livre
An ounce, une once.
Half an ounce, une demi-once.
A scruple, un scrupule.
A grain, un grain.
A drachm, une drachme.
A hundred-weight, tin quintal.
A hogshead, un muid.
A cask, une barrique.
A pipe, une pipe.
A barrel, tin baril.
A gallon, tin gallon.
A Eushel, tin boisseau.
A quart, une quarte.
A pint, tine pinte.
Apuncheon, une pièce.
A tun, tin tonneau.
Afirkin,tin firkin.
A kilderkin, un demi-baril.
A sack, un sac.
A league, une lieue.
A mile, un mille.
A sheet, une feuille.
A quire, uns main.
A ream, une rame.
A foot, tin pied.
An inch, un pouce.
A yard, une aune.
A fathom, une brasse.
A rod, tinc verge.
Afurlong, un stade.
The half, la moitié.
The third. le tiers.
The fourtb, le quart.
The fifth, le cinquième.
One, tin.
Two, deux.
Three, trois.
Four, quatre.
Five, cinq.
Six, six.
Seven, sept.
Eight, huit.
Ni ne, neuf.
Ten, dix.
Eleven, onze.
Twelve, douze.
Thirteen, treize.
Fourteen, quatorze.
Fiftecn, quinze.
Sixteen, seize.
Seventeen, dix sept.
Eighteen, dix-huit.
Nineteen, dix-neuf.
Twenty, vingt .
Twenty-one, vingt-et-un.
Twenty-two, vingt-deux.
Thirty, trente.
Fourty, quarante.
Fifty, cinquante.
Sixty, soixante.
Se?enty, soixante -dix.
Eighty, quatre vingt.
Ninety, quatre-vingt-dix.
One hundred, cent.
One hundred and three, cent trois,
One thousand, mille.
One million, million.
A year, un an, une année.
A month, un mois.
A week, une semaine.
A day, un jour.
Ad hour, une heure.
A minute, une minute.
A second, une seconde.
Afortnight. quinze jours.
A week, huit jours.
A quarter, un trimestre. Half a year, un semestre.
A century, un siècle.
Leap-year, l'année bissextile.
The break ofday, le point du jour.
Theevening, le soir.
The night, la nuit. - Midday, midi, Midnight, minuit.
The forenoon, l'avant-midi.
The afternoon, l'après-midi.
The morning, le matin.
Twilight, le crépuscule.
Sunrise, le lever du soleil.
Sunset, le coucher du soleil.
Yesterday, hier.
The day before yesterday, avant-hier.
To raorrow, demain.
The day after to morrow, après-demain.
The eve, la veille.
New year's day, le jour de l'an.
Christmas, ta Noël.
Christmas-Eve, la veille de Noël.
Whitsuntide, la Pentecôte.
Lent, le carême.
Car ni val, le carnaval.
The advent, l'avent.
Easter, Pâques.
Candlemass, la Chandeleur.
Twelfth-day, l'épiphanie.
Midsummer , la Saint-Jean.
Michaetmas, la Saint-Michel.
Ember-week, les quatre-temps.
The holy-week, la semaine sainte.
Ash-Wednesday, les cendres.
Shrove-Tuesday, mardi-gras.
Corpus Christy-day, la Fête-Dieu.
A fast day, un jour déjeune.
Good Friday, vendredi-saint.
Every other day, tous les deux jours.
The next day, le Lendemain.
The dusk, l'a brune.
The dawn, l'aurore.
The dog-days, les jours caniculaires.
VEHICLES.