ÉDUCATION, INSTRUCTION
Education, V éducation.
Science, la science.
Instruction, l'instruction,
The school, l'école.
The class, la classe.
The bell, la cloche.
The master, le maître.
The assistant, le sous-maître.
The mistress, la maîtresse.
The professor, le professeur.
The governess, la gouvernante.
The pupil, l'élève.
The scholar, récolter.
The school-fellow, le condisciple.
A boarder, un interne.
A day-scholar, un externe.
A monitor, un moniteur.
A table, une table.
A desk, un pupitre.
A form, un banc.
A ruler, une règle.
A blackboard, un tableau.
Ink, de Venere.
An inkstand, tin encrier.
India rubber, de /a gomme élastiqne.
China ink, de r encre de Chine.
A figure, mu chiffre.
Aritnmetic, l'arithmétique.
Addition, l'addition.
Subtraction, la soustraction.
Multiplication, la multiplication.
Division, la division.
A ru le, une règle.
A fraction, une fraction.
Paper, du papier.
A quire, une main.
A sheet, une feuille.
A copy book, un cahier d'écriture.
An exercise book, un cahier.
A scribbling book, un brouillon.
A loose sheet, une feuille volante.
Blotting paper, du papier buvard.
Gilt edge paper, du papier doré sur
tranche.
Note paper, du papier à lettres.
Parchment, du parchemin.
Pasteboard, du carton.
A pencil, un crayon.
A pen, une plume.
A quîll, une plume d'oie.
A steel pen, une plume d'acier, A pen fui of ink, une plumée d'encre.
The nib, le bec de la plume.
The slit, la fente.
A penholder, un porte-plume.
A penknife, un canif.
A knife, un couteau.
A blade, une lame.
A pen box, un étui à plumes.
A pencil case, un porte-erayon.
The handle, la manche.
A book, un livre.
The binding, la reliure.
The cover, la couverture.
A page, une page. The title, le titre.
A vignette, une vignette.
An engraving, une gravure.
An errata, un errata.
A number, un numéro.
A préface, une préface.
A chapter, un chapitre.
The table of contents, la table des
matières.
A section, une section.
A paragraph, un paragraphe.
A volume, un /orne, un volume.
The introduction, l'introduction.
A translation, une traduction.
A task, une tâche.
Prose, la prose.
Verse, des vers.
A copy, un exemple.
A copy, (of a book), un exemplaire.
Poetry, la poésie.
A poera, un poëme.
A grammar, une grammaire.
A mistake, une faute.
A s la te, une ardoise.
A slate pencil, un crayon d'ardoise,
A sponge, une éponge.
A principle, tin principe.
A îesson, une leçon.
Reading, la lecture.
An imposition, un pensum.
A fine, une amende.
An erasure, une rature.
A censure, une censure.
A punishment, une punition.
A reward, une récompense.
Praise, ta louange.
A prize, un prix.
A chastisement, un châtiment.
A telltale, un rapporteur.
An idler, tin paresseux. .
A pédant, un pédant.
A sum, une somme.
A date, une date.
A letter, une lettre.
An envelope, une enveloppe.
Wafers, des pains à cacheter.
Sealing wax, de la cire à cacheter.
A seal, un cachet.
A paper knife, un plioir.
Natural philosophy, la physique.
Chemistry, la chimie.
Commerce, le commerce.
Geomctry, la géométrie.
Malhematics, les mathématique*.
Trigonometry, la trigonométrie.
Astronomy, l'astronomie.
Geography, la géographie.
Compassés, un compas.
A square, une êquerre.
A protractor, un rapporteur.
A scraper, tin grattoir,
Botany, la botanique.
Surgery, la chirurgie.
A Word, un mot.
A sentence, une phrase.
A vowel, une voyelle.
A consonant, une consonne.
A period, une période.
Parsing, l'analyse.
Punctuation, la ponctuation.
A comma, une virgule.
A semicolon, un point et virgule.
A colon, une virgule.
A stop, un point.
A note of interrogation , un point d'interrogation.
A note of exclamation, un point d'exclamation.
A smali letter, une minuscule.
A capital letter, une majuscule.
A cedilla, une cédille.
A dash, un tiret.
A hyphen, un trait d'union.
Orthography, l'orthographe.
Diœrisis, un tréma.
Parenthesis, la parenthèse.
înverted commas, des guillemets.
Conversation, la conversation.
An accent, un accent.
