‹ Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et des choses, des sciences, des lettres et des arts avec l'indication des ouvrages où les divers sujets sont développés et approfondis (volume 2)Chapitre 160 sur 169 · CANI · texte numérisé non relu

CANI

son auteur. Le savant Adclung ( voyez ce nom ) en a donné un abrégé en 6 vol. in-8°, à Hall , 1772. Le glossaire latin fut suivi du Glossaire de la langue grecque du moyen âge, Lyon, 1688 ,2 vol. in-fol. ( grec et latin ). Du Cange fut aussi 1 éditeur de VHistoire de saint Louis par Joinville , avec des remarques savantes, Lyon, 1688 , in-fol. ; îles Annales de Zonare , 2 vol. in-fol. ; de la Chrvnique pascale d'Alexandrie , avec notes et dissertations , 1689, in-fol. On a encore de lui : Historia Byzantina duplici comtnentario dlustrata, Paris, 1680, in-fol. ; Traité liistorique du chef de saint Jean- Baptiste , Paris , 1665 ; et un grand nombre d'autres Mémoires ou Dissertations historiques et critiques , presque tous restés manuscrits , et conserves au dépôt de la bibliothèque du roi. L'éloge de Du Cange , écrit par J.-L. Baron sous le nom de Le Sage de Sa mine , remporta le prix proposé par l'Académie d'Amiens en 1764 , et fut imprimé la même année dans cette ville.

* CANGIAM1LA ( Fa. - Emmanuel ) , inquisiteur-général de Sicile et chanoine de Païenne, mort en 1 763 , est auteur d'un ouvrage latin intitulé : Embryologia sacra, Païenne, 1758 ; abrégé et traduit en français , Paris, 1766, in- 12; et de plusieurs discours prononcés dans les Académies de Païenne.

* CANGIANO (J.-Ast.) , clerc régulier napolitain du 17* siècle , a écrit la Vie du cardinal Pa ul Arezzi.

* CANIGIANI ( Bbkhaed ) , fut l'un des fondateurs de l'Académie délia Crusca , à Florence , en 1582.

* CANIN! ( Anes ) , savant dans les langues grecque , hébraïque et syriaque , né à Anghiari en 1521 , enseigna à Venise , Fadouc, Bologne, Rome, et fut appelé en France par Françojs I" pour être professeur à l'université de Paris , où il mourut en 1557. Il est auteur d'un traité intitulé : de HeUenismo , imprimé d'abord à Paris en 1555 , in-4o, à Londres en 1613, et à Amsterdam en 1700. On a encore de lui : une Grammaire grecque, Paris, !754,in-4°; Institutions linguœ syriacœ , assyriacat atque thalmudicœ, Paris , 1554 , in-4°. 11 avait publié à Venise, en 1546, une traduction latine du Commentaire de Simplicius sur Épictètc.

" CANIN! (Jérôme), neveu du précédent, mort vers 1626, a écrit : Istoria délia elezione c coronazione dcl re de ' Roman i, Veu i se, 1 6 1 2, in-4» ; Aforismi politici cavali daW istori di F. Guicciardino , Venise, 1625, in- 12. On

a encore de cet écrivain des traductions en italien des Lettres du cardinal ttOssat , cl des Aphorismes sur Tacite , par Alamo Varienti , Venise , 1618-20 , in-4* , etc.

* CANINI ( Jea«-Ahge ), peintre et graveur italien du 17» siècle , fut élève du Do miniquin. Il excellait à dessiner les pierres gravées. Étant en France à la suite d'un légat du saint-siége, il communiqua au ministre Colbert le plan d'un ouvrage qu'il avait déjà ébauché : c'était une suite de portraits des héros et des grands homme»

de l'antiquité , dessinés sur les médailles . les pierres antiques et autres monuments anciens. Ce projet fut agréé par le ministre, qui engagea Fauteur à dédier son travail à Louis XIV : Canini , étant retourné à Rome pour s'y livrer tout entier , mourut peu de temps après vers l'an 1566.

» CANINI (Mabc- Aetoik»), frère du précédent , finit l'ouvrage que Jean- Ane c avait ébauché ( Suite de portraits des héros et des grands hommes de l'antiquité ), et publia ce recueil en italien , Rome , 1669 , infolio, renfermant 1 16 planches et 133 feuillets de texte ; traduit en français par Chevriéres et imprimé à Amsterdam en 1731 avec 117 planches et 377 pages. Les figures de l'édition italienne ont été gravées par Étienne Picard le Romain et Guillaume Valet ; le texte , qui est des deux frères Canini , annonce les grandes connaissances que ces artistes avaient en histoire et en mythologie.

* CANIS ou A CANIBUS ( J.-J.) , professeur de droit à Padoue , mort en 1494, a laissé : Libellas de Tabellionibus , Bologne , 1482 ; de Modo studendi in jure ; un Abrrgè en vers latins des Institutes de Justinien , Padoue , 1485 , in-4»; Carmina duo , petit vol. in-4<> , imprimé a Venise vers 1474 , et devenu très-rare.

* CANISIO (Gilles) , littérateur italien, ne à Viterbe au I5« siècle, a traduit en vers latins la Canzone de Pétrarque intitulée:

Virgine bella. Il passe pour l'auteur de cinquante-deux stances intitulées : Taccia d'à' more, insérées dans le Recueil des poètes illustres de Louis Dolce. Quelques bibliographes attribuent ces mêmes stances à J.-B. Lapini.

» CANISIUS ( Pik«be ) , jésuite, né à Nimegue en 1521 , mort à Fri bourg en 1597, professa la théologie à Vienne, devint ensuite prédicateur de l'empereur Ferdinand, provincial de son ordre en Allemagne , et

CANI (431) CANN

se fit remarquer au concile de Trente par On a de loi un Recueil d'ode», de satires, sa science théologique et son zèle contre les d'élégies et de chants religieux , public hérétiques. Il a laissé plusieurs ouvrages après sa mort sous le titre de Délassements dont le plus remarquable est intitulé : poétiques, Berlin, 1700, in-8®. Ce recueil, Summa christ ianœ doctrinœ , souvent rëim- qui a eu douze éditions successives avec primé et traduit dans presque toutes les des augmentations et rectifications , a été langues. L'édition publiée par le Père Bu- traduit en italien par un académicien de la sée, Paris, 1585 , in-fol. , est la plus corn- Crusca , Florence, 1757. La vie du baron plète. L'auteur en a donné un abrégé dont de Canitz se trouve en tête de la 10» édita meilleure édition est celle d'Augsbourg , tion de ses Délassements poétiques , publiée 1762. On trouve la liste des autres écrits de a Berlin en 1727 , par J.-N. Kœnig. Canisius (latins et allemands ) dans les * C AN IZARÈS (Joseph ), poète comique Mémoires de PaquoU Sa vie a été écrite en espagnol , Vivait à Madrid dans le 17 e siefrarçais parle Père Dorigny, Paris, 1707, ele. Parmi ses pièces , qui sont indiquées in- 12; en italien par les Pères Langora et dans le recueil des 4409 comedias , publiées Folîgatti. à Madrid en 1735, on estime celles qui ont * CANISIUS ( Hevbi ) , neveu du precé- pour titre: elMusico porel amor ; Domine dent, jésuite , né à Nimègue, mort en Lucas : cette dernière se joue encore assez 1609 , fut professeur de droit canon à In- fréquemment.

golstadt. Il a laissé : Summa juris cano- * CANN (Jeav), théologien anglais du

i ; Commentarium in régulas juris; Anti- 17" siècle , a publié une édition de la Bible

quœ Lectiones , etc. Ce dernier ouvrage a avec des notes marginales, souvent réimpri-

été réimprimé par les soins de Jacques Bas- mée à Amsterdam et a Londres,

nage , avec beaucoup de corrections, sous • CANNAMARÈS ( Jbaw), laboureur ca-

ce nouveau titre : Thésaurus monument»- talan qui tenta d'assassiner le roi Ferdi-

rum , etc. , Amsterdam , 1725 , 4 vol. in-fol. nand-le-Catholique, en 1492, à Barcelone ;

* CANISIUS ( Jacques) , neveu du pré- il fut arrêté, et son interrogatoire fit concèdent, jésuite, professeur d'humanités et naitre que c'était un fou qui s'était imaginé de philosophie à Ingolstadt, mort dans cette que la couronne d'Aragon lui appartenait, ville en 1647 , est auteur d'un traité du et que Ferdinand la lui avait ravie. Ce Baptême intitulé: Fonssalutis; de* Médita- prince voulait lui faire grâce, mais le cartions sacrées sur les vertus et les vices ( en dinal Ximenès s'y opposa, et fit condamner latin), 1628, in-8°; et de quelques autres ce misérable à être ccartelé.

écrits et traductions peu remarquables de * CANNEGIETER ( H eh ai ), recteur du

l'italien et de l'espagnol en latin. gymnase d'Arnheim et historiographe des

* CANISIUS (Uehei), religieux de l'ordre états de Gueldre , mort en 1770, a publié des ermites de Saint- Augustin , né à Bois- une édition des Fables d'Avianus , Amstcrle-Duc en 1624 , mort en 1689 , est auteur dam , 1731 , in-8« j Dissertatio de Brittendes opuscules suivants: Carminum fasci- burgo, etc., La Haye, 1734, in-4<>; de Mutatd culus ; Manipulas sacrarum ordinationum , romanorum nominum sub principibus ratio- Louvain, 1661 , in-12; Pax etuna char i tas, ne, Utrecht, 1758, in-4«; une première édi- Anvers , 1685, in-folio. tion des Tristes de^Henri Harius, Arnhcim,

* CANISIUS ( Nicolas ), savant hollan- 1766, in-4o, et plusieurs Dissertations, dais,né à Amsterdam versle commencement * ur de " monuments d'antiquités récemment du 16» siècle, fut d'abord secrétaire d% découverts.

rasme , qu'il aida dans sa traduction des * CANNEGIETER (Heemahr), fils du

ouvrages des Pères grecs , et mourut curé précédent , né à Arnheim en 1724 , mort en

d'un village de Hollande en 1555. On a de 1804 , fut professeur de droit à Franekcr.

lui des Colloques dans le genre de ceux d'jt- On a de lui deux ouvrages pleins d'érudi-

rasme; quelques Poésies grecques et lati- tion , et fort estimés des jurisconsultes. Le

ne»; et on lui attribue une Vie de Cor- premier a pour titre : Observationes ad col-

neille Grochus , savant hollandais de son lationem legum mosaicarum et romanarum ,

temps. Franeker, 1790, in-4o ; le second est un

* CANITZ (Fa.-R.-L., baron de), poète recueil d'Observations sur le droit romain allemand , mort en 1699 , fut conseiller in- en quatre livres , Leyde , 1772 , I vol. in-4°. time des empereurs Frédéric I"etLéopold. * CANNEGIETER (Jeah) , frère du pré-

Page 1