VOCABULAIRE : Sufûxes aison, ation
L'augmentation des facilités de transport permet d'importer d'Amérique en Europe des matières qui autrefois n'auraient pu supporter ce voyage, des salaisons, par exemple, et même des viandes conservées par congélation dans des appareils frigorifiques.
La salaison, c'est l'action de saler, et une salaison est le produit ([ui résulte de cette action. L'augmentation, c'est l'action d'augmenter ou la quantité dont on augmente.
Joint au radical d'un verbe, le suffixe aison ou ation forme un nom qui désigne l'action ou le résultat de cette action :
conjugaison, terminaison, congélation, vulgarisalion.
Autrefois, le suffixe aison s'ajoutait aux radicaux des mots populaires et ation aux radicaux savants; aujourd'hui, ation tend à supplanter aison.
Après quelques radicaux verbaux, surtout de verbes en ir, ces suffixes deviennent ison et ition :
guérison, trahison, définition, déposition.
Ex. 8Se.°^ Indiquez de quels verbes \ [Ex. 887.] 'f Avec les verbes sui-
ont été tirés les mots : \ va nts, formez des noms en aison, ation,
'Combinaison, comparaison, consta- l et indiquez-en le sens : tation, démangeaison, détermination, i Abolir, accentuer, accepter, acclaexhalaison, fauchaison, garnison, liai- | mer, admirer, décliner, démolir, déson, livraison, munition, pendaison, I précier, filtrer, flotter, liquider, majopunition, usurpation, vaporisation. I rer, mobiliser, réorganiser, vulgariser.