déjanire, ibid. ; — père de Staphylus, ébëd., n. 5. — Orgies de — célébrées dans les montagnes du Parnasse par les nymphes Oréades où Thyiades, p. 140, 242; — ou par les femmes de VAttique, par 223; — avait reçu la sépulture avec Apollon dans le temple de Delphes, p.141; — barbu et ithyphallique, p. 138; — et Orion, p.172; —- père d'OEnopion, p. 172, n. 5. — Culte de — uni à celui de Cybèle, p. 181, 182; — reçoit à Nysa Cybèle et Marsyas, p. 182 ; — vainqueur de Silène, p. 483. — Théâtre de —, p. 185; — partage avec Apollon le sanctuaire de Delphes, p. 201 ; — et Minerve Cissæa, p. 202. — Mariage de — avec Libera, p. 205, n. 1; — tenant une branche de laurier, p. 205, n. 1; — avait fait sortir de terre une source pour abreuver Midas, p. 207; — à Nysa, p. 213; — enterré sous le trépied delphique, p. 218, n. 2. — Religion de — luttant contre celle d’Apollon, p: 222; — et Apollon réconciliés dans un culte commun à Delphes, ibid. — On célébrait en son honneur une fête appelée Tés6n, p. 231; — Junon, Vulcain, Bacchante, Silène et la Victoire, p. 235; — Apollon et les quatre saisons, p. 243 ; — et un veau, p. 272;— avait donné aux filles d’Anius le pouvoir de changer tout ce qu’elles voulaient en vin, en blé ou en huile, p. 300; — à cornes de taureau, p. 326, n. 1; — ou Iacchus reposant sur le sein de sa mère, p. 383; — ’Axparogôgos, p. 121 ; — Bpôuuos, p. 123 ; — Bpoovrômaux , ébid., n. 3;—Kicoôe, p. 121 ; — Dithyrambus , p. 225 ; — Melpomenos, p. 38; Mebvuvaïos où Mrupvaios, p. 123, n. 2; — Poddupvos, p. 2h; — Sabasius, p. 221 ; —Tau-

MATIÈRES

romorphe, p. 272; — Zagréus mis en pièces par les Titans, p. 330, 336

Bacnique. Culte — associé à celui d’Apollon, p.106, 417, 439, 234, 271, 272. Voyez Tmrase.

Bacur, symbole du lien, p. 263, 264.

BAGUETTE MAGIQUE, p. 389.

Bazenwz, engloutit Hercule, p. 332; — nommée chien, ibid.

BanneLerre, indique la supplication, p.22 ; — en forme de lacet, p. 131 ; — dans les mains de Pan, p. 133 ; — signe de triomphe, p. 194.

Banquer nupriar. Les Dieux assistaient à celui des héros, p. 253, 254; — des Dieux aux noces de Thétis et de Pélée, p. 505. — Personnification des — éternels, p. 63. Voyez Ma- RIAGE.

Barsares, subissent l’influence de l’hellénisme, p. xiv; — emploient des artistes grecs, ibid. et P- XV.

Banse. Voyez ApoLLON, VÉNUS.

Banque du soleil, p. 385; — dans lesquelles voyagent les astres, p. 21. Foyez Proux.

Basiricare. Art hellénique dans la — p. xix, n.

Bassx, Temple de — p. 11, n.1.

Bassin, indique la source Gargaphia ou Parthénia, p. 34h, n. 2.

BarmyeLès, auteur du trône d’Apollon à Amycle, p. 164, 241, 319.

Béenyces, p. 194, n. 2.

Bérier porté par Mercure autour des murs de Tanagra, p. 100 ; — consacré à Mercure, p.113, n. 2.—Tète de—sur les médailles de Delphes, p. 272, n. 1. — Dieux à cornes de—p. 395.

Bezxx, épithète de la Parque, p. 64.

Bxrrénopnon et Pégase, p. 104 ; — et Sthenobœa, ibid. ; — et Vénus, ibid.

Becrowe honorée à Comana, p. 149.

B£se, p. 29.

BéLus, à cornes de taureau, p. 325.

Biux, p. 197.

Béome. Personnification de la — p. 110. — Une vache conduit Cadmus en —p. 111.

Bercer luttant avec Apollon, p. 171.

Bern. Groupe du — p. 56, n. 6.

Bère sauvacr, nom donné à Marsyas, p.179, ms

Béryce sur les médailles de Synnada de Phrygie, p. 283, n, 5.

Bicme près de Diane, p.15, 22, 23,127, 189, 234 ;—traînant le char de Diane, #bid., et p. 25, 27; — près d’Apollon, p.16,22,41,76, 77,140, 4kk, 235, 226, 249, 268 ; — attirée par les caresses d’Apollon, p. 22; — disputée par Apollon et par Hercule, p. 22, 23; — spécialement consacrée à Diane, p. 23, 134; — monture de Diane, p. 25, 26, 134, 137; — identique à la

TABLE DES MATIÈRES

nourrice Élaphion, p: 25; — immolées en l'honneur de Diane, p. 25;—remplacées dans les sacrifices par des brebis, p. 26; — substituée à Iphigénie, p. 26, 297, etn. 8; — victime expiatoire, p. 26. — Iphigénie changée en — ibid. ; — sensible aux accords de la musique, p. 16, 22, 77, 89,93, n. 1; p. 105,124, 249;—placée sur le Thymélé, p. 93; — près des divinités delphiques, p. 76, 77, 83, 89, 93, 96. — Groupe de la — et du lion, p. 86; — caressée par Diane, p. 128; — Cérynite poursuivie par Hercule jusque chez les Hyperboréens, p. 137, 345. — Argé changée en — par le Soleil, p.139, n. 3;— près de l’omphalos recevant de la main d’Apollon des feuilles de laurier, p-140; — élève Télèphe, p. 224; — près d’un satyre lyricine, p. 295, n. 3 ; — sacrifice par Actéon, P. 345. — Penthée pris pour un faon de — par sa mère, p. 348, n, 2. — Faon de— dans les mains d’Actéon et d’Autonoé, p. 353. Voyez ARGÉ, CERF, CÉryNire. $

Brevmeureux. Les initiés d'Éleusis sont des =1p-163, 0. 4.

B1GE traîné par des griffons, p.18 ; — traîné par des cerfs ou des biches, p. 27 ; — monté par la Lune, p. 368.

Bré, Actéon en est l'emblème, p.331;

Borx, On ÿ honorait Diane Sotira, p. 133; — ville bâtie dans l’endroit où un lièvre était allé se cacher sous un myrte, ibid.

Boéprom4, fêtes athéniennes, p. 288.

Bofvromion, mois dans lequel les Amazones furent défaites, p. 288.

Bororvs, armé d’un aiguillonàpiquerlesbœufs, P- 110 ; — personnifie la Béotie, ibid. ; — fils de Neptune, p. 118 ; —père d'Onchestus, ibid. n. 6.

Boxurs volés à Apollon par Mercure enfant, P- 154; — leurs boyaux servent à faire les cordes de la lyre, ibid.

Bon tic véugne, p. N7.

Bora, ville d’Achaïe, p. 57,

Bouivé, femme d’Apollon, p. #1 ; —se précipite dans les flots, biz. ; — et Apollon, p. 57; — devient immortelle, ibid.

Bounux. Étymologie de —, p-187.

Borne, p. 141,

Borée, p.14, 240; — aime Hyacinthe, p- 43.

BorisTHÉni$, une des Muses, p. 274.

BosPHORE CIMMÉRIEN, p. XV.

Bouc accompagnant Bacchus, p. 498, 271; — et sanglier indiquent la saison d'hiver, p. 178; — était consacré aussi bien à Apollon qu'à Bacchus , p. 272. — Une tête de — entre deux dauphins, sur les médailles de Delphes, p. 272, n. 1. — Dieux à cornes de—, p. 326.

Boÿxevrpov, p. 111.

Boucxter représente le disque du soleil 5 P. 341 ; — remplace le disque qui causa la mort d'Hyacinthe, p. 342,

Boul, p. 146 et n. 6. Voyez Sénar.

Braseures, p. 39, 40, 110, 146, 492.

BraxcumEs. Oracle des —, p. 43, 336,

Brancnus, éromène d’Apollon, P. 43 ;— fondateur de l’oracle des Branchides, ibid. ; — fils d’Apollon, ibid.

Braurox, dème de l'Attique, p. 202. — On y célébrait des fêtes nommées Dionysies, ibid. , n. k. — Diane adorée à—, p. 46, 47. Voyez “Apxretx, BRAURONIA, DrAnE,

Brauronra, surnom de Diane, p. 32, 295.

Voyez Braurow.

Brenis remplacent les biches et les cerfs dans les sacrifices, p. 26, — Le mois des eo 1pu38, — La fête des —, ibid.

Bniarée, p. 239.

Brimo xouporpdwos, p. 13, n. 8.

BropEkquIxS, propres aux acteurs comiques, aux pieds de Marsyas, p. 481.

Bpôpuos , surnom de Bacchus, p. 123.

Browré, cheval du Soleil, p. 383.

Bpovr, p. 122.

Browréus, le dieu qui lance la foudre, p.422; — père de Minerve, p. 129, 193,

Browzes. Caractère mixte des — étrusques , P. xix.

Brurrir. Médailles des —, p.15, n. 4.

Brurrium. Guerriers du —, P- xx).

BruyANTE , surnom de Minerve, p. 122.

Bucner élevé à la fête de Diane -Laphria, p.137.

Buté, le Sénat personnifié, p. 187.

BuraïiQue, surnom d'Hercule, p. 346.

Bysros. Culte de Vénus à —, p. 149.

KaGaioc, surnom d'Apollon, p. 24, n. 7.

Cames, p. 333; — Corybantes, Pans, Satyres et Tityres joints ensemble, p.231, n. 6; — les mêmes que les Dioscures, p. 240.

Casta, surnom de Cérès, p. 112.

Canwirus, le même que Mercure, p.111.

Camus combat le dragon de Mars, p. 5; — le même que Mercure, p. 111. — Noces de — et d'Harmonie, p. 110, 111, 238, 253 j — conduit en Béotie par une vache, p. 111; — introduit à Thèbes le culte d’Apollon Isménien, p«347:

Canucée dans les mains de la Victoire, p. 28, n. 1;— dans les mains d’Iréné, p- 69, n, 2 de la p. 67; — dans les mains d’une déesse ailée $ p. 14h; — attribut de Mercure, p. 77, 81, 87, 91, 124, 140, 14h, 136, 345, 386; — échangé

contre la cithare, p. 14h; — attribut ordinaire de Mercure et d’Iris, ibid.

Caëne, p. ix. — Tombeau de — ne renferimait aucun monument grec, p. xij, note.

Care. Jupiter change Astéria en —, p. 60.

Carzroux employés pour la divination, p. 315,

Cazaïs, p. 174.

Cazaraus, attribut des Parques, p. 73, n. 3; — coiffure de Diane, p. 85.

Cazcuas, p. 26; — et Mopsus luttent ensemble dans le bois de Grynium, p. 221; — meurt de chagrin de la victoire de Mopsus, ibid.

Kake, inscr., p. 230, 268, 280.

Kaïn, inscr., p. 6h ;—Morpa, inscr., p. 64, n. 1.

Cauzras remplit le rôle de stéphanophore, p. 248; — daduque des mystères d'Éleusis, p. 238; — combat à Marathon sans quitter son costume religieux, ébid.; — pris pour un roi, ibid. ; — a pour femme Elpinice, p. 259; — ses noces avec Nicopolis, p. 263.

Cazzrearros, frère d’Actéon, p. 341; — et Charmos identifiés avec les Dioscures, p. 343.

Kaïltxapros, p. 3492,

Cazriemoré, une des Muses, p. 274, n. 9%

Kaïuwes ados, inscr. p. k3.

Cazzicé immolée par Taurus, p. 303.

Carxiore , muse, p. 274 ;— mère de Linus, ». 34, 1, n. k; p. 256; — présente la lyre à Apollon et demande le don de la poésie en faveur de Linus, p. 34, 35; — et Apollon, p. 91, 116, 219, A8, 219, 234, 245, 256, 287, 268; — tenant la lyre et le rouleau de musique, p. 211. — Rapports de — avec Cybèle, p. 219; — mère d'Orphée, p. 219, n. 5; p.256; — portant la lyre heptacorde, p. 245, 277; — représente la musique savante et réglée, p. 246. — Rapports de — avec Nicopolis, p. 261; — et avec Minerve, ibid.; — jouant de la syrinx, p. 275 ; — jouant de la lyre triangulaire, p. 281.

KaXiore où Kaïkorn, inscr., p. 212, 230, 275, 279.

Kaïomeux, p. 212.

CacuruoË, nom de la nymphe de l’Aulocréné, p. 246, n. 1. -

Koupon, p. 246, n. de

Cazusré, surnom de Diane, p. 85 et n. 3; pA4a7-

Cazzisro changée en ourse par Diane, p. 47, 85, 295; — ou en lionne, p. 85, 296, n. 1; — poursuivie par Diane, p. k7; — compagne de Diane, p. 84; — séduite par Jupiter changé en lion, p. 83, n. 2; —son tombeau, p. 85, n. 3; — mère d’Arcas, p. 296.

KaXkarw, inscr., p. 280.

Cazzow D'ÉGIne, p. 135.

MATIÈRES

Kodoe, inser., p. 18, 58, 216; — Kawxkes , insér., p. 43 ;— Phauxov, inser,, p: 46: — Eocunc, inscr., p. 168.

Cazvcé, mère d'Endymion, p. 319.

Cazvpow. On y adorait Diane Laphria, p. 134, 136; — dépeuplée par Auguste, p. 134. — Sanglier de —, p. 136.

Cameanie conquise par les Étrusques, p: üj, iv, v. — Colonies romaines de la —, p. v.

Kapravoy, inscr., p. iv.

Kaurrip, p. 151.

Käurcprov, p. 151.

Cawacuus de Sicyone, p. 135.

Canrmane où fermente du vin nouveau, p. 122; — dans la main d’un jeune satyre, p. 223 ; — dans la main de Mercure, p. 232, 234; dans la main de Bacchus, p. 235.

Karravov, inscr:, p. iv.

Cavoue prise par les Samnites, p. iij. —Médailles de —, p. iv.—Inaction des ateliers monétaires de —, p. iv.

Cawe, Sel de —, p. xviüj. — On y adorait Hécate Laginitis, p. 322.

Camsra. Deniers de la famille —, p. 70, n.2 de la p. 67.

Carmaxor purifie Apollon du meurtre de Python, p. 16, 40.

Carræace. Villes de la Sicile tombées au pouvoir de —, p. xv. — Monnaies de —, p. 130.

Voyez Monnaïss.

Canrmacnors combattent contre les Étrusques, p. vij; — tentent de s'emparer de la Sardaigne, ibid. ; — battus à Himère, p. ix. — Puissance croissante des —, bid.; — assiégent Agathocle, ibid.; — emploient des artistes grecs, p- xiv.— Camps des — en Sicile où l’on battait monnaie, p. xv; — transportent en Afrique l’usage de la monnaie, ibid. — Rapports des — avec les Grecs, ibid.; — honorent un dieu nommé Iolaüs, p. 111.

Canrmagrnoise. Prépondérance de la marine —, p. xxij.

Canysrus n’Eurée. Médailles de —, p. 129, n, 6.

Kéophoc , divinité des mystères de Samothrace, p. 346 ; — représenté par Mercure, ibid.

Casque ailé d'Hadès sous les chevaux de V’Aurore, p. 18.

Cassaxpre et Apollon, p. 89.

Casserre dans les mains d'une muse, p. 217 ; — rappelle celle où Alexandre avait déposé les poëmes d'Homère, p. 219, 278; — en forme de temple dans les mains d'Uranie, p. 277 ; — renfermant des volumes, p. 280.

Casrazre , fontaine de Syrie, p.102; — doit son nom à la fille d'Achéloüs, p. 227, n. 3.

Casrauus, part de Crète et arrive dans le

TABLE DES MATIÈRES

golfe de Crissa sous la conduite d'Apollon ou d'un dauphin, p. 21, 29; — fils de Delphus, p: 22; — est un Apollon sous une forme héroïque, ébid.; — père de Thyia, p. 91, 293, 227, n.3;p. 233 ; — père de Laphrius, p. 135; — fils d’'Apollon, p.227, n. 3 ; — vient de Crète à Delphes conduit par l’Apollon delphinien, p: 227, n. 3; — le même que Dithyrambus, p.233.

Castor et Pollux, p.113, n. 8; p. 3233; — tenant un anneau à la main, p. 263. loyez Droscures.

Kaoropetov, p. 251.

Casromux, chant destiné à accompagner la danse armée, p. 251.

Kabdootos, surnom d’Apollon, p. 17, 304; — de Jupiter, p. 17 etn. 2; p. 304.

Caucox apporte d’Éleusis à Messène les lames d’étain où étaient écrits les mystères des Grandes Déesses, p. 269.

Cauroxra. Médailles de —, p. 43.

Caurus, héros local de Caulonia, p. 45; — jeune courant sur le bras d'Apollon, ébid.

CavwstA, chapeau thessalien, p. 322.

Cavares dévorent Glaucus, p. 330.

Caysrre, fleuve, p. 132.

Cécrops, p. 91; — père de Pandrosos, p.291.

Cezæes en Phrygie, lieu où avait eu lieu la dispute musicale entre Apollon et Marsyas, p: 193, 220 ; — sur la place de cette ville était la source commune du Méandre et du Marsyas, P: 193; — lieu de naissance d’Atys, p. 220.

Ceræxo, mère de Delphus, p. 91, 293, n. 4; — femme d’Apollon, ibid.;— nom d’une amazone, p. 193, n. 5; — femme de Jupiter Tmolus, p. 196; — ou la nymphe de l’Aulocréné, p. 204, 205, 207, 221, 235; — la même que Minerve Hippia, p. 209 et n. 4; — nom d’une des Harpyies, p. 210, n. 3; la même que Cérès Melæna, p. 223, n. 4.

Kekavoc, p, 193.

Kmnèôves, p. 79 ; — sont les mêmes que les &nèoves, p. 80 ; — accompagnent Apollon, ibid.

CéLesre, surnom de Vénus, p. 66, 70, n. 1.

Voyez UrANI.

Céréus reçoit Cérès, p. 124.

Kepadee, p: 27.

Cenraures et Lapithes, p. 279; — titre de plusieurs pièces comiques, p. 307; — étaient la représentation des habitudes sauvages propres à la population primitive de la Grèce, p: 307. Voyez Arminas, Crirox.

Cos , île où, à l’époque de la canicule, on offrait des sacrifices à Jupiter ’Lxpaïos, p. 331.

CÉPHaLe, p. 322. — Les descendants de -— consultent l’oracle de Delphes, p. 97; — reçus au nombre des citoyens d'Athènes, ébid.; — en-

levé par Aurore, p. 368, 375, 376; 377 et n. 5; p. 380, 381, n. 2 de la p: 1380; — ou par Héméra, p. 371, 377 et n. 3; — père de Phaëthon, p. 377; — se précipite du haut du rocher de Leucade, p. 377, 378, 380 ; — est un héros solaire, p. 377; — ou chasseur, ibid. et p- 378, 380 ; — reçoit un trait de Diane, p- 377; — au milieu des satyres, p. 378; — combat et tue Procris, p. 379, 380 ; — roi des Taphiens, P: 380 ; — remplace Endymion dans la religion de l’Attique, ibid. ; — Phosphoros, ibid. ; — se confond avec le soleil lui-même, #bid.; — placé entre deux sphinx, p. 381, n. 2 de la P. 380; — combattant un sphinx, ébéd, ; — souvent armé d’une pierre, p. 382, n. 2 de Ja p. 180.

Cépisso, une des Muses, p. 274.

Céruissus, père de Melæna, p. 91.

. CÉRAMIQUE, Art — introduit ou propagé en Etrurie par Démarate, p. vij; — nom d’un faubourg d'Athènes, p. xxviij.

Céramocrapæie à des rapports intimes avec l’art de modeler en terre, p vüj;— porte l'empreinte de l’unité, p. xxx.

Kepaud, p. xxvi.

Céranus, fils du Tour & Potier (xpoyoe) et de la Terre, p. xxviüj ; — ou fils de Bacchus et d’A= riadne, p. xxviij, n. 3.

Céras, p. 214, 293,

Cersère enchaîné par Hercule, p. 125, n. 4 ; — gardien des Enfers, p. 333, n. 1.

Cencxr, symbole du lien, p. 264.

Kepdoyausic , p. 308, n. 1.

Kepedros, surnom d’Apollon en Arcadie, p: 326, n. 1.

Cérès, p. 117, 195, — Mystères de —, p- 65; — tenant la plante à hélice, p. 93; — mère de Diane , p. 96; — et sa fille, ibid.; — Minerve, Apollon et Diane, ibid. — Rapports de — ävec Latone, p. 97; —Dianeet Apollon, p. 107, 153; — tenant un épi, p. 107; — offre des libations, p.108; — et Diane, p. 417. — Ta grue était consacrée à —, p. 124; — se rend à Éleusis sous la forme d’une vieille femme, ibid, — Ses fêtes en Béotie avaient un caractère lugubre , p.141; — allume à l'Etna des flambeaux pour aller à la recherche de sa fille, p. 144; — cou ronnée d’épis, p. 464, n. 3; —1a même que Minerve Hippia, p. 209; — représentée par Nicopolis, p. 259; — et Proserpine, les mêmes que Latone et Diane, p. 266 et n. 2; — Achæa, p. 141, 202; — Achiro, p. 141; — Cabiria, p. 1183; — Celæno, p. 209; — Kouporpwos!, p. 13; —leusinienne, p- 14h, 199;— Érynnis, la même qu'Éris, p. 145; — Eïvouta, p. 69, n. 2 de la p. 67; — Melæna, p1209; 308; — Segetia, p. 70, n. 2 de la p. 67; —— Sélas=

408 TABLE DES MATIÈRES

phore, p. 152, 153; — Thallophore, p. 117; — Thesmophore, p. 248.

Cenr. Groupe du — et du lion, p. 86.

Cænrs écoutent la musique avec plaisir, p. 16, 29, n. 5; — attirés dans des piéges au moyen de la musique, p. 46; — traînent le char de la prétresse de Diane, p. 25, 27; — ou de Diane

Crarnmos, frère d’Actéon, p. 341, 332; — et Callicarpos s’identifient avec les Dioscures , p. 345.

Xäopos, Xdpua, Xépiç, Xaipu, p. 342.

Crarow, p. 178.

Xäpuv, nom d’un des chiens d’Actéon, p. 339.

Cæasseuns tenant en laisse des chiens, p. 322.

elle-même, ibid, — Chasse aux —, p. 25; remplacés dans les sacrifices par des brebis, p: 26 ; — traînent le char d’Apollon et de Diane, p. 27.— La mort d’un — cause la mort et la métamorphose de Cyparissus, p. 43 ; — terrassé par Diane, p. 300, 301, 302; — ou par Actéon, p: 34h. — Actéon est représenté sous la forme d'un— , p. 325; — et taureau venant se nourrir de fruits, p. 326. — Actéon est couvert par Diane de la peau d’un —, p. 340. Foyez Bicnr, CÉRYNITE.

Cennuxwos, p. 827, 336; — représenté avec des cornes de cerf ou de daim, p. 327.

Kägvë, surnom de Mercure, p. 99.

CervaRtA OvIs, p. 26.

Cérvnire, célèbre biche qui se tenait aux environs d'OEnoé, p. 137; — Hercule la poursuit jusque chez les Hyperboréens; ibid.; — sacrifiée par Actéon, p. 345; — emblème de Diane, p: 346.

Céryx, fils d’Eumolpe ou de Meroure et d’Aglauros, p. 99, n. 7.

Cuaine magique servant à attirer la Lune sur la terre, p. 389.

Xape, inser., p. 166, 168.

Cæarcéorne. Médailles de —, p. 131, n. 3.

Crazcrore, mère de Linus, p.51, n. k.

Cæazars, ville de l'Eubée, p. 6; — oiseau de nuit, p. 209, n. 6; — Harpalyce est changée en cet oiseau, ibid.

Cazcow, nom d’un Telchine, p. 333.

Cæar victorieux, p. 130; — tiré par des cygnes, p. 130, n. 3; — traîné par des cerfs, p- 135; — tournant autour de la méta dans les jeux publics, p. 151; — attelé d’un lion et d’un sanglier et conduit par Admète, p. 161; — d'Apollon traîné par deux chevaux ailés, p. 173, A7k. — Petit — traîné par un jeune garcon, p. 292, 293. — Allusion aux courses de — dans les jeux pythiques, p. 293; — emblème de victoire, ibid.; — de Diane, attelé de chevaux et de taureaux, p. 320 ; — à quatre chevaux monté par le Soleil, p. 382, 383; — et par Héméra, p- 384; — placé sur une barque, ibid.; — de la Lune traîné par deux chevaux ailés, p. 387,

Xuoes, inscr., p. 168.

Cranres. Voyez GRAcEs.

CnarLaran sur des tréteaux parodiant l’arrivée d'Apollon à Delphes, p. 306.

Dieux — sont un emblème du Soleil, p. 329.

Cæasreré exigée dans les rites des Thesmoru p: 248; — symbolisée par Hippolyte, ibid.

Cxar, forme donnée au dieu Soleil , p. 358.

Cæaussures nettoyées avec une éponge, p.147,

Cnéryporéa, mont d'Arcadie, p.34, 100,153, 303. — Mercure y trouve une tortue dont il fait la lyre, ibid.

Cuèxr, p. 305, n. 4; p. 345; — indique une forêt, p. 335.

Céroxée. L'indépendance des Grecs est détruite à —, p. x1v.

Cmensonèse. Molpadia y recoit les honneurs divins sous le nom d'Hémithéa, p. 299.

Cuevaux ailés attelés au char d’Apollon, p- 173, 17h, 383, 386, n. 2; — auprès d’un Scythe, p. 235; — du Soleil, p. 329; — leurs noms, p. 382, 383; — de Diomède le dévorent, p. 330; — ailés attachés au char de l’Aurore, p. 369; — d’Agrigente jouissaient d’une grande réputation, p. 372; — ailés trainant le char de la Lune, p. 387, 388.

Caèvre, nourrice de Jupiter, p. 25. — Tête de — entre deux dauphins, type des médailles de Delphes, p. 226, n. 1; p. 272, n. 1; — découvrent l’oracle de Delphes, p. 226, n. 1; — immolées par les habitants de Delphes quand ils consultent l’oracle, ébid.; — près de l’Apollon Amycléen, p. 310.

Cuevreuis tués par Diane, p. 84; — sous les chevaux du char d’Apollon, p.174.

Caevrer décrit par Théocrite, p. 171. Foyez Lxernas.

Cærxs mettent en pièces le jeune Linus, p. 35, 330 ; — sont tués à la fête des brebis, p. 35; — près de Cissus, p. k1; — de chasse près d'Orion, p. 172; — courant sous le char d'Apollon, p. 173; — accompagnant Apollon et Diane, 174; — près de Diane, p. 282, 339; — dévorent Actéon, p. 321, 324, n. & de la p- 323; p. 330, 335, 337, 338, 339, 347, 350; — tenus en laisse par des chasseurs, p. 322; — déchirent Thasus à Délos, p. 330; — gardien des Enfers, p. 331, n. 4; — d'Héphestus, nom poétique donné aux étincelles qui s’échappent du fer battu sur l’enclume, p. 332; — nom donné aux ministres des Dieux, ébid.; — gardaient un temple consacré à Vulcain sur le mont

TABLE DES MATIÈRES. 409

Etna, ibid.; — d'Hécate, nom donné aux planètes, tbid.; — épithète donnée par les poëtes au Sphinx, à l’hydre de Lerne, à la baleine qui engloutit Hercule, aux Harpyies, aux Furies et à Scylla, ébid.; — consacrés aux divinités infernales, étaient écartés des temples dédiés aux Dieux olympiens, p. 333; — d’Actéon métamorphosés en hommes sous la forme des Telchines, ibid. — Actéon identifié avec un de ses —, thid.; — gardien des troupeaux de Géryon, p.333, n. 1. — Nombre des — d’Actéon, p. 334, n. 5 de la p. 333. — Diane donne à Pan des — dressés pour la chasse, p. 335; — de chasse auprès d’un éphèbe endormi , p. 340; — excités par une Furie, p. 347; — de chasse près d’Actéon et d'Autonoé, p- 353. Voyez CErBère, LzæLars, Orrarus.

CairrRes romains étaient-ils connus en Étrurie? p. xxiij.

Cxro. OEnopion, roi de —, p.172, n. 5. — Orion y vint, sbid.

CxioxÉ, p. 240.

Caron reçoit Esculape des mains d’Apollon , P- 175; — devenu vieux et aveugle, p. 306, 307; — tirait son origine des Dieux primitifs Cronus et Philyra, p. 308; — passait pour le plus sage des Centaures, ibid.; — avant l’arrivée d’Apollon, était le devin, le savant, le musicien et le médecin de la contrée, ibid.; — considéré par les poëtes comme mortel, ibid.; —vendu, en présence des nymphes du Parnasse, à la lumière, à la santé et à la jeunesse par Apollon, ébid.; — maître des chasseurs célèbres, p. 323.

Xtxévn, surnom de Diane, p. 47. — Les jeunes femmes athéniennes consacrent leurs vêtements à Diane — après la naissance des enfants, ibid. ; — la même qu'Ilithyie, ibid.

Cazæna brodée par Minerve, sujet qu’elle représentait, p. 165.

Coraciques. Bas-reliefs —,p. 29, 30. — Sujets —, p. 362.

Xopayts, inscr., p. 234, n. 5 de la p- 230.

Crorècr. Apollon sous le costume de —, p. 198.

Xopeuxc, inser., p. 231, n. 5 dela p. 230.

Cnoricus, roi d'Arcadie, p- 160, n. 1.

Xopiraic, inser., p, 234, n. 5 de la p- 230.

Cnoroprpascare montrant la mesure au poëte, p- #1.

Caouerres sur des colonnes doriques , p. 41, 1h; — rarement représentées près d’autres di vinités que Minerve, p. 14; — en rapport avec les divinités des ténèbres, ibid. ; — près de Phosphorus, p. 43; — sur les bras de Diane-Lune, ibid.; — couchée sous le char de Diane, ibid.; — emblème de la Lune et de la Nuit, ibid.; — et Glaucus, p.15, n. 1; — au revers de la tête

T, Il:

de Minerve, p. 15, n. 4; — fait allusion au nom de Leucade, p. 45, n. 4; — près de Mars, ibid. — Nyctæa ou Nyctimène changée en — par Minerve, p. 209; — opposées sur les médailles d'Athènes, p. 381, n. 2 de la p. 380; — et sphinx face à face sur la monnaie de Gabala, ibid.

Cærowos, nom d’un des chevaux du Soleil,

Xpuorkdxuros, surnom de Diane, p. 29.

XGdo0ç, l'or personnifié, p. 292; — sous les

traits d’un jeune garcon sur une médaille de Pautalia, ébid.

Xpvsocrévavos, épithète de Vénus, p. 241, n. 3.

Xpuaoëv 6époc, p. 359.

Carysa. On y voyait une statue de Scopas représentant Apollon posant le pied sur un rat, p. 355.

Curxsaor, épithète du Soleil, p. 337.

Canysé, épithète de Vénus, p. 241. — Hercule et Jason sacrifient un taureau à —, p. 361.

Cærysès, prêtre d’Apollon, intercède en faveur de Crinis, p. 356.

Carysippus enlevé par Laïus sur son char, p: 349.

Caryson, nom d’un Telchine, p. 333.

Cerysoperra, mère d'Aphidas, p. 365, n. 2.

Carysoræémis purifie Apollon du meurtre de Python, p. 16, 40; — fille d’Agamemnon et Électre, p. 272, °297.

XOovtoç, p. 178, n. 3.

Ki6wros , p. 250.

Cinanis, coiffure de Diane, p. 30.

Cr étoilé symbolisé par une nébride, p. 405.

Cicars célèbrent le retour d’Apollon du pays des Hyperboréens, p. 79 ; — consacrées à Apol-

lon, p. 79, n. 5; — aux Muses, bid.; — peinte sur un trépied, ébid. ; Cicocne, p. 124 ; — représentée sur les mé-

dailles de Crotone, près du trépied d’Apollon, p. 124, 195, n. 4. — Le bruit de ses mandibules était désigné par le mot xpôroc, p. 195; — appelée crotalistria, p. 425, n. 1.

Civyras, éromène d’Apollon, p. 43, kk; — fils d’'Apollon, p. 44; — prêtre de Vénus, ibid. — tué par Apollon, parce qu’il l'avait défié dans Vart de la musique, ébid.; — fils d’Apollon et de Paphos, p. 52, 53; — ou d'Eurymédon et de la nymphe Paphia, p. 32, n. 10 ; — ou d’Amathusa, bid.; — ou d’Apollon et de Pharnacé, p. 53, n. 40 de la p. 52; — a un fils ou une fille nommée Cypros, p.53 ; — père de Myrrha, p- 220, n. 3. ] f

Crrrx4, la même que Crissa, p. 112. — Distinction faite par les géographes entre ces deux villes, ibid., n. 2; — nymphe éponyme du port de Delphes, p. 225.

Cisswa, surnom de Minerve, p. 121.

Kicouia, surnom de Minerve, p. 126.

Cissis, une des Hyades ou nymphes Dodonides, p. 121, n. 3; — surnom de Théano et d’Hécube, ibid.

Grsséus, père de Théano et d’Hécube, p. 121, n. 3.

Kisosüe, surnom d’Apollon, p.24, 90, 122.

Kiocés, surnom de Bacchus, p. 121.

Cissoromres , fête célébrée par les Phliasiens en l'honneur d’Hébé ou Dia, p. 24, 90.

Cissus, couronné de lierre et accompagné d’un chien, p. 41.

Cisre. La Terre ouvre une —, p. 291.

Crræare dans les mains d'Apollon, p. 29, 31, 33, 36, 39; — dans les mains de Diane, p. 23; — inventée par Apollon, p. 33, 15k; — ou par Amphion, p. 33, 154, n. 3; — ou par Orphée, ibid.; — où par Linus, tbid.; — ou par Mercure, p. 100, 184 et n. 2.—1Il ny avait pas de différence dans l’origine entre la — et la lyre, p- 33 et 34; — dans les mains des Sirènes, p. 79; — échangée contre le caducée, p. 144 ; —symbole de l'harmonie qui préside au mouvement des astres, p. 181; — apportée par Diane à Apollon, p. 153.

Crrmarëpe barbu entre deux colonnes, p. 31.

Cirmérown, mont de Béotie, p. k6, 227, 322,

Czaros. L'oracle de — fondé par Manto, p. 142.

Kidçw, p. 132.

Czazomène, Apollon y était honoré d’un culte particulier, p. 132. — Médailles de —, ibid. — Son nom dérivé du cri rauque des cygnes, ibid.; — nom d'une déesse associée à Apollon, ibid.

KAeo, inscr., p. 275.

Kw, inscr., p. 280.

Czxonoxa, p. 249, 260, 262 ; — une des Muses, p. 251.

Créowixz, roi de Lacédémone. Tétradrachme de —, p. 37, 310.

Kacoraxpa, inscr., p. 63, n. 1; p. 69, n.2 de la p. 67.

Créra, l’une des Grâces honorées par les Lacédémoniens, p. 311; — et Diane Leucophryné, ibid.; — et Phaënna, p. 312.

Cuio assistant à la dispute d’Apollon «et de Marsyas, p. 234; — tenant la double flûte, p. 261, 280; — Calliope, Euterpe et Apollon,

. 268; — tenant un rouleau ou volumen, p. 234, 269, 270; 2765 —1montrant l'épopée à Apollon, p.269 ;— avec un héron à ses pieds, p. 276; — et Apollon épopte, p. 316, n. 3.

Kio, inscr., p. 270.

Cuocuerre, attribut de Cybèle, p.181. Foyez TINTINNABULUM.

TABLE DES MATIÈRES

Kvprvn, inscr., p. 67, n. 2.

Crusrum, centre de la fabrication des objets de style d'imitation, p. xij.

Kdvréroëos, épithète d’Apollon, p. 142.

Crvmène assiste au Jugement de Pâris, p.67, n. 2.

Crmenus, père d'Harpalyce, p. 209, n. 6.

Gin, fondée par Triopas, p. 165.

Cmens avaient dédié des statues dans le temple de Delphes, p. 165 ; — avaient une origine commune avec les Phlégyens, ibid.

Gwossus, en Crète, honorait Apollon sous le surnom de Delphinien, p. 21.

Coxxxer, attribut d'Harmonie, p. 110 ; — ou écharpe de perles, attribut des divinités mystiques et des initiés, p. 205.

Corowse placée sur une colonne près de Diane- Lune, p. 13. — Jupiter se change en — par amour pour Phthia, p. 51; — oiseau de Vénus, p- 71, 72, 73; — sur épaule d’Apollon, p. 73; — figurent parmi les présents que les hommes font à leurs éromènes, p. 119; — dans les mains de l'Amour, ibid.

Corones phéniciennes, p. 183-

Corowves doriques surmontées de sphinx, p. 31; — supportant un trépied, p. 185; — d'ordre ionique surmontée d’une idole, p. 220; — d'ordre ionique indiquant un édifice, p. 255, 275 ; — ou un tombeau, p. 290, 320 ; — auprès des Muses, p. 278; — dorique indiquant le temple de Delphes, p. 362.

Comærxo, prêtresse de Diane, p 295. — Ses amours avec Melanippus, ébid.; — habitait avec Melanippus dans le temple même, p- 296: — Son crime révélé par la Pythie, ibid.; — immolée avec son amant pour apaiser Diane, ibid.

Cowaxa honorait Bellone d’un culte particulier, p. 149.

Comasres, p. 265, 378.

Comsagus et Stratonice, p. 104.

Comsars de guerriers à pied et dans des chars, p- 1146; — de la poésie, avaient lieu dans le théâtre de-Bacchus, p. 120; — d’Achille et de Memnon, p. 367; — de Mars et de Vulcain, p- 379.

Coms, épouse de Phasneus, p. 88, n. 3.

Coméore des Muses d’Épicharme, p- 250, 251; = sous les traits d’une Ménade, p. 265; — et la Tragédie étaient nommées les filles d’'Homère, p. 278; — relative à l’histoire de Céphale,

Concorpe. Temple de la — à Rome, p. 180, n. 2, — où était placé un groupe d'Euphranor, P: 7.

Concouns de poésie, p. 81, 90, 93; — de musique, p. 90, 93, 146.

TABLE DES MATIÈRES. 411

Coxsraxninorre. Beau langage à —, p. xix.

Cocs fréquents dans les représentations où l'on voit des hommes qui font des présents à leurs éromènes, p. 149; — dans les mains de l'Amour, ibid. ; — dans les mains de Ganymède, ébid.; — dans les mains des érastes, ébid.; — dans les mains des éromènes, ébid.; — formant l'épisème du bouclier de Mars, p. 126 ; — placé près de Apollon Amycléen, p. 340.

Coquiczaces employés pour la divination par les sorts, p. 315.

Corsrau au-dessous du trépied, p. 24, n. 4; — près de Latone, p. 83; — consacré à Apollon, ibid. — Deux — envoyés par Jupiter des extrémités du monde, se rencontrent à Delphes, ibid.; — oiseau fatidique, ébid,; — sur le trépied, p. 84; — annonçant à Apollon l'infidélité de Coronis, p. 173.

Consice remplie de fruits dans les mains de la Victoire, p. 343.

Coré et Cérès, p. 97; — et Bacchus, 1926 ; — Sotira honorée à Cyzique, p. 132. — Sa téte figurée sur les monnaies de cette ville, p. 133. — Relations entre cette déesse et le lièvre , ibid. Voyez PROSERPINE. SJ

Corxssus, montagne près d'Éphèse, p. 5, n. 4; — lieu de naissance d’Apollon et de Diane, ibid.

Coniwrme. Vases de —, p. vi. — Culte de Vénus à —, p. 149. — L'Isthme de — désolée par Sinis, p. 174. — On y faisait des courses aux flambeaux à la fête de Minerve Hellotis, P- 264, n. 2. Voyez Baccmianrs, Démarare.

Connxs de taureau servant à faire la lyre, p: 153; — d’abondance, dans les mains de Marsyas, p. 184, n. 6 de la p. 483. — Leur attribution aux Dieux remonte aux religions de l'Asie, p. 325; — de taureau sur la tête de Bélus, ibid.; — de cerf ou de taureau sur la tête d’Actéon , ibid.; — de bélier, caractérisant Ju= piter Ammon, ébid.; — de bouc, attribut de Pan, p. 326.

Corons, fille de Phlégyas, p.kk, 175; — aimée d’Ischys et d’Apollon, p. 4h ; — ou d’Alcyonée, p. 4h, n. 7; — femme d’'Apollon, p. 54; — et Ischys fuyant devant Apollon et Diane, P- 175; — punie de son infidélité envers Apollon, ibid.; — tuée par Diane, ibid. — Son mariage avec Ischys annoncé à Apollon par un corbeau, ibid, — Sa mort et celle de beaucoup d’autres femmes se rapporté à une épidémie, ébid.; — et Phlégyas, sbid., n. 2.

CorrèGe, p. ij.

Conrécr bachique de Diane, p. 136 3 — dionysiaque, indique une scène de l'hémisphère inférieur, p. 141.

Conroxe..As de —, p. xxv.

Kopü6avres, p. 231.

Kogüxtov, p. 99, n. 7.

Kôpvubos, coiffure des vierges athéniennes, p: 96; — de Diane, p. 96, 166.

Kopürrw, p. 232 et n. 4.

Corysanres, fils d'Apollon et de Thalie, p- 231; — ou de Corybas, fils de Cybèle et de Jasion, ibid. ; — Cabires, Pans, Satyres et Tityres joints ensemble, ibid., n. 6; — wardiens armés de Jupiter-enfant, p. 232, n. 4; — marchant devant le char du Soleil, p. 384, 383.

Conxsas, père des Corybantes, p. 231; — fils de Cybèle et de Jasion, ibid.; — père d’Apollon, ibid., n. 6.

CoryrxaLxr4 et Aléthia, nourrices d’Apollon, Ps ne

Cos, île célèbre par ses étoffes , p- 76, 235. — Médailles de —, p. 76.

Coucæanr, indiqué par le rivage de la mer et par un satyre qui va se précipiter dans les flots, p- 345

Courzur des figures de femmes, p. 387; — noire donnée à la déesse de la nuit, ibid. 3 — noire donnée aux Hespérides, ibid.

Courses de Vulci, p. xxvj ; — du Soleil, prétée à Hercule, p. 1 ; — chargée de fruits, offerte par Apollon à Cybèle, p. 481; — du Soleil dans laquelle Hercule fait sa navigation vers l’occident, p. 385 ; — indiquée par les yeux qui décorent certaines coupes et la proue des navires, ibid.; — sert de vaisseau à Hélius pour accomplir son trajet nocturne, #id.

Couronxes. Au milieu de — on inscrivait le mot Auoç ou les noms des fêtes et des jeux, P: 93; — offerte à Apollon par la Ville personnifiée, p. 446; — dans les mains de Démodicé, ibid.; — de feuilles de pin placée par la Victoire sur la tête d'Apollon, p. 489; — signe de triomphe, p. 194 ; — d’or sur la tête d’Apollon, P: 198. — Deux — suspendues dans un édifice, P+ 255; — se rapportent à des prix remportés dans les jeux de la scène, P+ 256; — d’osier portée par Prométhée en souvenir de ses chaines, p. 264.—C’est en l’honneur de Prométhée que les hommes avaient pris l'habitude d’en porter, ébid.; — des jeunes Athéniens aux Lampadophories étaient de jonc, ibid. et n. 3; — symbole de l’idée du lien, p. 264 ; — de fleurs sur la tête d'Apollon ou de Pan, p. 332.

Koupotpégoc, surnom de Gæa, de Cérès et de Latone, p.13; — surnom de Diane, de Brimo et d’Iréné, ibid., n. 8.

Courses aux flambeaux à Corinthe, à la fête de Minerve Hellotis, p. 264, n. 2; — à cheval de cinq éphèbes, p. 279.

Courrisanxs et joueurs se réunissaient près du temple de Minerve Sciras, p. 60.

Coureau dans la main d’Apollon, vainqueur

de Marsyas, p. 191, 220; — présenté par un satyre à Apollon, p. 235; — dans la main d’un Scythe, p. 236.

Crawe d’un bouc garni de ses cornes, p. 371.

Koaotix, surnom de Minerve, p. 121, n. 9.

Craræis, surnom d'Hécate, p. 328, n. 5 de la

Crarère placé aux pieds d’une nymphe, indique peut-être une source, p. 205; — posé sur une enclume, p. 206; — rappelle la source que Midas avait remplie de vin pour attirer Silène, p. 207. — Silène considère un —, et s'avance en exprimant le désir de s’y abreuver, ébid.

Kpurepec..……... INT , Otrdec....AAAA..... , OEu- Gapx....… II, inser., p. 366.

Rouble, épithète de Minerve à Sybaris, p. 121, n. d.

Crarinus avait composé une pièce sous le titre de Chiron, p. 307.

Kpdros, p. 121.

Ko%vn, p. 194, n. 2.

Crésus sur le bûcher, p. 69, n. 2 de la p. 67.

Crèrs, île où l’on place la naissance d’Apollon et de Diane, p. 5, n. k. — Apollon y est purifié du meurtre de Python, p. 16. — Castalius part de —, p. 22. —Vénus y était honorée sous le surnom de ‘Avôewx, p. 283. Foyez Casra- Lius, CURÈTES.

Crérorss. Colonie — conduite à Delphes par Apollon sous la forme d’un dauphin, p. 21.

Créuse, femme d’Apollon, p. 33, 48; — héroïne athénienne, p. k8; — verse le nectar à Apollon, ébid.; —fille d'Érechthée et de Praxithée, ibid.; — mère d’'Ion, ibid.; — hiérodule d’Apollon, ibid. et p. 113, 416; — venant consulter l’oracle de Delphes, p. 142, 143.

Cnr poussé par Minerve au moment de sa naissance, p. 122.

Crus, prêtre d’Apollon, p. 356. — Les moissons de — ravagées par les rats, ébid.; — se montre hospitalier envers Apollon, ibid.

Crropnorr, surnom de Mercure, p. 305.

Kptovdpos, surnom de Mercure, p. 113.

Kouôs. Voyez Béter.

Crussa. Castalius aborde à —, p. 22; — la même que Cirrha, p. 112. — Analogie avec Créuse, ibid. — Distinction faite par les géographes entre ces deux villes, ibid., n. 2; — fondée par Crissus, p. 225, n. 1.

Crussus, fondateur de Crissa ou Cirrha, p.225, n. 1; — fils de Phocus et frère de Panopéus, ibid.

Crus, père de Python, p. 9, 91, 100.

Kpw6ÿos, p. 163, 166.

Croezer destiné à attacher les chairs qui étaient consumées sur l’autel, p. 363.

Cronus. Voyez SATURNE.

TABLE DES MATIÈRES

Crorazes dans les mains d’une nymphe, p- 121, 122; — dans les mains d'Écho, ibid. ; — dans les mains de Pan, p. 237; — dans les mains d’une ménade, p. 243, n. 1.

Crorausre près d’Apollon, p. 122, 125, n. 1; — indique la répercussion du son, p. 122.

CrorazisrrIA, nom donné à la cigogne, p. 125, nude

Kpôruv, p. 124.

Crorowe. Monnaies de —, p. 41, 124.

Croropus, père de Psamathé, p. 35; — condamne sa fille à mourir, &bid.; — abandonne la ville d’Argos pour aller s'établir dans la Mégaride, ibid; — purifie Apollon du meurtre de Python, p. 40 et n. 7.

Kpôvoc, p. 122, 124, 125.

Kooëeuv, p. 105.

Kpoëvos, p. 194, n. 2.

Créarus, fils d’Actor, p. 327.

Crésrus, surnom de Jupiter, p. 327.

Kvavéremhoc, épithète de Latone, p. 43, 83, 451, n. 2

Kvavôe, p. 13, 151.

Küéxdos, p. 72, n. 1.

Kukapos, inser., p. 168, n. 5 de la p. 167.

Cuwxs, p. iv; —ruinée, p. üj. — Médailles de—, p. ii, iv; — devient la retraite de Tar— quin le Superbe, p. vi}. — Bataille navale de —, p.ix.

Kuvogévric Éopri, p. 35, n. k.

Cuzre de Pan uni primitivement à celui des déesses de l'ordre le plus élevé, p. 137; — dionysiaque uni à celui d'Apollon, p. 139 ; — de Vénus à Corinthe , à Cypre, à Byblos, à Babylone, p. 149; — de Cybèle uni à celui de Bacchus dans l'Asie Mineure, p. 181; — hellénique opposé aux religions orientales dans la représentation de la lutte d’Apollon et de Marsyas, p- 183; — asiatique. Minerve est hostile au —, p: 209 ; —{barbare et rustique des Grecs, remplacé par une religion plus pure et plus élevée, p- 308 ; — ancien, son renouvellement indiqué par le retour de Chiron à la jeunesse et à la santé, p. 309.

Currnow, p. 248. Voyez Amour, Énos.

Küpbavres, p. 231. H

Curères, compagnons de Latone à Éphèse, p- 7; — de Rhéa, en Crète, ébid.; — identifiés avec les Dioscures, p. 240; — dansant la pyrrhique autour du berceau de Jupiter, p: 254; — déchirent Épaphus, p. 330, n. 2; — personnages analogues aux Corybantes, p. 333.

Cssèze comme Fortune, p. 68, n. 2 de la p- 67. — Temple de— profané par Hippomène et Atalante, p. 85, 86, 296; — mère d’Alcé, p- 121, n. 9; — femme d’Olympus, ibid.; — a pour compagnon et pour ami Marsyas, p. 182,

TABLE DES MATIÈRES

203; — devient folle de douleur, après la mort d’Attis, p. 182; — arrive à Nysa chez Bacchus, ibid.; — passe avec Apollon dans le pays des Hyperboréens, p. 182, 197. — Son temple à Pessinunte, fondé par Midas, p.182; — assistant à la lutte d’Apollon et de Marsyas, p.180, 481, 286 ; — ayant auprès d’elle le tintinnabulum, p. 181; — Grande Déesse de Phrygie, ibid. — Son culte lié à celui de Bacchus, dans l'Asie Mineure, ibid.; — fille de Méon, roi de Phrygie et de Lydie, ibid.; — exposée sur la montagne dont elle prit son nom, ébid ; — nourrie par les lions et les panthères, ibid. ; — recueillie par les femmes des bergers, p. 182. — Analogie de — avec Diane, p. 190; — pleure Marsyas, p. 197 ; — joue dans l’Asie le même rôle que Cérès Éleusinienne en Attique, P- 199; — remplacée par un personnage ambigu qui rappelle Cérès Éleusinienne et Diane Hécate, tbid. — Liaison de — avec Marsyas rappelée par le pin, p. 203.— Analogie de — avec Minerve, p. 204, 209, 210; — et Marsyas à Nysa, p. 215; — symbolisée par le tympanum, p: 219 : — porte le pin, p. 220, n. 2. — Analogie de — avec Ops et Calliope, p. 219; — mère de Corybas, p. 231; —a pour acolytes les Cabires, les Corybantes, les Pans, les Satyres et les Tityres, &bid., n. 6 ; — reçoit de Diane une épée, p. 283; — Genetrix ou Genitrix, ibid.

CycLorss tués par Apollon, p. 47, 105, 460.

Gxenus, fils d'Apollon et de Thyria ou Hyria,

© p: 131, n. 3; — père de Tennés, changé en cygne, p. 182, n. 3 de la p. 131; — fils de Mars, changé en cygne, ibid.; — ami de Phaëthon, ébid.; — autres héros de ce nom, ibid.; — père d’Hémithea, p. 300.

Cxenes consacrés à Apollon et à Vénus, p.52, 131 etn. 3; p. 132, 206, n. 2; p. 229. — Deux — envoyés par Jupiter des extrémités du monde se rencontrent à Delphes, p. 83; — attelés au char sur lequel Apollon enlève Cyrène, p. 130, n. 3; — portant Apollon qui descend du ciel, p- 131 etn. 3; — sur les médailles de Clazomène, p. 432. — Cri rauque des —, ibid.; — habitent les bords du Caystre, ibid. — Cycnus, père de Tennès, et Cycnus, fils de Mars, changés en —, p. 132, n. 3 de la p. 131; — des monts Riphées mélent leurs chants aux chœurs de musique qui célèbrent la fête d’Apollon, p- 240.

Cx1zÈène, mont voisin du mont Chélydoréa, P: 153. — Grotte de — Apollon s'y présente pour chercher ses troupeaux, p. 156.

Cynraus, mont sur lequel Apollon vint au monde, p. 9, 128.

Cyparissus, éromène d’Apollon, p. 43, 102; — ou de Sylvain, p. 43; — ou de Zéphyre,

ibid.; —est changé en cyprès, ibid.; — pleurant son cerf, p. 352.

Cyrre, île où l’on honore Vénus androgyne, p. 33, 149

Cxrnès. Cyparissus est changé en —, p. 43; — rappellent Cyparissus, p. 102. — Bois de — à Daphné, p. 103, 217. — Les médailles des villes de l'Asie montrent Marsyas assis en face d’un —, p.217.

Cvenis, surnom de Vénus, p. 53, n. 2.

Cxrnos, fils ou fille de Cinyras, p. 53

Cxrsérines renversent les Bacchiades, P:v, vij.

Cyrsérus. Coffre de —, p. 12, 27 et n. 5.

CxrÈève, compagne de Diane, p. 84, 130 ; — lutte avec un lion, p. 84 et n. 9; — surprise par Apollon sur le mont Pélion et transportée en Lybie, p. 84, 130; — enlevée sur un char trainé par des cygnes, p.130, n. 3; —et Apollon, p. 87, 131, 132; — Acovrogévoc, p. 84.

Cyrruesnique. Voyez Hréropozis.

Cyzique. Traditions religieuses de —, p. 12.

— On y honorait Coré Sotira, p. 132, 133. — Médailles de —, p. 133.

DaDuQue, p. 258, 259.

Auipuv äyaldc, p. 64.

Auusôvioy pavrixôv, p. 11.

Darms traînant le char de Diane, p- 27.

Darmis de Lydie. Médailles de —, p. 301, n. 4 de la p. 300.

Aäpaks, p. 26, n. 7.

Aupracxôc, p- 180, ny?

Dawasriuw, ville d'Épire, p. xxiij.

Dawarriow, fleur consacrée à Cérès, p, 97.

Danse armée, p. 250, 231; — religieuse, p.343.

Darxnxa, surnom de Diane, p. 76, 98, 116,

Davanzus, surnom d’Apollon, p. 102. Poyez DAPHNÉEN.

Acvaix, surnom de Diane, p. 32.

Dapuné va à la chasse, p. 32; — poursuivie par Apollon, p. 32, 49, 55, 56, 57, 76, 104, 116, 117 ; — ou par Leucippus, p. 32. — Rapports de — avec Diane, p. 32; — femme d'Apollon , p. 50; — fille du fleuve Ladon et de Gæa, p. 55, 76; — ou du fleuve Pénée, p. 35, n.2; — ou d'Amyclas, ébid.; — reçue dans le sein de sa mère, p. 33. — Lieux où l’on place la fable de —, p. 55, n. 2; p- 404,102; — reçoit Leucippus parmi ses compagnes, p- 56; — ancienne prétresse de Delphes, ibid.; — sur nom de Manto, p. 56, 149. — Singulière représentation de —, p. 56; — tient une branche de laurier, p. 76; — changée en laurier, ébid.,

et p. 101,102; — préside à l’oracle de Delphes, p. 56, 76, 98; — divinité topique, p. 76, 22L; — Ja même que Diane Daphnæa, p. 98, 116, 417; — faisant une libation, p. 100; — à Antioche, p. 102 ; — syrienne, ibid.

Darmné, sanctuaire d’Apollon, près d’An= tioche, p. 101, 103. — Apollon y rendait des oracles, p. 103. — Ses bois de lauriers et de cyprès, p. 217. — La religion delphique transportée en ce lieu, ibid.; — doit son origine à un des lieutenants d'Alexandre, p. 219.

Dapawéex, surnom d’Apollon, p. 217. Foyez DAPENæUS.

Axpvnwdyos, p. 1k1, n. 4

DapawépxoricA, genre de chant, p. 227.

Aupvnpoptxé, p. 361.

DarsnépnoniQues, chants en l’honneur d’Apollon, p. 233, 361.

Darawis, éromène d’Apollon, p. &3;—infidèle à Nomia ou à Lyca est aveuglé par elle, ibid.; — tombe du haut d’un rocher et se tue, ibid. — Traditions sur —, tbid.

Dauus, p. 224.

Dauwrens. Pays des —, p. 125, n. 2.

Davrmins près d'Apollon, p. 21; — sur le trépied, bid., n. 1. — Apollon se transforme en —, p. 21, 22, 226, n. 1; — conduit Castalius au golfe de Crissa, p.22. — Neptune se change en — pour séduire Mélantho, p. 91, n. 1. — Deux — entre lesquels est une tête de chèvre, type des médailles de Delphes, p. 226, n. 13; p. 272,0. 1; — indiquant la mer, p. 369,

Dex Secxriz, inscr., p. 70, n. 2 de la p. 67.

Déesse Syrienne’, p. 36; — ailée, p. 144, 445, 237, 320.

Aswvouxyos, inscr., p. 68, n. 2 de la p. 67.

Déranmme, fille d'OEnée ou de Bacchus, p. 136. = Noces de — avec Hercule, p. 349.

Aruvetp…., inscr., p. 69, n. de la p. 67.

Anluws, inscr., p. 188, n. 1.

Décos, île où l’on place la naissance d’Apollon et de Diane, p. 5, 8, 19, 106, 127, 128; — nommée Ortygie et Astéria, p. 5, 60. — Latone y arrive sous la forme d’une louve, p. 6. — Départ d’Apollon de —, p. 19; — séjour de Latone, p. 106. — Divinités de —, p. 127; — indiquée par un palmier, p. 127, 128, 429, 472. — Apollon y combat contre Python, p. 128. __ Médailles de —, p. 129, n. 6. — Apparition d’Apollon à —, p. 433. — Opis et Hécaërgé y apportent le culte d’Apollon, p. 138. — T'Apollon de — portait les trois Grâces sur sa main, p. 149. — Orion y est tué, p. 172. — Rhæo y aborde et met au monde Anius, p. 299.

—Thasus y est déchiré par ses chiens, p. 330.

Deceues. Oracle de — gardé par un dragon,

MATIÈRES

p. 6.— Latone arrive à —, ibid. — On y place le combat d’Apollon contre le dragon, p- 9. — Retour d’Apollon à —, p. 19, 19. — Départ d’Apollon de —, p. 49, 138. — Apollon conduit une colonie crétoise à — , p. 21. — Arrivée d’Apollon à —, p. 21, 218, 306, 363. — Le culte d’Apollon était associé à celui de Bacchus à —, p. 38, 90, 106, 147, 201, 218, 284, 271,272. — Temple de — menacé de pillage par Amphion, p. 45, k6, n. 2. — Ion devient ministre du temple de —, p. 48. — Le laurier est l'arbre sacré de —, p. 56, 101, 138, 169, 228, 371. — On y avait associé le culte tellurique au culte céleste, p. 81.— La Nuit y rendait ses oracles, p. 83.— Deux aigles, deux cygnes ou deux corbeaux s’y rencontrent, ibid. — On y montrait l’omphalos, ibid. ; — a été possédée par Gæa, ibid.; — appartint en commun à la Terre et à Neptune, p. 88. — Temple d’Apollon à —, p. 79; — recoit son nom du héros Delphus, p- 91; — célèbre par le culte d’Apollon, p. 90. — Oracle de —, p. 97, 103; — ordonne aux descendants de Céphale de sacrifier à Apollon,

.97.— Bacchus y était enterré, p. 106.— Lieu de la lutte de Bacchus et d’Apollon, ibid.—Bacchus et Python y rendaient des oracles, p. 106, n. 4. — Sirènes suspendues au plafond du temple de —, p.108. —Personnification de —, p- 410, 315; — lieu où s’assemblaient les Amphictyons, p. 110.— Dème de — , p. 91, 92, 1410, 441, 146. — Neptune et la Terre y rendent des oracles, p. 412, 464.— Port de —, p. 113, 295.-—Thémis y avait rendu des oracles, p. 115. — Divinités de —, p. 426. — Apollon et Bacchus y avaient une sépulture commune, p. 441. — L’oracle de — consulté par Manto ou Créuse, p- 442. — Manto y devient prêtresse d’Apollon, ibid. — Oreste réfugié à l’autel de —, p. 143, n. 5; p. 273. — Néoptolème tué dans le temple de —, p. 446 ; — possédée par Vénus et les Grâces, p. 149. — Latone s’y rendait lorsqu’elle fut attaquée par Tityus, p. 162. — Python veut s'emparer de loracle de —, p. 164. — Entreprise impie des Phlégyens contre le temple de —, p. 165, 176. — Python y est enterré, p: 169. — Temple de — attaqué par Phlégyas, p. 475. — Culte tellurique et orgiaque à —, p- 226. — Triade primitive de —, ibid. — Médailles de — portent une tête de chèvre entre deux dauphins, p. 226, n. 1; p. 272, n.1.— Apollon y arrive sous la forme d’un dauphin, p- 226, n. 1. — Son oracle découvert par des chèvres, ibid. — Les habitants immolent des chèvres, quand ils consultent l’oracle, ibid. — Apollon y amène de Crète Castalius, p. 227, n. 3.— Les Thyiades célébraient les orgies dans les vallées voisines de —, p. 242. — Ses habi-

TABLE DES MATIÈRES. 415

tants célébraient tous les neuf ans une fête nommée Zertéouv, représentant la lutte d’Apollon contre le dragon, p. 293: — Apollon y était consulté au moyen d’astragales, p. 316. — L’oracle de — prescrit de donner la sépulture aux restes d'Actéon et de lui élever une statue, p. 3k1. Voyez Decrniques, Dème, OmpxaLos, ORALE. x

Derrmé, nom du dragon Python, p. 91, n. L; — gardien de l’oracle de Delphes, p. 223.

DecexiniA, surnom de Diane, p. 32.

Dezeminiex, surnom d’Apollon, p. 21, 32, 297, n. 3.

Decrniques. Divinités —, p. 3, 76, 80, 87, 89. — Victoire — , p. 91. Foyez Dième, Om- PHALOS,

Devvnus, père de Castalius, p. 22, 133; — fils de Neptune et de Melantho, p: 94; — ou d'Apollon et de Celæno, p. 91, 293, n, k;—ou de Thyia, p. 91, 223; — ou de Melæna, p- 91, 223, n. k; — donne son nom à la ville de Delphes, p. 91; — père de Pythis ou de Python, ibid. — Caractère androgyne de —, p. 223; — un des personnages de la triade primitive de Delphes, p. 226 ; — jeune satyre fils de Silène et de Thyià, ébid.; — honoré en Phocide avant le dieu hellénique, ibid.

Decrnusa, p. 223.

Derruyxé, dragon femelle, p. 6, 91; — tué par Apollon, p. 21 ; — gardien de l’oracle de Delphes, p. 293.

Dénarare. Arrivée de — en Étrurie, P: v, Vij, vüj, xj, xij. — Établissement de — à Tarquinies, p. v, vi ; — héritier de la race royale des Bacchiades, p.v; — est bien accueilli par les Étrusques, p. vj. — Son influence en Étrurie, ibid.; — apporte l'alphabet grec en Étrurie, ibid.; — renouvelle l'écriture des Etrusques, ibid.; — entre dans l'aristocratie toscane, P: vi; — n'introduit pas le système monétaire des Grecs en Étrurie, ibid.; —ne fonde pas de gouvernement grec en Étrurie, ibid.; — propage Vart céramique en Étrurie, ibid. et P. vi; — amène une colonie, p. xvj.

Dime rEnsoNNIrIÉ, p. 146 et n. 4 ; — delphique, p. 91, 92, 410, 114, 146, 313; — athénien, p. 92; — de la Béotie, p. 110.

Démérer. Voyez CÉREs.

DÉmMIURGE, p. 183. ;

Dévocrame athénienne. Éclat.de la —, p. x; — souveraine à Syracuse, ibid. — Pouvoir rival de l’aristocratie à Rome, ibid. — (Cruelle expérience que les Grecs firent de la —, p. xiv.

Démonicé, p. 446.

Aepodt.…, inscr., p. 146.

Démon. Voyez Eurynomus.

Dévorxox, amant de Phyllis, p. 187; — roi d'Athènes et fils de Thésée, ibid.

Démos, le Peuple personnifié, p. 187, 364;— d'Athènes personnifié, p. k1. — Comment représenté, p. 41, n. 3. Voyez Dimx.

Añuoc, mot tracé au milieu d’une couronne, P: 93; — oxepavoi ypuoû oTepéviy, inscr., id.

Aepooia, inscr., p. 146 et n. 6.

Acuoorpure yœpe, inser., p. 168.

Deniers de la famille Ælia, p- 15, 27,mn. 2, — de la famille Junia, p. 70, n. 2 de la p. 67; — de la famille Carisia, ibid.; — de la famille Plétoria, ibid.; — de la famille Acilia, ibid.

Denys lAncien, tyran de Syracuse, brûle Pyrgi, p. ix; — réprime les pirateries des Étrusques, ibid,; — recoit Platon, P. xiv.

Do et Iacchus, p. 383.

Dés employés pour la divination par les sorts, p. 315, n. 4.

Désim. Personnification du —, p. 69, n. 2 de la p. 67.

Da, surnom d’Hébé, p. 24; — Ja même qu’Iana ou Diana, ébid.; — fille de Lycaon, p.24, n. 4; — femme d’Apollon, ibid. et P: 5d; — mère de Dryops, p. 24, n. k; — la même que Dioné, p. 51; — la même qu'Hébé, p. 90; — une des Muses, p. 274, n. 9,

Aubaripr, p. 261.

Drane et ArozLoN, p. 3-366; — réunis, p.28, 30, 36, 92, 315; — enfants de Latone, p 28; — enfants dans les bras de Latone, p- 5, 6, 7,8, 11, 42; — poursuivis par Python, p. 5; —

protecteurs de la jeunesse, p. 29, — Lieux de naissance de —, p. 5 ; — rarement représentée seule, p. 3. — Enfance de —, ibid.; — et La-

tone, p. 3, 89, 104, 117, 306; — et Mercure, P. 3, 77, 79, 86, 91 ; — facile à reconnaître, P. 4, 5; — en costume d’Amazone, ibid. et p- 283, 284, 287; — punit Actéon, p. k. — Attributs de —, ibid, ; — hiérodule, P- k, 5, 29, 33, 75, 81, 94, 96, 283, 292; — portée par sa nourrice Ortygie, p. 7; — venue au monde la première et présidant à la délivrance de sa mère, p. 8 ; — ayant le caractère mäle, p. 9; — conduisant le char d’Apollon, p. 44, n, 4; — enfant ayant une longue tunique, p.12. — Chairs de — enfant colorées en noir, p. 13; — fille de Glaucé, p. 14; — dans un char traîné par des biches ou des cerfs, p.415,,25,927;— ou des daims, p. 27; — accompagnée de Ja biche, p. 15, 22, 93, 197,198, 134, 189, 234 ; — la même qu’Iana ou Dia, P: 24; — montée sur une biche, p. 25, 26, 134, 437; — tenant un flambeau, p. 25, 243; — substitue une biche à Iphigénie, p. 26, 297 et n. 8; — ou la change en biche, p. 26; — et Apollon dans un char, p. 27 et n.2; — ailée, p. 27 et n, 5.

Drawr, la même qu'Héméra ou l’Aurore, p. 28; — la même qu'Iris ou Iréné, ibid. ; — la même que la Victoire, p. 28, 29.— Victoire de — sur les Géants, sur Orion ou sur Tityus, p. 28; — armée de l’arc et de flèches, p. 29, 31, 138, 169, 174, 221, 383, 3h, n. 1; p. 3kk; — la même qw'Ilithyie, p.29, 47; —la même qu'Hébé, p. 29; — offre à boire à Apollon, p. 29, 33; — tue les jeunes filles et les femmes enceintes, p- 29, n. h; p. 77, 19; — habillée de même qu'Apollon, p. 30, 31; — vêtue d’un vêtement phénicien, p. 30 ; — coiffée de la tiare ou cidaris, p. 30, 83, 109, 111; — ou du calathus, p. 85; — Apollon et Latone, p. 37, 74, 75, 76, 81, 85, 89, 105, 106, 107, 112, 116, 138, 439 ;— et Apollon barbu, p. 41; — avec quatre ailes, ibid.; — et une jeune fille, p 46; — et Apollon tuent Amphion, p. 46, n.2; — change Callisto en ourse, p. à7, 85, 293; — poursuit Callisto, p. 47; — sans attributs, p. 8; — et Latone, sous la forme de Nymphes, p. 48, 99, 254, n. 5; p. 266; — chasseresse, p. 49, 83; — armée de javelots, p. 50, 88, 1434, 315, 34h; — présente à l'enlèvement de Latone, p. 67; — statue polychrome d’'Herculanum, p. 96, n. 3; — marque la mesure du chant, p. 7h; — personnification de la ville, p. 93, 130 ; — présentant une couronne à Apollon, ibid.; — accompagnée d’un lion, p. 8k, 85, 111, n. 3; —

et Apollon arrivent en Grèce du pays des Hyperboréens, p. 84. — Le lion et la panthère lui sont consacrés, p. 8k, 85; — comparée à la

Mère des Dieux, ibid. et p. 114 ; — perce de ses traits toutes sortes d'animaux, p. 8k; — joue avec de jeunes lions, #bid.; — coiffée du x6puu6oc, p. 96, 166; — Apollon, Cérès et Minerve, ibid.; — armée d’une lance, p. 88, 311; — fille de Cérès, p. 96 ; — ou de Latone, ibid.; — et Cérès, p. 97, 107, 117, 153; — la même que Daphné, p. 98; — préside à l’oracle de Delphes, ibid. ; —nymphe des montagnes, ibid.; — née à Délos, p. 4105; — accourant de la Perse, p. 106; — Apollon et la Victoire, ibid. et p. 117; — remplaçant Latone, p. 111; — mère d’Apollon, ibid.; — coiffée du modius, p- 109; — une des sept Titanides, filles de Saturne et d'Astarté, p. 111; — mère d’Esmun, ibid.; — Apollon et Neptune, p. 113 ; — Apollon, Neptune et Mercure, p. 114; — Minerve, Apollon et Bacchus, p. 120; — Latone, Apollon et Mars, p. 426; — et Apollon près du palmier de Délos, p. 427, 128; — fait un geste pour indiquer l’antistrophe, p. 128. — Ancien simulacre de — chez les Calydoniens consacré par Laphrius, p. 135; — envoie un sanglier pour se venger d'OEnée, p. 136. — Cortége bachique de —, ibid.

TABLE DES MATIÈRES

Diane. Temple de — sur le mont Artemisium, près d'OEnoé , ibid. ; — près d’un tombeau, p. 137. — Analogie de — avec Atalante, ébid.; — et Endymion, p. 137, n. k; p. 319, 321; — Apollon, Mercure et Latone, p- 150, 452; — apportant la cithare à Apollon qui monte sur son quadrige, p. 150, 452, 433 ; — célébrant sur la cithare la victoire d’Apollon, 452; — et Apollon défendant Latone contre les attaques de Tityus, p. 462, 165, 166, 167, 468, 33h; — et Apollon surnommés Tt ruoxrévor, p. 162, 467; — exposée aux violences de Tityus, p. 162, n. k; —et Hercule, p- 167, n. 3; — attaque un homme qui se défend avec une massue, p. 170; — et Apollon renversant Orion , p. 171; — frappe Orion de ses flèches dans l’île d’Ortygie, ibid.; — tue Orion pour éviter ses violences, p. 172, 334 ; — — défiée par Apollon de toucher un point dans la mer, tue ainsi Orion qui nageait, p. 172; — et Apollon devant lesquels deux génies ailés amènent un homme et une femme voilés, p. 174; — et Apollon devant lesquels Calaïs et Zétès conduisent deux Hyperboréens, ibid.; — et Apollon frappant Ischys et Coronis de leurs traits, p. 175 ; — chargée par Apollon de punir Coronis de son infidélité, ibid.; — tue Coronis avec beaucoup d’autres femmes, ébid.; — et Apollon sont les divinités qui répandent

la peste, ibid. — Les Kerès aménent à — un personnage percé de flèches, p. 177. — Son pouvoir sur la vie des femmes, tbid.; — se con-

fond avec Proserpine, ibid. ; — sous la forme d’Hécate, p.187, 499, 202, 327 ; — assise entre Apollon et Marsyas, p. 189. — Analogie de — en Asie, sous la forme persique ou éphésienne, avec Cybèle, p. 490. — Dans les fêtes de — à Brauron, les jeunes filles imitaient l’ours , p. 202; — coiffée du bonnet phrygien, p. 221; — assiste au supplice de Marsyas, ibid.; — remplace le Scythe qui exécute les ordres impitoyables d’Apollon, ibid.; —Vénus, l'Amour et Jupiter, p- 234 ; — Apollon, Marsyas, Omphale et Celæno, p. 233; — Apollon, Marsyas et une nymphe, p. 236; — et Minerve, p. 241, 346 ; — Latone, Ariadne ou Proserpine et Apollon,

p. 243; — et Latone sous la forme de deux Muses ou de deux nymphes Oréades, p. 254, n. 5; p. 266; — coiffée d’une mitre phrygienne et tenant une épée et un sceptre, p. 281, 28h; — armée d’un arc et poursuivant une jeune femme qui porte un enfant, p. 294; — menaçant de ses traits une jeune

Athénienne portant un flambeau , p. 295. — Les petites filles de cinq et de dix ans lui étaient consacrées par la cérémonie de l’épxreix, p. 295, 297:

TABLE DES MATIÈRES

Draxe. Son sanctuaire profané par les amours de Comætho et de Mélanippus, p. 293; — manifesté sa colère par des maladies , p- 296. — Tous les ans on immelait en son honneur un jeune garçon et une jeune fille, ébid. — Antagonisme de — avec Hélène, p. 297; — enlève Iphigénie et la transporte en Tauride, p. 297, 302; — substitue à Iphigénie une biche, une ourse, un veau ou une génisse , P: 297. — Ta lutte des deux — se résume en une seule personnification, p. 298; — terrassant un cerf, accompagnée de la Victoire, de Jupiter et d’Apollon, p. 300, 301; — divinité tutélaire de la ville d'Hyampolis, p. 302; — remplit l'office de prêtresse et sacrifie un cerf, ibid.; — couronnée par la Victoire, p- 303. — Épopée lui avait dédié un temple, ibid. — Son idole apportée de la Tauride par Oreste et Iphigénie, p. 303, n. à ; — jouant de la lyre, forme d'Écho, p. 303 ; — mère de Pan, ibid; — fille de Dryops, ibid.; — et Mercure arrivent comme deux époux aux noces de Thétis et de Pélée, ibid. ; — tient la lyre, p- 306; — verse le nectar aux dieux victorieux, p. 319, n. 2, — la même que Polybœa, p. 313; — Minerve, Vénus, les Heures et les Parques conduisant au ciel Hyacinthe et sa sœur Polybæa, ibid; — se confond avec Niobé, p. 317; — guidée par un ou plusieurs Amours, p: 320; — se baignant dans la source Parthénia est vue par Actéon, p. 322, 340 ; — et Actéon, p. 324, 329, 333, 334, 335, 339, 344, 847, 351; — surprise au bain avec deux de ses nymphes, p. 324, 2. k de la p. 323; — se venge d’Actéon, p- 325. — Les chiens lui sont spécialement consacrés, P- 327; — jette de l’eau au visage d’Actéon et produit ainsi sa métamorphose, p. 330; — change Siprœtas en femme parce qu'il l’avait vue au bain, p. 231, n. 1; — donne à Pan six chiens pour la chasse au lion, et sept dressés pour chässer le cerf et le lièvre, p: 333; — et Pan, p. 336; — couvre Actéon d’une peau de cerf et le fait tuer par ses chiens, p. 340; — punit Actéon pour avoir tué un animal qui lui était consacré, p. 345; — avait Pan pour époux, p. 346; — a son emblèrre dans la biche Cérynite, ibid.; — ‘Ayporéou associée à Mégare à Apollon Aypaoc, p. 80; — Aüs, p. 67, 467; — Angélos, honorée à Syracuse, p. 144 etn.2;—tenant le caducée, ébid,; — "Ayyshoc, P: 28 ; — Argé; p. 139; — Apiorn ou Apiotu, P: 336; — Acrpotela, p. 282, 285 ; — Astratia, P: 282, 313; — remet à Mercure une épée renfermée dans le fourreau, p. 282 ; — AEtéxepca, P- 346; — de Brauron ou Brauronia, p- 32, 46, k7, 295, 297; — Callisté, honorée à Athènes et dans l’Arcadie, p. 83 et n. 3; p-. 86, 117.

T. II

Draxe Callisté, la même que Callisto, p. 4117 ; — Xuwvn, p. 47, 295. — Les jeunes femmes athéniennes lui consacraient leurs vêtements après leurs couches, p. 294; — Xousmiéxaros, P+ 29; — Kovporpogos, p. 13, n. 8; — Daphnæa, p. 76, 98, 116, 117; — Acgvaia, p.132.

— Rapports de — avec Daphné, ibid.; — Delphinia, ébid.; —"Ehapr6okoc, p. 25, 801, 34h : — Elaphiæa, p. 25, 26, 107, n. 2; p- 301; — honorée chez les Éléens, p. 134; — d'Éphèse, P: 23; — a parmi ses attributs des lions, p. 84; — Eucléia, honorée à Thébes, p: 68, n. 2 de la P: 67; p.111, 113,117; — Eurynome, p- 115, n. 8; — Fascelis ou Fascelitis, honorée en Tauride, p. 303 ; — Hécaërgé, p. 139; —“Exaépyn, P: 29; — ‘Téoex, honorée près d'Orestasium en Arcadie, p.302; —Hymnia, honorée particulièrement par les Arcadiens, p.23, 137, 452,n. 3; P- 304, 305; — chante et préside au mariage, p.23; — tenant la cithare, p. 23, 219, n. 2; — ou lalyre, p.23, 24,n.92; p- 304, 305; — une des principales divinités de l’Arcadie, P. 137, n. 5; — et Pan, p. 304; — épouse de Pan, p. 335; — Toyéarou, p. 29; —Iphigénie, p. 26, 297, 302; — honorée à Hermione dans PArgolide , p. 297, n. 3; p. 302, n. 4; — Actéon lui sacrifie la biche Cérynite, p. 345 ; — Laphria, p. 97 ; — honorée à Calydon et à Patas, p. 134, 135, 136.— Étymologies de ce surnom, p. 136. Voyez Lapmnia, — On lui élevait un bücher le jour de sa fête, p. 137; — Leuncophryné, p. 311, 312 ;—et Cléta, p. 311; — avait été figurée sur le trône de l’Apollon Amycléen, p: 312 ; — honorée à Magnésie, ibid.; — honorée à Athènes, ibid.; — sa statue consacrée par les fils de Thémistocle, ibid.; — Limnæa, p- 186; — Atpvaia, p. 115, n. 3; — Limnatis, p- 186; — Avr, p. 115, n. 3; — Lune le croissant sur la tête, tenant un acrostolium et une chouette, p. 15;— Lune, p. 137, 241, 297 ; 329, 346; — se confond avec Hélène, p. 297; — la même que Mena, p, 320; — a des rapports avec les Euménides, ibid.; — identifiée avec la Fortune, ébid.; — séduite par Pan, p. 330 ; — Oivwäric, honorée à OEnoé dans lArgolide, p. 136; — ’Opsia, Oùpaia, P: 98; — ’Opeciqoiroc, p. 99; — 'Opeorépa, ibid. ; — "Opearidc, ibid.; — Orthia, p. 312, 313; — associée à l'Apollon Amycléen, p. 312; — avide de sang humain, p. 313; — Persique, p: 30, 77; —Phœbé, p. 297; — Phosphoros, P: 15, 186; — Ducysooc, p. 303; — Polybæa, P: 313, n.3; — Moorbhatx, p. 97; — Propylæa, Pp-354;— était adorée sousce nomà Éleusis, ibie. ; — Tsobipaix, 354, n. 3; — Scythique, p: 282; — apporte l'or des contrées hyperboréennes à Athènes, p. 290, — Séléné. Voyez Luxe.

Dranx Sotira, p. 132; — a pour attribut le lièvre, p. 132, 322; — honorée à Bææ en Laconie, p. 133, 322; — Taurique, p. 221, 229 , 282; — exige des victimes humaines , p- 221; — Tmolia, p. 190, n.2; — Toñopopos , p. 29; — Triclaria, son temple desservi par une jeune vierge, p. 295 ; — Upis, p. 439:

Dicé de l'Aréopage, p. 69, n. 2 de la p. 67; — Jréné et Apollon Nomius, p. 14h.

Dim. Apollon y est honoré sous l'épithète de Delphinien, p. 21.

Dreu naissant et mourant au Nord, p. 20 ; — vainqueurs des Géants, p. 29; — poursuivant des femmes, p. 49; — de la lumière ou de l’hémisphère supérieur, opposés aux dieux infernaux, p. 12k; — acceptant l'expiation, p. 303; — époptes, ibid.

Dromèe protégé par Minerve, p. 125,n. 2.— Les compagnons de — sont changés en hérons, ibid. et p. 206, n. 2; — et Ulysse enlèvent le Palladium, p. 232, 234. — Les chevaux de — le dévorent en Thrace, p. 330.

Atoeec où Atopeôns, inscr., p- 232, 361.

Drowenra , île, p. 425, n. 2.

Diowæa, surnom de Vénus, p. 51, n. 8.

Droné, mère de Vénus, p. 51; — la même que Dia, ibid...

Auovusoc, inser., p. 68,n. 2 de la p. 67; p. 383.

Dronvsraques à Athènes, p. 90. — Grandes — p. 127. — Les poëtes y disputaient tous les ans le prix de la poésie, p. 126, 18k.

Diowvsies, fêtes en l'honneur de Bacchus, p- 90, 93; — fêtes célébrées à Brauron, p. 202, n. k.

Dionvsoporos, surnom d’Apollon, p. 17.

Dionysus. l’oyez Baccrus.

Auoc, inscr., p. 7k, n. 3.

Dioscures et Hélène, p. 150, 238; — expriment l’antagonisme des forces de la nature, p- 238; —et Vénus, ibid.; — identifiés avec les Cabires et les Curètes, p. 240 ; — appelés Avaxrec où Meyxhot Osoi, ibid. — Ils exerçaient un pouvoir sur la mer et sur les vents, ibid.; — et leurs femmes, p. 241; — enlevant les Leucippides, ibid. — Leur temple à Argos, ibid. — Leurs statues, celles de leurs femmes et de leurs enfants, ébid,; — inventeurs de la Pyrrhique, p. 251. — Leur danse, p. 259, 260; — désignés sous les noms de Selinicus et de Phorcas, p. 263 ; — portant chacun un anneau à la main, ibid; — portant le lien de Prométhée, p. 264; — délivrant leur sœur Hélène, captive à Aphi= dna ou à Athènes , ébid.; — chasseurs célèbres, p- 323 ; — élèves de Chiron, ébid.; — représentés par Charmus et Callicarpus, p. 343; — et leurs femmes unis au culte de l’Apollon Hyacinthien, ibid.

TABLE DES MATIÈRES

Divonus et Scyllis, sculpteurs, p. 241.

Disconoze, p. 168.

Disconnx, Apollon et la Paix, p. 485;— la même que Cérès Érynnis, ibid.; — indique le combat d’Apollon contre Python et celui du même dieu contre Hercule , ibid. ; — indiquant la lutte des forces élémentaires, ibéd.; — portant des flambeaux, ibid. Foyez Éris.

Diseure du trépied, p. k, 23, 170; — de la lyre, p. 34,157, 159; — musicale d’Apollon et de Marsyas, p. 178, 234.

Disque lancé par Apollon contre Hyacinthe, p- 43, 336.

Aubpau6oc, p. 225.

Atlvpauyos, inscr., p. 225.

Drruyramees écrits par Pindare pour les fêtes de Bacchus, p. 41, 192.

Drrayrameus, nom d’un Silène Igricine , p: 225; — surmom de Bacchus, ibid.; — le même que Castalius, p. 233.

Drvamiow. Elle appartient aux deux antagonistes dans le mythe de Marsyas, p- 9923 — par les sorts, p. 315; —par les rats, p. 359.

Drviniré est à la fois active et passive, p'A%; — allégoriques, p. 70, n. 2 de la p. 67; — terribles, invoquées sous des noms euphémiques, p. 64; — bachiques opposées aux — delphiques, p. 76, 80, 87, 89; — de l'hémisphère inférieur et de l’hémisphère supérieur, p- 90; — topiques, p. 76; — infernales, p. 78, n.5; — fléchies par Orphée, p. 79; — telluriques et — célestes, p. 106; — de la lumière opposées à celles des ténèbres, p. 126; — mystiques, p- 205.

Dovonipes. Nymphes —, p. 191, n. 8.

Dons funèbres dans les mains de Melpomène,

Donex. Mode —, p. 128. Voyez Moss.

Awpirrn, p. 300, n. 2.

Dons, mère de Phlégyas, p. 165.

Domux, ville de Thessalie, p. 165.

Dracmme, unité monétaire de Populonia, p. xxij.

Apæxovru, inser., p. 280.

Dracon de Mars combattu par Cadmus, p. 5, 293, n. 6; — né de l’union de Mars et de la furie Tilphosa , p. 223, n. 6; — gardien de la Toison d’or, combattu par Jason, p. 2793 — gardien de l’oracle de Delphes, p. 6. Voyez Dezvnes, Decruyné, PyrHox.

Drame sarviqur, p. 127, 202, 378. — Marsyas y devient un satyre et se confond avec Pan, p:.479, n: 15 — composé chaque annee pour les grandes Dionysiaques, p- ASk; — personnifié par Marsyas, p. 186.

Apuoxohdrrns, p. 305, n. k.

Daxorz, mère de Pan, p. 305; — séduite par

Mercure, ibid.; — ou par Apollon changé en tortue, tid., n. L.

Daxors, fils d’Apollon et de Dia, p.24, n. 4; — roi d’Arcadie, p. 303; — le dieu de Dodone qui parle du haut des chênes, ébid.; — père de Diane, ibid.

ÉcHarpe MYsriQUE dans la main de l'Amour, d’une nymphe, d'un silène, p. 205, 354.

Écno agitant des crotales, p. 122; — et Pan, p- 132, 133, 140, 9201; — tenant des liens, P. 133; — la même qu'Hécaërgé, p. 140; — comparée à Cérès Achæa, p. 202 ; — personnification de la répercussion des sons, p. 305.

Ecrairs. Bacchus né au milieu des —, p- 123, n. 3.

Écne, attribut de Minerve, p- 208.

Ecuve enlevée par Jupiter, p. 349.

Ecixères restent fidèles à l’archaïsme, P- xvj.

Ecypre garantie de l’invasion de Sennachérib par des rats, p. 357.

Écypriexs font voyager les astres dans des barques, p. 21; — représentent l’âme sous la forme d’un oiseau à téte humaine, p- 78, 109.

Etdwov, p. 177.

Etpnvn, inscr., p- 69, n, 2 de la p. 67; — assise tenant un caducée, ibid. oyez Paix.

Éxaïs, fille d’Anius ; avait reçu le pouvoir de changer tout en huile, p. 300.

Erarnésozra, fête instituée dans la ville d’Hyampolis en Phocide, p. 301; — rappelait la victoire des Phocéens sur les Thessaliens , p. 302; — se célébrait aussi dans l’Attique, ibid.

ÉcarmésoLton, nom de mois, p. 302.

ErarnéBoLos, surnom de Diane, p. 301, 344.

Elapnéodos, surnom de Diane, p.25.

Evapmixa, surnom de Diane, p. 25, 26, 407, n.2; p.134, 301.—Étymologies de ce surnom, D 25.

à Ecarmiow, nourrice de Diane, p. 25; —identique à la biche de Diane, bid.

"Eluocc, p. 26, n. 7; p: 436.

Erana, fille d'Orchomenus et femme de Jupiter, p. 162; — cachée dans l’intérieur de la terre, ébid,; — met au monde le géant Tityus, ibid.

Ever. Ile d'— conquise par les Syracusains, P-ix, X, Xvj.

Ezecrre, sœur ou femme de Cadmus, p. 113; — et Chrysothémis portant des dons au tombeau d’Agamemnon, p. 272 ; — mère de Jasion, p. 330.

Éréexs honorent Diane sous l'épithète d’Elaphiæa, p. 25, 134; — leurs traditions sur Daphné, p. 102.

Ekevn, inscr., p. 68, n. 2 de la p. 67; p. 232.

Ereusmium, p. 388.

Érxusis. Marbre d'—, P:xxvij. — Initiés d'—, p- 63, n. 4. — Apparitions d'—, ibid. — Mystères d—, p. 65.— Route d'Athènes à —, p. 96. — Temple de Diane Ioomélau à —, p. 97, 354. — Deux déesses à —, p. 260. — Caucon en avait rapporté les lames d’étain où étaient écrits les mystères des Grandes Déesses, p. 269. Voyez Grannes DÉESsEs.

Evrmice , femme de Callias, p. 259.

Evris. Représentation archaïque d’—, p- 65, n. 2; — épithète de Proserpine, p. 64, n. 1; — a pour attribut la fleur, p. 266, n. 7. Forez Espérance.

Exaconius , surnom de Mercure, p.234, 244.

"Eveydvioc, surnom de Mercure, p. 82, 427.

Excérape, une des Muses, p. 274, n. 9.

“Eyxéhaôos, surnom de Minerve, p. 122.

Excexs. Métamorphose de Leucothoé en l’arbre qui porte l—, p. 31. — Grains d'— offerts par Thyia à Apollon, p. 233.

Evcnanrements, p- 390.

Encezume sous les pieds de Vénus, p, 206 ; — attachées par Jupiter à chacun des pieds de Junon, ibid., n. 2,

Exorompes, attribut de Mercure , p. 87, M, 110, 124, 440, 450, 159, 24h; — chaussure d'Apollon, p.131, 138 ; — chaussure de Diane, p: 134, 315, 339, 34h, 347; — aux pieds d’Actéon, p. 338, 344, 347.

‘Evévuiuv. Étymologie de ce nom, p- 320, n. à.

Expxmiox et Diane, p. 137, n. 4; p. 189,319, 324; — sur le mont Latmus, p. 189, 318; — juge de la lutte musicale entre Apollon et Marsyas, p.189, 190 ; — recoit pendant son sommeil les visites de la Lune, p. 189,318;—a pour femme Astérodia, p. 298, n. 1; p- 376, n. 4. — Son tombeau au mont Latmus, p. 318; — ou près du stade d'Olympie, ibid. ; — personnification du sommeil, p. 318, 320 ;-— endormi sur un rocher, P. 319, 340 ; — couché dans les bras d'Hypnus, p. 319; — fils d’Aëthlius et de Calycé, ibid. ; — ou de Jupiter et de Protogénie ou d’Étolus , tbid., n. 5; — dans la pose de l'Apollon Lycien, P: 319; — personnification du Soleil descendu dans l'hémisphère inférieur, p: 320, 349; — assis sur un tombeau, p. 321, n. 3. — Rapports d— avec Actéon endormi, p. 340, 342. Foyez ASTÉRODIA , IPHIANASSA.

Enranrs. Personnages représentés sous forme » p. 292.

Exrers. Mercure y conduit les ombres, p. 84; —— gouvernés par Bacchus, p. 329.

Exiemes dans les sujets peints sur les vases, P: 70; — du Sphinx résolue par OEdipe, p. 381,

n. 2 de la p. 380; — souvenir mystérieux de l'interrogatoire subi par l'âme des morts, ibid.

Exrèvemenr de Proserpine, p. 72, n. 1; p.266; — a toujours un sens funèbre, p. 350.

Exwa. Champs d’— où Proserpine cueillait des fleurs, lorsqu'elle fut enlevée par Pluton, p.266, 352,

Enors, une des Muses, p. 274, n. 9.

Exrezza. Médailles d’—, p. 124, n. 1.

Envie. Personnification de l— sous la forme de l’Amour, p. 69, n. 2 dela p. 67; p. 349 ; — — près de Vénus, ibid.

Enyo, p. 282.

Eoüs, nom d’un cheval du Soleil, p. 382.

“Exaxioç, surnom d’Apollon, p. 332, n. 1.

ÉpamNonpas trouve les lames d’étain où étaient tracées les lois de Pinitiation aux mystères d'Éleusis, p. 270.

Éprsrnus déchiré par les Curètes, p. 330, n:22.

Évée, attribut d’Apollon, p. 463;— dans le fourreau, attribut de Diane, p. 282; — rappelle l’épithète de Chrysaor, p. 337; — dans la main d’une magicienne, p. 389.

Épnèse, lieu de naissance d’Apollon et de Diane, p. 5, et n. k; p. 19. — Monnaies d’—,

7,9, n. 15; p:27, n.2; p.129, 301, n. & de la p. 300. — Diane d’—, p. 23, 190. Voyez Diane, SoLmissus.

Épméstennes. Traditions — sur la naissance d’Apollon et de Diane, p. 5, 7.

ÉPmiaLrÈs, géant et Neptune, p. 15.

Éer, dans les mains de Cérès ou de Latone, p- 107; —sur la tête de Cérès, p. 164, n. 3.

ÉrxcHARmE, auteur de la comédie des Muses, p- 250; — établi en Sicile, p. ;— a mis en scène les personnages d’Athènes, p. 259; — se moque des Athéniens pour avoir applaudi des inventions ridicules, p. 260 ; — poëte comique, p: 265; — auteur des Comastes, p, 265, 378.

*Emixoüpios, surnom d’Apollon, p. 10.

Éprcurius, surnom d’Apollon, p. 41, n. 1.

Érinaure. On yadorait Minerve Cissæa, p.124, 126, 202.

ÉrrDÉmIE qui ravage la Thessalie, p. 175. — La punition de Coronis se rapporte à ce fait, ibid.; — enlève les derniers Phlégyens, p. 176.

Éricones, p. 142.

“Ermwhuwos, surnom d’Apollon, p. 270.

Erwxanie des Dieux, p. 133.

Érme. Rois d'— Hellènes de race, p. xiv.

Voyez ALEXANDRE.

Épisème d’un bouclier, p. 126.

Éprrerès retrouve les lois d'initiation, p. 269.

Évonce servant à nettoyer des chaussures, p. 148.

Évorée dédie un temple à Diane et à Apollon,

TABLE DES MATIÈRES

p: 303; — fils de Neptune et de Canacé, ibid., n. 9.

Époréus, père d’Amphion, p. 269, n. 3; — le même sous une forme héroïque que Jupiter ?Exôÿios ou Erôrrne , ibid.

Eronotta, p. 269.

’Exdbuos, surnom de Jupiter, p. 269, n. 3; p. 304; — et d’Apollon, p. 304.

Éporres. Dieux —p. 303; — assistant à une parodie, p. 307; — dans l'attitude de la contemplation et du recueillement, ibid.; — représente le public qui assiste à une scène comique, p- 307, 309.

Erérens, surnom de Jupiter, p. 269, n. 3; p. 304; — d’Apollon, p. 304; — de Neptune, p. 304, n. 9 de la p. 303.

Époux reçus par Cérès Sélasphore, p. 152.

ÉqQuixoxe du printemps, p. 19.

Érasisrrate, médecin d’Antiochus, p. 103.

Érasres portant un coq ou l’offrant à leurs éromènes, p. 419.

Éraro et Silène, p. 218; — tenant la lyre et le plectrum, p. 256, 270; — une des Muses, p. 274, 277, 280 ; — mère d'Aphidas, p. 365.

Eca(ro), inscr., p. 275.

ÉRèBE, p. 348. s

Énecrnée et Apollon Patroüs sur les bras de Minerve, p. 19, 13; — père de Créuse, p. 48.

Éricmrmontus et Apollon Patroüs sur les bras de Minerve, p. 12, 13.

"Epry0ôvios, p. 178, n. 3.

Énxnys, surnom de Cérès, p. 145. Voyez Funre.

"Eprobviot Oatpoves, p. 178.

*Eptoÿvtoc, surnom de Mercure, p. 178, n. 3.

Émis assiste au Jugement de Päris, p. 67, n. 2; — représentée sur plusieurs monuments, ibid. Voyez Discorne.

Er, inscr., p. 67, n. 2.

Eouns, inscr., p. 156.

"Époôtés, p. 125, 276.

Énomènes d’Apollon, p. 43, 44, 45. — Un — menacé par les flèches d’Apollon, p. 45; —recevant des coqs, p. 119.

Énos sur les épaules de Vénus, p. 63, n. 1; — préside à Punion mystique, p. 6k.— La personnification de l’Envie figurée comme—, p. 69, n. 2 dela p. 67; — près de Vénus, ibid.; — remplacé par la Victoire, p. 102. Voyez Amour.

Énoriques. Scènes — indiquées par le lièvre, p- 131; — ou par les liens, p. 133.

Érvmanraus, fils d'Apollon, voit Vénus au bain et est rendu aveugle par cette déesse, p- 330.

Ényrma , île, p. 21.

Éryraræus, nom d’un cheval du Soleil, p. 382.

TABLE DES MATIÈRES. 491

Escyze fait paraître Actéon sur la scène, p. 353.

Escurare et Hygie, p. 63, n. 2; — ressuscite les morts, p. 70, n. 1; — assimilé à l’Esmun de la Phénicie, p. 111; — confié par Apollon à Chiron, p. 175.

Esmun, le même que lApollon Isménien, p- 114, 317; — assimilé à Esculape, p. 111; — fils d’une des sept Dianes ou Titanides, ibid. ; — le plus beau et le plus jeune des Dieux, ibid. ; — aimé de la Mère des Dieux, ibid,

Espacne. Monnaies d'—, p. xv.

Esrérances. Belles —, p. 63.—T/—a pour attribut la fleur, p. 266 et n. 7.

Érroprex nettoyant une bottine, p- 148.

Érra, mère de Thésée, p- 240.

Évicezes, nommées chiens de Vulcain, p. 332. ;

Erna. Mont —, p. 144. — Temple de Vulcain gardé par des chiens au mont —, p. 332.

Éroires de la nuit qui se baignent dans l'Océan, p. 376; — figurées par des éphèbes, ibid. ; — du matin et du soir, p. 378. — Quatre — opposées au char du Soleil, p. 383. — Quatre — faisant partie de la constellation de l’Ourse, ibid. ; — indiquant le ciel pendant la nuit, p. 388.

Érotrexs transférés par Auguste à Nicopolis, p. 134.

Érozvs, père d’'Endymion, p. 319, n. 5.

Érrue, Rapport del'— avec les Grecs, p. v.

—Marine puissante de —, ibid, — Lutte de l— avec Rome, p. xj, xx.— Trois périodes de l’art en —, l’asiatique, le grec et le romain, P: Xj. — Objets de goût asiatique trouvés en —, P- xij. — École d— imite le style ancien, p. xvj.

— Scarabées communs en —, p. xx. — Artistes grecs et étrusques en même temps en —, p. xx. — Art grec exilé de l—, p. xxj; — ne participe que faiblement à l’hellénisme, p. xxij. — Époques de l’art en —, ibid. — connaissait-elle les chiffres romains? p. xxiij; — soumise aux Romains, p. xxiv. — Vases grecs importés en —, P: xxvj; — avait des fabriques locales, px) Voyez Démarare.

Érruscomanre, JOUE

Érrusques font la conquête de la Campanie, P: üj, iv, v ; — dominent dans lOpique, p. üj; — descendus de la Rhétie, p. vj. — Origine lydienne des —, ibid. et p. xj. — Marine des —, P: vi, ix. — Alphabet des — dérivé de l'alphabet grec, p. vi; — reçoivent leur écriture des Phéniciens ou des Grecs, ibid. — Science secrète des —, ibid.; — deviennent philhellènes, P. vij; — prennent aux Grecs leurs fêtes, leurs festins, ibid. — Pirateries des —, ibid. et P:ix; — excellent dans l'art de modeler en terre,

P. vi. — Lutte des — avec les Siciliens, ébid.; — combattent contre les Carthaginois, ibid. ; — battus à Cumes par Hiéron, P: IX; — attaqués par les Gaulois, les Samnites et les Romains, ibid. ; — profitent des dissensions intérieures des Grecs, ibid.; — soutiennent les Athéniens dans leur entreprise contre Syracuse, ibid.; — envoient une flotte au secours d’Agathocle, 1bi2. — Hostilité des — et des Grecs, p. x. — Inscriptions — seules usitées pour les tombeaux en Étrurie, p. xij; — repoussaient la langue grecque pour l’État et la famille, ébéd.; — ad= mettaient les productions de l’art grec, ibid, — Egalité des — et des Grecs, bid.; — emploient des artistes grecs, p. xiv; — plaçaient dans leurs tombeaux des vases et d’autres objets conservés dans les familles, p. xvj, XVij; — pouvaient-ils s'intéresser à des sujets grecs? p. xvij; — n'auraient-ils pas exigé que leurs traditions nationales y tinssent une place importante? ibid, — Condition des artistes grecs chez les —, P: Xviij. — Protecteurs des artistes grecs, ébid.; — subissaient l'influence supérieure des artistes grecs, ibid.; — ne pouvaient songer à imposer des sujets aux artistes grecs , ibid. — Sujets et inscriptions —, ibid.; — comprenaient-ils les inscriptions grecques? ibid. — L'alphabet — ne s’éloignait pas beaucoup du grec, pr'xbes — pouvaient facilement apprendre de courtes inscriptions grecques, ibid.; — ne connaissaient pas le secret de la fabrication des vases, ibid.; — élèves des Grecs dans les arts, ibid.; — imitent les vases grecs, p. xix et note. — Artistes — et grecs travaillaient à la même époque, P: xx. — Alliance de l’art — avec l’art grec limitée à un petit nombre d'années, ibid.; —indépendants s'étaient livrés à l'attrait que leur inspiraient les arts étrangers , ibid. — Dernier période de l’art — , ibid. — Soumission des — aux Romains, p. xxj. — Tragédies —, ibid. — Monuments — contemporains des vases grecs, ibid. — Séparation des — et des Grecs, ibid. — Vanité nationale des —, p. xxij. — Leur goût pour les productions archaïques, p. xxiv, xxv.

Eurée, séjour de Python ou de Pythis, p.91.

Evsuze, auteur d’une pièce intitulée Procris P: 379; — jouissait d’une grande renommée , p. 382, n. 2 de la p. 380.

Euczxra. Temple d’— à Athènes, p. 68, n. 2 de la p. 67; — surnom de Diane, ibid. et pad, 113, 117; — honorée à Thèbes, p. 68, n. 2 de la p. 67.

Evxheux, inscr., p. 68, n. 2 de la p. 67.

Euvæmoxra. Matiage d'— et de Polyétés , p: 64.

Evdapovtæ, inscr., p. 63 et n. 1; p. 69, n. 2 de la p. 67.

422 TABLE DES Evyaye, inscr., p. 68, n. 2 de la p. 67.

Evnénrs, invoquées en Arcadie sous le nom

de Maviar, p. 320: — ont des rapports avec la

Lune, ibid. Voyez Fur.

Eumoz»e, père de Céryx, p.100, n.7 de la p- 99.

Eunicé, une des Muses, p. 274, n. 9.

Euxomra, p. 44h; — avec les attributs de Cérès, p. 69, n.2 de la p. 67; — assiste aux noces d’Hercule et d’Hébé, ibid.

Evvoyua , inser., p. 69, n. 2 de la p. 67.

Euvoun , inser., p. 69, n. 2 de la p. 67.

Evrméusme chez les Grecs, p. 64.

Evgderos , inscr., p. 268.

Evrmrerus, p. 268.

Eururaxor avait représenté Latone portant ses enfants dans ses bras, p. 6. — Groupe d’—,

da

É Evrcora, surnom de Vénus, p. 52.

Eure chez Archélaüs, p. xiv.

Eüpudtxn , p.72, n. 2.

Eurus, p. 14.

Eurxorce, femme de Lycurgue, p. 69, n. 2 de la p. 67; — surnom de la déesse des morts, ibid. et p. 12, n. 2; — et Orphée, p. 72, 191

Eurxménon, père de Cinyras, a pour femme la nymphe Paphia, p. 32, n. 10.

Evrywomr et Pénélope, p. 68, n. 2 de la p. 67; — sous les traits de Iliors, ébid.; — déesse marine associée à Neptune, p. 115; — Océanide, p. 145, n. 3; — surnom de Diane, ibid.

Eursxomus, démon, p. 69, n. 2 de la p. 67.

Eunvsrmée se cache dans un pithos à la vue d’Hercule apportant le sanglier, p- 167, n:15.

Eurerre, p. 204, 211, 236, 245, 264, 274, 279; — préside au jeu des flûtes, p- 242, 213, 246; — compagne de Marsyas, p. 243, 245; — et Silène, p. 218; — représente la musique sauvage et primitive, p. 2463 — jouant de la double flûte, p, 269, 270, 275.

Evbuun, inscr., p. 69, n. 2 de la p. 67.

Evduuos, inser., p. 69, n. 2 dela p. 67.

Evruyte, inscr., p. 67, n. 2.

Evrvomra assiste au Jugement de Päris, p. 67,

n, 2; — la même que Tyché ou la Fortune,

ax ibid.

Evacoras loué par Isocrate, p. xiv.

Évexraiz , attribut de Vénus, p. 348.

Exprarrox d’Apollon, p. 30, 40 etn.7; p. 82; — d'Oreste, p. 84, n. 2. — Apollon préside aux —, p. 2k5. Voyez OREsTE.

Exprarores. Sacrifices —, p. 35. — Rites —, p. 100. — Cérémonies — accompagnant les actions de grâces, p. 106, 108.

MATIÈRES

F Fapmiques. Distinction des — de vases, p- xxix-xxxij; — locales en Étrurie, p. XXXj.

Foyez Vases.

Faisceau dans la main de Diane, p. 302; — fait allusion aux surnoms de Fascelis et de Pwssdpos que porte Diane, p. 305.

Fascezis où Fasceurmis, surnom de Diane, p- 303.

Fammique. Voyez Tréræp.

Fauwss. Statues de — décoraient les fontaines, p- 194.

Férovré, p. 63, 65 ; — du jeune héros, p. 64. Voyez MARIAGE.

Femme. Iphigénie changée en vieille —, p. 26, n. 7. — Hommes en habits de —. Voyez Leu- CIPPUS.

Fescennis. Vers —, p. xx).

Fèrrs. Noms des — inscrits au milieu d’une couronne, p. 93; — de la Grèce. Les villes personnifiées y étaient montées sur les chars victorieux, p. 430; — à Patras en l'honneur de Diane Laphria, p.135.

Feuuzxs d'olivier, employées pour la divination par les sorts, p. 315, n. 4.

Feux sourenraNs , p. 176.

Fèves employées pour la divination par les sorts, p. 315, n. 4.

Fictice, p. Xxvij.

Frasezzum, p. 450, 290.

Freur, attribut de Vénus, p. 59; — dans les mains des déesses, p. 90, 96, 267 ; — épanouie, offerte par Mercure à Apollon, p. 150; — dans la main d’une Muse, p. 266. — Fête des —, ibid.; — attribut de Junon, de Vénus et de Proserpine, p. 266, 283; — attribut d’Elpis ou l'Espérance, p. 266 et n. 7; — indique le retour du printemps, p. 267 ; — épanouie près de Latone, p. 282 ; — avait rendu Junon féconde, p- 283; —sur laquelle Junon est assise, ibid., n. 3. — Dieu naissant d’une — dans les religions de l'Asie, ébid.; — épanouie aux pieds de Diane, p. 284; — de lotus, p. 346; — épanouie d’où il sort une tête de femme, p. 350. Voyez Hxacnrae, Lorus.

Freuves. Pose des — donnée à Tityus, p. 169. L

Frorencx. École de —, p. xxix.

Frÿôrss inventées par Minerve, p. 122, 202, 960 ; — et la lyre constituent toute la musique instrumentale, p. 123; — rejetées par Minerve et ramassées par Marsyas, p. 479, 185; — ou bien inventées par Marsyas, p. 179, n. 25 — Marsyas en joue dans sa lutte musicale avec Apollon, p. 179, 186, 201, 203 ; — ne permettent point le changement de mode, p. 179. —

TABLE DES MATIÈRES. 423

Il en fallait trois différentes pour jouer dans les trois modes, ibid., n. 3; — arrangées par Pronomus pour pouvoir jouer dans les trois modes, ibid. — Fontaine des —, p. 193. Voyez Auro- GRÉNÉ. — dans les mains d’une déesse, p. 203. — Un silène en joue aux pieds d’Apollon et de Vénus, p. 205; — dans la main de Marsyas, p. 211; — dans les mains d’Euterpe, p. 234, 245, 261, 275. — Cléodoxa en joue, p. 260.— Les Spartiates sacrifiaient à Minerve au son des —, p. 261; — dans les mains de Clio, p. 261, 280. — Terpsichore en accompagne sa danse , p. 278, 281; — inventées par Terpsichore, p.281, n. 2; — attribut de Pan, p. 343.

Fowraixe des flûtes, source commune du Méandre et du Marsyas, p. 493; — décorées de statues de Silènes ou de Faunes, p. 494.

Force personnifiée par Minerve, p. 121; — destructive de la divinité symbolisée par le rat, p. 357; — élémentaires, leur lutte exprimée par le combat d'Apollon contre Tityus et contre Python, p. 164. Voyez Anaïs.

FoRMULES MAGIQUES, p. 390.

Forruwe de Préneste, p. 42, 68, n. 2 de la p. 67; — allaitant Jupiter et Junon, p. 12; — la même qu’Eutychia, p. 67, n. 2. — Deux — adorées à Antium, p. 68, n. 2 de la p. 67; — casquée comme Minerve, ibid, ; — diadémée comme Junon, ibid.; — tourrelée comme Cybèle, ibid. — et Plutus, p. 259 ; — d’Athènes, P. 290; — sous une forme enfantine, p. 299 ; — protectrice des villes ou des peuples, p. 303. Voyez Tycré.

Forrunér. Demeure—, Voyez MarrAGe.

Four. Dieu de la —, p. 122. — Bacchus né au milieu des —, p. 193 etn. 8.

Four dans la main d’Apollon, p. 152.

- Français, disciples des maîtres italiens, p. xx. François Ie, Artistes au règne de —, p. xx, Frances en forme de serpents sur l'égide de

Pallas, p. 200.

Fraups. Personnification de la —, p. 69, n. 2 de la p. 67.

Funèsre. Sens — de certaines peintures tracées sur les vases, p. 63, 73. — Symboles —, P: 65, n. 3. — Allusions —, p. 148. — Sens — des sujets représentant des poursuites, p- 159.

Fure aurige de Diane, p. 320; — nommées chiens, p. 332; — excitant les chiens contre Actéon, p. 347; — vengeresse écoute les imprécations d’Althæa contre son fils Méléagre , P: 348. — Deux — assistant à la mort d’Actéon, p. 349.

Fuseau, p. 62.

Garaza, Médailles —, p. 381, n, 2 de la p: 380.

Gxa, mère de Daphné, p. 83, 76; — reçoit Daphné dans son sein, p. 35; — fait naître un laurier pour consoler Apollon, bid.; — la même que Pandora, p. 68, n. 2 de la p. 67; — possède l'oracle de Delphes, p. 81, 88, 94, 412; — change sa fille en laurier, p. 76; — la même que Téthys, p. 88 ; — mère de Python, p.108; — verse le nectar à Apollon, ibid.; — Anésidora (Avnetwpa), p. 68,n. 2 de la p. 67; p. 93; — Kouporpépos , p. 13; — Havécpx, p. 95; — Téthys, p. 88, n. 5. Voyez Terre.

Touñios Giôc, p- 162, n. 38.

Gares portent le pin, p. 220, n. 2.

Ganxmëpa , surnom d’Hébé, p. 24.

Gaxsmène, p. 149, 350; — tenant un coq, p: 119; — et Jupiter, p. 119, 457; — portant le trochus et le coq, p. 419.

Garcapmia. Vallée ou source de =; p: 322, 34h, n. 2; — nommée le gouffre d’Hécate, p. 327, n. 5.

Garraux sacrés, p. 233, 337, 363; — en forme de proue de navire, p. 363.

Gauzx. Monnaies de la —, p. xv.

Gauroïs attaquent les Étrusques, p. ix ; — prennent Rome, p. xij ; — vaincus par Antiochus, p. 103.

Gauzorses. Invasions — en Italie, p. xvij. — Figurines — représentant une déesse ayant deux enfants pendus à son sein, p. 12.

Géaxrs assimilés aux brigands et aux voleurs, p. 9, 176 ; — ayant la forme anguipède, P. 9, 10, 464; —ennemis des Dieux olympiens, P+ 9%; — expriment la même idée que le serpent vaincu par Apollon, ébid.; — enfants de la Terre, p. 40 ; — vaincus par Diane, p. 98; — vaincus par les Dieux, p. 29; — vaincus par Apollon, p. 30, 81, 103; —les mêmes que les Titans, p. 464. — Ischys et Alcyonée, Tityus et Python appartenaient à la race des —; P: 176; — leur ressemblance avec Actéon, p. 534.

Géras. Monnaies de —, p. 69, n. 2 de la p- 67.

GÉLow, roi de Syracuse, bat les Carthaginois à Himère, p. ix.

Générarion dans le sommeil exprimée par l'union de Diane et d'Endymion, p. 321.

Generix où Gexirrix , surnom de Vénus, P. 66, 283; — surnom de Cybèle, p. 283.

Géxie ailé, p. 62, 249; — portant une cithare à la main, p: 250, 262; — aiïlé portant une Îyre, p. 248 ; — appelé Hyeudv, ébid.; — ailés conduisant des personnages voilés et enve-

. loppés dans un linceul vers Apollon et Diane, p. 174; — de la mort remenant Ischys et Coronis devant Apollon et Diane, p. 175; —infernaux, p. 175, n. 4; p. 178. — Caractère hermaphrodite des —, p. 348.

Géxisse. Iphigénie changée en —, p. 26, n::7.

Géxirir. Noms écrits au —, p. 74.

GÉnxoN attaqué par Hercule, p. 125, n. 4;

. 387. — Oracle de — près de Padoue con-

seille à Tibère de consulter le sort, p. 316, n. 4; — le roi du couchant, p. 333, n. 1. — be mythographes lui donnent plusieurs chiens, ibid.

Grsre de Mercure indiquant la trilogie tragique, p. 127; — d’un satyre, p. 134; — de Sardanapale, ibid., n. 2 ; — de moquerie, ibid.; — obscène d’Apollon à Marsyas, p. 191; — de la part du juge de la dispute musicale, p. 492 ; — particulier à Vénus, p. 205, 215; — funeste fait par Diane contre Actéon, p. 347.

GicaNTOMAGRIE, p. 389.

Gzaucé, mère de la troisième Diane, p. 1k; — épithète de Minerve, ibid.

T'auxov xahos, inscr., p. k6, 187.

Pauxwomiov, p. 15, n. 1.

Thauxüris, surnom de Minerve, p. 14, 15, n-#1}

Gzaucus, dieu marin à queue de poisson,

p+ 14; — annonce le lever du Soleil, ébid.,

n. 7; — et la chouette, p. 15, n. 1; — dévoré

par ses cavales, p. 330.

Daaië, p. 45, n. 1.

Gorryxe, ville de Crète fondée par Taurus, p. 303.

Gouzrow. Jean — transporte dans la statuaire le style des peintures du Primatice, p. xx.

Gracs, p. 73, 117, 310, 311; -— et Apollon, p. 89, 149, 295, 243 ; — associées à Vénus dans la possession de Delphes, p. 148, et n. 3; p. 449;— sur la main de l’Apollon de Délos, ‘p. 449 ; — assimilées aux Parques, ébid., n.h; — et Diane Leucophryné représentées sur le trône d’Apollon Amycléen, p. 312; — sont un symbole de triomphe, ibid., n. 2; — offrent le nectar aux Dieux victorieux, ébid.

Granoes péesses d’Éleusis et Apollon, p. 96.

Toaÿs, p. 26, n. 7.

Grec. L'art — abâtardi chez les Samnites, p- iv; — dans sa pureté à Naples, ibid. — Période — de l’art étrusque, p. xj. — Sujets — sur les vases de Vulci, p. xvij. — L’alphabet — ne s’éloignait pas beaucoup de l’étrusque, p. xix. — Alliance de l’art — et de l’art étrusque limitée à un petit nombre d’années, p. xx. — L'art — exilé de l’Étrurie, p. xxj. — Perfection de l'art —, p. xxx. Voyez ARTISTES.

TABLE DES MATIÈRES

Gnècz. Art de Ja —, p. xij; — portée à admettre la suprématie du Grand Roi, p. xüj. — Vases apportés de la —, p. xvij. — Scarabées rares en —, p. xx. — Activité de la — absorbée par les conquêtes d’Alexandre, p. xxij.

Gnecque. Influence — sur les arts en Étrurie, p- iv, xij, xvj. — Inscriptions — ne se trouvent pas en Étrurie, p. xïj. — Inspiration — s’affaiblit à Carthage, p. xv.— Inscriptions —. Foyez Ixsenrprions. — Marine — détruit la piraterie des Tyrrhéniens, p. xxij. — Prépondérence de la marine —, p. xxij. — Attrait de la civilisation —, p. xxv.

Grecs. Influence des — dans la Campanie, p: iv. — Rapports des — avec l’Opique, p. v; — avec l’Étrurie, ébid. — Un — s’établit chez les Étrusques, ibid. — Alphabet — donne origine à l’alphabet étrusque, p. vi; — apportent leur écriture aux Étrusques , ibid. — Exercices du gymnase chez les —, p. vij. —Jeux publics des —, ibid. — Marine des —, p. vij. — Dissensions des —, p. ix. — Hostilité des — et des Étrusques, p. x; — maîtres dans tous les arts, ibid.; — propagent l'amour du gouvernement populaire, ibid. ; — apparentés avec les Pélasges-Tyrrhéniens, p. xj. — Artistes — en Étrurie, p. vi. — Égalité des — et des Étrusques, ibid. — Artistes — travaillaient pour des maîtres étrangers, ibid.; — passionnés pour la liberté, mais ayant une déférence interessée pour la tyrannie, p. xüj, xiv. — Les rois de Macédoine, d’Épire, les tyrans de Syracuse et d’Agrigente étaient — de race, p. xiv. — Lutte des — et des Perses, ibid. — Rapports des — et des Carthaginois, p. xv; — disciples de Polygnote et de Phidias s’etablissent à Vulci, p. xvj. — Faculté de produire des —, p. xvi]. — L'imitation tenait une grande place dans les arts chez les —, ibid; —copiaient des originaux célèbres , ibid. ; — n’avaient pas confié aux Étrusques le secret de la fabrication des vases, p. xix; — faisaient moins de difficulté de prendre des élèves étrusques quand il s'agissait d’autres travaux d’art, ibid.; — travaillaient en Étrurie en même temps que les artistes étrusques, p. xx. — Séparation des — et des Étrusques, p. xxj. — Euphémisme des —, p. 64.

Voyez ARTISTES.

Grrron, monture d’Apollon, p.18,137,138, 439 ; — traînant le char d’Apollon, p. 48, 19; — et du Soleil, p.19; — figure sur un, grand nombre de médailles, ibid.; — consacré au Soleil, ébid.; — habitant le pays'des Hyperboréens; ibid.; — gardent l'or et le défendent contre les Arimaspes, ébid. et p. 138 ; — consacré aux divinités de la lumière, p. 20; — à Apollon, ibid. et p.173, 1743 — à Minerve,

p. 20; — décorent le casque de Minerve Parthénos, ibid.; — animal funèbre qui décore les sarcophages, p. 438 ; — et lion indiquent le Soleil dans sa force, p. 178; —Mét autres animaux dans une frise, p. 349.

Gnux, consacrée à Cérès, p- 124 etn. 1; — exprime l’idée de la vieillesse, p. 12h; — sur les médailles de Crotone, pu125;tn.141:

GryNæus, surnom d’Apollen, p- 132.

GryNé, amazone associée à Apollon, p. 432.

— Apollon lui fait violence, p. 222.

Gayxium en Éolide avait un bois de lauriers, P. 221. — Les médailles de — portent la tête d’Apollon laurée, ébéd. — Son bois conservait le souvenir de la lutte des deux devins Mopsus et Calchas, ibid. — Apollon y fait violence à l’a mazone Gryné, p. 222,

Gumranpes de perles, signe d'initiation , p: 448.

Fuo ou Luovnew, inscr., p. 221 et n. 7.

Gxcis, p. 239.

Gxmvase. Exercices du — chez les Grecs, P: vi.

GYMNASIARQUES , p. 39.

Gxmwasriques. Exercices —, p. 118.

Gxmniques. Combats —, p. 82.

Hasrcremenr velu, porté par Marsyas, p.180; — ordinaire dans les représentations comiques, p- 181.

Hanès. Bienfaits d’—, p. 65.—Charmes d—, ibid. ; — dieu des morts, p. 78; — associé aux Sirènes, ibid. , et p: 109; — attire et charme les morts par ses discours, p. 78; —son nom vient d'&Dewv, ibid. ; — et Proserpine sous la forme d'oiseaux à tête humaine, ibid.; — et Vénus, ibid,; — et Eurydice, P- 79. Voyez Prurox, Casque.

“Aîew, p. 78.

Haonia. Vases d—, p. xxvij.

Haprranarozts de Thrace. Monnaies d—, p.10, 43, n.1.

Ayvn, p. 167.

Hana, femme du Soleil ou de Neptune, Pp:51, 52; — nommée aussi Rhodos, pd; 377, n.5; — se jette dans les flots; p. 5181 la même que Vénus, P. 52; — forme féminine dHélius, ébid., et p. 377, n. 5; — et Apollon, p- 73.

Hamaxrrus. Voyez ALexAnvrta Troas.

Hanwimaz, ne trouva que des villes ruinées et amollies en Italie, p. xxj; — pour soulever les Grecs contre Rome aurait dû secouer la mollesse à laquelle il succomba, ibid.

Hanmonte, caractérisée par le collier, p- 110; — indique l'harmonie dans le cours des astres,