‹ Émile ZolaChapitre 9 sur 25 · ŒUVRES CRITIQUES · texte numérisé non relu

ŒUVRES CRITIQUES

Mes Haines, Causeries littéraires et artistiques. — Mon Salon (1866). — Edouard Manet, étude biographique et critique, édition complète en un volume, 374 pages ;

Ce volume contient :

Mes Haines. — Mes Haines;

L'abbé *** ;

Proudhon et Courbet;

Le Catholique hystérique ;

La Littérature et la Gymnastique ;

Germinie Lacerteux ;

io3

Gustave Doré ;

Les Chansons des rues et des bois;

La Mère ;

L'Egypte il y a trois mille ans;

La Géologie et V Histoire ;

Les Moralistes français ;

Le Supplice d'aune femme et les

Deux Sœurs ; Erckmann-Chatrian ; M. -H. Taine, artiste ; Histoire de Jules César;

Mon Salon. — A mon ami Paul Cézanne ; Le Jury ;

. Le moment artistique ; M. Manet ; Les réalistes du salon ; Les chutes; Adieux d'un critique d'art ;

Edouard Manet. — L'homme et l'artiste ;

Les œuvres; Le public.

Le Roman expérimental, édition complète en un volume, 4i6 pages.

Cinq de ces études ont d'abord paru, traduites en russe, dans le Messager deVEurope, une revue de Saint-Pétersbourg. Les deux autres : Du roman et De la critique, ne sont que des recueils et des classements d'articles, publiés dans le Bien public et dans le Voltaire.

Qu'il me soit permis de témoigner publiquement toute ma gratitude à la grande nation qui a bien voulu m'accueillir et m'adopter, au moment où pas un journal, à Paris, ne

io4

BIBLIOGRAPHIE

m'acceptait et ne tolérait ma bataille littéraire. La Russie, dans une de mes terribles heures de gêne et de découragement, m'a rendu toute ma foi, toute ma force, en me donnant une tribune et un public, le plus lettré, le plus passionné des publics. C'est ainsi qu'elle m'a fait, en critique, ce que je suis maintenant. Je ne puis en parler sans émotion et je lui en garderai une éternelle reconnaissance.

Ce sont donc ici des articles de combat, des manifestes, si l'on veut, écrits dans la fougue même de l'idée, sans aucun raffinement de rhétorique. Ils devaient passer par une traduction, ce qui m'enlevait toute préoccupation de la forme. Ma première idée était de les récrire, avant de les publier en France. Mais, en les relisant, j'ai compris que je devais les laisser avec leurs négligences, avec le jet de leur style de géomètre, sous peine de les défigurer. Les voilà donc, tels qu'ils me sont revenus, encombrés de répétitions, lâchés souvent, ayant trop de simplicité dans l'allure et trop de sécheresse dans le raisonnement. Des doutes me prennent, peut-être trouvera-t-on là mes meilleures pages; car je suis plein de honte, lorsque je pense à l'énorme tas de rhétorique romantique, que j'ai déjà derrière moi.

Médan, septembre 1880.

Ce volume contient :

du roman expérimental ;

Lettre a la Jeunesse ;

Le Naturalisme au Théâtre ;

L'Argent dans la littérature ;

Du Roman. — Le sens du réel;

U expression personnelle ;

La formule critique appliquée au

roman ; De la description ;

io5

Trois débuts. — I. — Léon Hennique ; II. — J.-K. Hiiysmans; III. — Paul Alexis ; Les documents humains; Les frères Zemganno. — I. La Préface ;

IL Le Livre; De la critique. — I. — A M. Charles Bigot ;

II. — A. M. Armand Sylvestre ; Le Réalisme ; Les chroniques de Sainte- Beuve :

Page 1