GRAMMAIRE : LA CONJUGAISON PASSIVE ^f. <lf

Notre santé est menacée par de nombreuses affections. Des préa. l cautions ont été prescrites dès l'antiquité pour prévenir ces maladies; cette partie de la médecine est connue sous le nom d'hygiène. Malheureusement, l'hygiène est restée à l'état d'exception, elle est même inconnue de bien des gens, elle sera vulgarisée peu à peu par les écoles.

On voit qu'un verbe passif (es/ menacée, ont été prescrites, sera vulgarisée) se compose du verbe être à ses divers temps et d'un participe passé.

Cette formation expose à des confusions. Quand on dit : cette partie est connue sous le nom d'hygiène, est connue est une forme passive é(iuivalente à : on connaît sous le nom... Cette forme ressemble tout à fait à : elle est inconnue de bien des gens, où inconnue est simplement un adjectif attribut de elle, attendu qu'il n'y a pas de verbe inconnaitre.

La construction passive est connue ressemble aussi à : elle est restée à l'état d'exception, où est restée est simplement un verbe intransitif conjugué avec être au passé composé; on ne peut pas dire : on a resté l'hygiène, cela n'a aucun sens. On n'a donc affaire à un verbe passif que lorsque ce verbe peut se remplacer par un verbe actif.

On conjugue un verbe passif en ajoutant aux formes du verbe être le participe passé du verbe conjugué :

INDICATIF

Présent : Je suis aimé... j Passé composé : /ai été aimé...

Passé simple : Je fus aimé... l Futur : Je serai aimé...

IMPÉRATIF

Futur : sois aimé, soyons aimés, soyez aimés. Certaines formes du verbe passif sont identiques aux formes d'un verbe intransitif conjugué avec être. Il faut éviter da confondre ces deux sortes de verbes :

Elle est connue est un verbe passif = on la connaît, Elle est restée à sa place est un verbe actif intransitif. Une forme passive ressemble aussi à une proposition ayant pour attribut un participe passé ou un adjectif :

Elle est connue (passive). Elle est inconnue (attributive). 11 est souvent très difficile, et d'ailleurs peu utile, de distinguer ces | deux dernières espèces de propositions. ^

Ex. 901."^ Copiez les verbes passifs i taux décomposés par l'eau et le soleil

en indiquant à quel temps chacun tuaient plus sûrement que le poignard

d'eux est employé : des indigènes. Après de longues années

Colonisation de l'Algérie. d'un labeur opiniâtre, la nature fut

L'Algérie a été transformée par les | vaincue, les animaux sauvages furent

patients travaux des colons. Des canaux refoulés dans leurs repaires,

ont été creusés pour favoriser l'écoulo- i K. Josset. ^i travers nos Cohnies.

ment dos eaux marécageuses; des Ubrairie Am.and Coiin.

arbres out été plantés partout pour Ex. 902. "i^ Conjuguez au passé s im-

absorber les poisons de l'air et du sol ; ple e/ au passé composé de F indicatif:

des maisons ont été construites sur les | Être atteint de tuberculose, et être

coteaux, loin des bas-fonds où lesvégé- | envoyé dans un sanatorium.

Langue française. — Troisième livre. 193