CANTON DE CHATEAU-PORCIEN

avec Agnès Déforest, — domicilié à Gonaincourt, — décédé au dit Gonaincourt le 20 fructidor an IX, à Tâge de 36 ans.

» Il est encore permis de songer à Jean-Nicolas Regnaud, — né à lUoud, le 15 avril 1755, — fils de Jean Regnaud et d'Elisabeth Guion,-^ époux de Reine Foissey, — domicilié à lUoud, — décédé au dit Illoud, le 21 avril 1810, à Tâge de 55 ans'.

» Ce dernier fondit en 1804, à JBucy-tès-Pierreponf (Aisne), pour Téglise de Juvincourt (Aisne), [en vertu d'un marché passé le 20 thermidor an XII], deux cloches, dont la plus grosse est signée : « J'ai été fondue par les Regnaud. » En 1809, il fondit pour Saint-Germainmont, etc. (Ardennes), en société avec «Antoine fils», des cloches qui ont été publiées par M. Jadart. »

Deux trouvailles récentes de M. B. Riomet apportent un peu plus de lumières sur les Regnauld, qui ont fondu sur place dans les Ardennes, laThiérache, etc., à la veille de la Révolution et au début du XIX^ siècle.

A Sons (commune de Sons-et-Ronchères, Aisne), M. Riomet a rencontré une cloche, fondue à Sons même en 1790, signée : «Etienne Regnaud fondeur». Le marché de cette cloche avait été passé avec Etienne et Nicolas Regnaud. (En 1793, requête de Nicolas au sujet de ce qui lui est dû. Délibération municipale du 15 mai 1793 ; cf. celle du 8 octobre 1792).

A Gronard (Aisne), le registre des délibérations municipales relate la fonte faite en 1804 à Bucy-lès-Pierrepont^ par Jean- Nicolas et Etienne Regnaud, — en vertu d'un marché passé le 19 thermidor an XIV, — d'une cloche qui fut refondue en 1833 par la société Antoine et Loiseau.

Nous savions déjà par les archives communales de Juvîn- * Archives communales dlUoudet de Gonaincourt (Haute-Marne).

492 ÉPIGRAPHIE CAMPANAIRS ARDBNNAISB.

court (Aisne) que Tun des Regnaud, qui fondirent sur place à Bucy-lês-Pierreponl, avait pour prénom Jean^NicolsiS. — Nous savons maintenant qu'à cette date de 1804, Jean-.VicoIas travaillait en société avec Etienne. — Nous savons également que douze ou quinze ans auparavant, Etienne travaillait avec iVico/a«.

Étibnnk Regnaud, né à lUoud (Haute-Marne), le 31 octobre 1759, était fils du fondeur de cloches Nicolas Regnaud et de Thérèse Guillaume, paroissiens d'IUoud, et neveu du fondeur de cloches François Villotte, aussi de la paroisse d*Illoud. — Le 1" février 1790, il épousait à Levécourt (Haute-Mame] Marie-Françoise Dubois. — Les registres d'élat-civil de Levécourt, d'IUoud, de Gonaincourt et de Huilliëcourt le mentionnent comme fondeur de cloches, domicilié à Levécourt. — Il mourut à Levécourt le 22 mai 1811, âgé de 52 ans.

Son fils Louis-Étienne-François Renauld, né à Levécourt le 1 1 thermidor an V, dit « fondeur de métal » le 29 novembre 1820 dans Tétal-ci vil de Huilliécourt, épousa audit Huilliécourt, le 19 décembre 1816, Catherine Drouot, fille du fondeur de cloches Clément Drouot (de Huilliécourt) et eut pour beauxfréres les fondeurs de cloches François et Louis Lainville (de Huilliécourt) et Joseph Perrin (de Maisoncelles).

Etienne Regnaud était frère de Nicolas, époux d'Agnès Déforest, — natif lui aussi d'Illoud, — marié, domicilié et décédé à Gonaincourt. — Il est assez vraisemblable que ce soit ce Nicolas qui figure en 1793 dans les délibérations municipales de Sons-et-Ronchéres.

Etienne et Nicolas Regnauld, de Levécourt et de Gonaincourt, continuaient donc dans la Thiérache et dans les Ardennes, les voyages de leur père Nicolas, qui avait fondu en 1773, avec François Villotte, la grosse cloche, encore existante, de l'église de Vervins (Aisne).

CANTON DB CtlATE AU-PORGISN . 493

Dans ces conditions, il y a lieu de croire (contrairement à ce que ^ous avions pensé tout d'abord) que la signature « N*' RsGNAULD » se rattache bien à ce Nicolas, décédé à Illoud le 17 février 1793.

Ses fils ont visiblement continué à fondre sur place dans les mêmes parages que leur père : il est tout naturel qu'ils aient, au début tout au moins, conservé la signature paternelle. Par suite, il est vraisemblable de supposer que les cloches de Barby (1791), d'Hirson et de Saint-Germaimont (1793) sont Tœuvre de Nicolas et de ses fils. — Nous ne désespérons pas d'ailleurs de voir quelque jour surgir un document, qui précisera la valeur exacte de cette hypothèse.

Jban-Nigolas Regnauld, dlUoud, mort en 1810 à 55 ans, appartenait à une autre branche de la famille Regnauld. — En 1808 et 1809, il fondit dans les Ârdennes, en société avec « Antoine fils » (Antoine Antoine, de Robécourt).

Revenons au travail de M. H. Jadart, qui a été le point de départ de toutes ces digressions.

Il suffit de rapprocher, — dans les noies que nous avons extraites des Cloches du canton de C/iâfeau-Porcien, — les signatures, fournies par les inscriptions des cloches, des ren^ seignements complémentaires^ fournis par les archives et un peu aussi par la tradition, pour constater combien Tépigraphie campanaire et Thisloire de Tart industriel, en même temps que l'histoire locale, peuvent gagner à être traitées par des « campanographes », qui soient en même temps des érudits et qui ne bornent pas leur enquête... à une ascension au clocher.

Montpellier, dteembre 1900 - mai 1903.

RHONE, COTE-D'OR, YONNE, etc.

Jean-Claudc m BUKDIN