LES FAMILLES ET LA TRADITION

« Les familles peuvent être considérées comme les véhicules naturels de la tradition. Lorsqu'elles sont constituées énergiquement, ce qu'un homme a pu faire d'utile ne meurt pas avec lui, mais se transmet, avec le sang et le nom, à sa descendance. Le résultat d'efforts anciens ajouté à l'effort présent rend celui-ci plus efficace et plus heureux : le bien public, l'intérêt général en profitent. Tout acquiert un grand air de solidité et de force. La tradition vivace devient alors, suivant la belle expression d'un grand écrivain royaliste, M. Paul Bourget, « ce génie du prolongement qui fait poser loul ce qui est « sur loul ce qui fal ». En d'autres termes, comme dans la chute des corps, il y a addition croissante, accélération continue. Les forces réunies dans un instant donné s'augmentent de toutes les forces accumulées pendant les instants qui le précédèrent.

« Pour rendre sensible le bienfait de la transmission héréditaire, calculez ce qui arrive lorsqu'elle vient à manquer : les corps politiques passent d'une période d'activité à une crise de

stérilité. Comme dans l'ingénieux mécanisme d'Atwood, cet accélérateur une fois enlevé, le mouvement, d'accéléré qu'il était, devient uniforme, c'est-à-dire un simple mode de l'inertie : le mobile pourrait continuer sa course durant des éternités, ce temps infini n'enrichirait point son mouvement du moindre atome d'énergie, n'y ajouterait rien ; il durerait et se développerait sans rien amasser.

« Il y a dans le principe de transmission héréditaire un élément d'accélération méthodique qui permet aux forces humaines de produire sans déperdition leurs plus grands effets. La France serait insensée de ne point ajouter à son travail contemporain tout l'effort capitalisé des Français d'autrefois. Il faut que les familles redeviennent aptes à mériter et à démériter autant que les individus.