‹ Encore les dames d'Alsace devant l'histoire, la légende, la religion, la patrie et l'artChapitre 50 sur 90 · BARBE DE VAULX AU PAL · texte numérisé non relu

BARBE DE VAULX AU PAL

E fonds de la Régence d'Ensisheim , dans les Archives du Haut-Rhin^ possède une pièce constatant Vempalement d'une femme. Voici le document :

« Le 9 juin 1572, les officiers du bailliage de Belfort donnèrent avis à la Régence d'Ensisheim d'un homicide commis sur la personne de Jean de Vaulx, vitrier de Welchstauffen, par Barbe, sa femme. Informations faites, et la prévision se confirmant, Barbe fut mise à la question- Elle confessa, au milieu de la torture, sa culpabilité, et fut condamnée, par les vingt-

ïiS B&RBR DE VAIT5 Al' P.\L

quatre juges criminels, à êire eaterrée toute vive et empalée par les mains du bourreau 'daj der Nackrichter bemelle B^rbel lebendîg yergraben und mit eînem P/ellen durch den LeH yom Leben jum Thodt richten soU.i ■

Page 1