TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR G. JOTTRAND ET A. LAGROIX

L'histoire des Pays-Bas au xw siècle est d'une importance si haute pour l'histoire générale de la civilisation, qu'il n'y a point lieu de s'étonner du grand nombre de recherches et d'explorations dirigées sur ce point, surtout depuis quelques années, depuis l'apparition des précieux documents publiés, en Hollande par M. Groen Van Prinsterer, en Belgique par M. Gachard et eu France par M. Weiss.

En Amérique même, deux historiens d'un mérite supérieur, M. William H. Prescott, enlevé à sa carrière, et M. John Lothrop Motley, ont pris pour texte de leurs études la seconde partie du xvi« siècle, c'est à dire le règne de Philippe II, avec la révolution politique et religieuse, avec l'anéantissement moral de la Belgique etia fondation de la république des Provinces-Unies.

L'ouvrage de Motley embrasse la période si émouvante, si agitée comprise entre l'abdication de Charles-Quint et la mort de Guillaume le Taciturne, prince d'Orange (1555-1584). Ces trente années d'eftbrts généreux, de luttes grandioses pour une cause sainte, avec quelle vigueur l'historien les retrace !

L'Espagne et Rome, Philippe II et l'Inquisition, les ministres sanguinaires du tyran et les familiers du Saint-Office, apparaissent sous leur vrai jour, et leurs crimes et leurs oppressions sont flétris avec l'énergique indignation d'une âme éprise du juste.

A côté, se détachent les figures calmes et rayonnantes des d'Orange, des iVIarnix, des amis de la nationalité, des serviteurs du droit et de la liberté — liberté civile et liberté de conscience.

Vhistoire de la Révolution des Pays-Bas au xvi* siècle et de la Fondation de la République des Proyinces-f/m'es, traduite de l'anglais de Motley, forme quatre beaux et forts volumes in-8", de 600 pages chacun, soigneusement imprimés.

Le prix de chaque volume est de cinq francs.