L'AGRICULTURE
Corn, du blé.
Wheat, du froment.
Rye, du seigle.
Meslin, du méteil.
Glover, du trèfle. Lucern, de la luzerne.
Barley, de l'orge.
Millet, du mil.
Spelt, de répeautre.
Rice, du riz.
Gras s, de l'herbe.
After-math, du regain.
Spurrey, de la spergule.
Broom, du genêt.
French grass, du sainfoin.
Flax, du lin.
Hemp, du chanvre.
Oats, de l'avoine.
Brambles, des ronces.
House-leek, de la joubarbe.
Maize, du maïs.
Buckwheat, du sarrasin.
Vetches, des vesces.
Straw, de la paille.
Malt, de la drèche.
Hay, du foin.
Hay-making, la fenaison.
The stubbles, tes chaumes.
Harvest, la moisson.
A corn-ear, un tpi.
A sheaf, une gerbe.
Chaff, les balles.
A husbandman, tin laboureur.
A farmcr, un fermier.
A field t tin champ.
A ploughed field, un champ labouré.
A furrow, un sillon.
A mower, tin faucheur.
A scythe, une faux.
A reaper, un moissonneur.
A plough, une charrue..
The plough-share, le soc.
A harrow, une herse.
A hoe, tint; houe.
A mattock, un hoyau.
A peckaxe, une pioche.
A roi 1er, un rouleau.
A dibble, tin plantoir.
A fork, une fourche.
A poultry-yard, une basse-cour.
A nop -field, une houblonnière.
A wood, tin bois.
A forest, tin<? /bré*/.
A heath, une bruyère.
A tbicket, tin taillis.
A grove, un bosquet.
The vintage, /a vendange.
Glcauing, /a glanure.
A gleaner, tin glaneur,
A barn, une grange.
A barn-floor, une aire.
Seed-time, /es semailles.
A spade, tine 6é*cAe.
A rake, tin râteau.
A cart, tine charrette.
A waggon, tin charriot.
Fallow-land, une jachère.
Lath-work, nn lattis.
A chu m, une baratte.
Butter-milk, du lait battu.
A chaff-cutting machine, tin coupe-
paille.
A basket, tin panier.
A dorsel, une hotte.
A mill, un moulin.
A sickle, tin croissant.
A winnow, tin van.
A flail, un fléau.
A sower, un semeur.
A fisk-pond, un vivier.
A scarecrow, un épouvantait.
A kitchin-garden, un potager.
A hot-bed, une couche.
An avenue, une a/£ee. A labyrinth, un labyrinthe.
A farm, une ferme.
A horse-pond, un abreuvoir.
A shecp-fold, une bergerie.
A corn-fiel d, un champ de blé.
A litter, une litière.
A stable, une écurie.
The manger, /a mangeoire.
Good land, une donne terre.
A pasturage, un pâturage.
A path, un sentier.
A farm, une métairie.
A pavilion, un pavillon.
A country seat, une maison de campagne.
A hut, une cabane.
A cow-house, une vacherie»
A pig-sty, une porcherie.
Manure, du fumier.
Forrage, du fourrage.
Shearing-time, la tonte.
A coach-house, un hangar.
A hav-rick, une meule de foin.
A rubbisheart, un tombereau.
A curry-comb, une étrille.
A muzzle, une muselière.
To thrash corn, battre du blé.
A wind-mill, un moulin à vent.
A wa ter-rail, un moulin à eau.
A yard, une cour.