INSCRIPTION SUR LE PORTIQUE DU COLLÉGE

EE

In memoriam

Rev. C. F. PAINCHAUD | { Hujusce collegii fundatoris, necnon hujus parochiæ pastoris,

Viri eximia animi fortitudine, variisq. ingenii dotibus eminentis

Qui institutionem hanc religioni, bonisq. artibus deditam

Prope inops, strenue cœpit,

Ac ipsemet incumbens operi ad finem usque conduxit anno MDCeCXxIx.

Laboribus et curis exhaustus Ante diem e vita cessit ætatis anno LVI, Sal. reparate MDCCCXXXVIII.

ai FAN AN SIRET

Ur Gé

n PATES

( Traduction.)

A la mémoire du Révd. Chs. F. Painchaud, jondateur de ce Collége et curé de cette paroisse.

M. Painchaud était remarquable par une force d'âme peu ordinaire, et par les plus belles qualités de Pesprit.

Presque entièrement dépourvu de moyens, il forma le hardi projet d’élever ce bel édifice, consacré à la Religion et aux beaux-arts.

Et se mettant lui-même à l’œuvre, il le vit achevé en l’année 1829.

Epuisé par ses travaux, et par une infinité de soins, M. Painchaua est mort prématurément, à l’âge seulement de 56 ans, en l’année de Notre-Seigneur 1838.

Noms des Prêtres qui ont étudie à à Ste, Anne |

L’astérique (*) placé devant certains noms, indique ceux qui sont morts .

MM. Didier Paradis, St. André.

Alex. Bélanger, St. Roch des Aulnets.

* A. Théberge, St. François, Riv. sud.

Louis Edouarü Bois, Québec.

William Dunn, Kükenny (Irlande). » | C. Gagnon, Ste. Anne de la Pocatière. [ Ant. Langlois, St. François Riv. sua.

J. B. Pelletier, St. Roch des Aulnets.

Antoine LeBel, Kamouraska.

Cyprien LeBel, Kamouraska. + * Patrick Dufty, Sligo (Irlande) d Julien Rioux, Trois-Pistoles.

* H. Dionne, Ste. Anne de la Pocatière.

Antoine Proulx, Baîe du F'ebvre.

Cyprien Tanguay, Québec.

MM. J. B. Perras, St. Charles.

Joseph Moreault, Isle- Verte.

David Martineau, St. Michel.

Cajetan Miville, St. Roch des Aulnets.

Edouard Dufour, Baie St. Paul.

Ed. Richard, S. Anne de la Pocat ière:

Cléophas Cloutier, Jslet.

N. A. Leclerc, S. Anne de la Pecatière.

* Jos. Desjardins, Kamowraska.

G. Tremblay, St. Roch des Aulnets.

* Ph. Hon. Jean, St. Jean Port Joli.

Bernard McGauran, Sligo (Irlande).

Lazare Marceau, St Valier.

J..B. Gagron, S. Anne de la Pocatière.

Thomas DeGaspé, Si Jean Port-Joli.

Louis Joseph Huot, Québec.

Hyÿac. Potvin, Ste. Anne de la Pocatière.

* Ep. Lapointe, Isle-aux-Coudres.

François Begin, Pointe-Lévi.

Am. Blanchet, St. Roch des Aulnets.

Aadré Pelletier, do, do.

où MM. N. Pelletier, St. Roch des Autmets.