Période védique
Il ne saurait être question de développer ici une Bibliographie complète de la riche littérature védique, pour laquelle nous renvoyons aux Histoires de la littérature".
L'étude du texte des hymnes védiques, mantras et brâhnumas, peut seule nous donner une idée de la civilisation aryenne à cette époque. Il faut y joindre les renseignements que fournissent les traités d'exégèse et les précis didactiques {sùlras, veddngas, etc.), auxquels chacun des Védas a donné naissance.
Parmi les diverses éditions ou traductions de textes publiées, nous citerons :
1» RiG VÉDA.
The Rig-VeUa-Snnliitii... éd. ly Max Millier, 6 vol. in-4°, 1849-1871.
Die Hymneii des Rigvedii, hernusgegeben von Theodor Aufrecht, 2= éd., Bonn, ^877, 2 vol. in-S».
Traductions : française, par A. Langlois, 1848-1851, réimprimée en 1872 ; — anglaises, par H.-H. Wilson et Cowel, 1850- 1868 et lSfi8, et par Max Mùllcr, etc.; — allemandes, par A. Ludwi», Prag, lS76-1879,elpar M. Grassmann, Leipzig, 1370-77, etc.
The Ailareya-Brâhmanam of the Rigveda, cd. and Iranslated by M. Haug, Bombay, 1863, 2 vol. in-S».
2° Atharva-Vkda.
Atharva-\ eda-Sanhila, herausgegeben von R. Rolh und \V. D. Whitney, 1855-56.
3° Sama-Véda.
Die Hijmiwn des Siima-Veda, herausgegeben, ûberselzt und mit Glossar vorsehfn von Th. Benfey, 1848.
Sima Veda Sanhitd, with commealanj of Sâyana Achtrya, éd. by Satyavrala .Sâmaçrami, Calcutta (Bibliolheca Indien^).
The Arsheyahràhmana (being the fourth Bràhmana) of the Sima Veda. The Sanskrit Text, ed... witli... an Introduction, bv A. C. Burnell, Mangalore, IS76.
The Samhitopani&hadbràhmanaj ibid., 1877.
Indépendamment des 8 brAbmanas cités par les écrivains hindous, — et qui ne sont pas les seuls con-
4. L'envoi fait à la France, et déposé au Conservatoire de Musique de Paris, ne comprend guère que des timbales, tambours, tambourins, castagnettes et cymbales. — Voir chap. VI, p. 340.
5. Comp. les observations, dont la rigueur n'a rien d'exagéré, des éditeurs du Samijita-ratnâliara, Calcutta, 1S79, Préface, p. t, lu, — et de M. R. Simon, Quellen zw indischen Musik, p. t3i-133.
