H 5 7. GRAMMAIRE: IMPARFAIT DU SUBJONCTIF
Le vieil Hopace, croyant que son fils a fui le combat, s'écrie : Pleurez le déshonneur de toute notre race, ^ ! Et l'opprobre éternel qu'il laisse au nom d'Horace!
Julie : Que vouliez-vous qu'il fît contre trois? — Qu'il mourût,
Ou qu'un beau désespoir alors le secourût. (Cornkille.)
Si, dans la principale interrog:ative, on avait employé le présent de l'indicatif, tous les verbes des subordonnées seraient au présent du subjonctif : Que xo\xlez-vous qu'il fasse contre trois? — Qu'il meure.
Mais Julie a parlé au passé, elle a employé le verbe de la principale à l'imparfait de l'indicatif : vouliez; les temps des subordonnées deviennent, au subjonctif, des présents par rapport au passé, ou des imparfaits ; Que vouliez-vous qu'il fît contre trois? — Qu'il mourût.
Cet imparfait du subjonctif ne se rencontre plus guère dans la langue parlée, mais il s'écrit encore; il est français de dire : J'ai demandé qu'il me choisît un livre, qu'il le lût et qu'il me l'envoyât.
Les formes envoyât, choisît, lût, appartenant à des verbes de diverses conjugaisons, rappellent celles du passé simple de l'indicatif : il envoya, d choisit, il lut. Ces deux temps ont le môme radical, et à la 3° personne, la même voyelle dans la terminaison. Toutefois les terminaisons des deux temps sont bien différentes, et il faut éviter de les confondre.
Le subjonctif a un imparfait.
On obtient les formes de ce temps en de la deuxième personne du passé simple terminaisons : sse, sses, ^t, ssions, ssiez.
remplaçant l's finale de l'indicatif par les ssent.
tu cbant as
§ je chantasse
^ tu chantasses
2 il chant d/
,2 n. chant assions
ta v. chant oss/ez j5 ils chantassent
Remarque. — Il ne faut pas confondre la 3° personne de cet imparfait avec celle du passé simple de l'indicatif : Indicatif : il demanda pardon.
Subjonctif : // fallut qu'il demandât pardon. Ne prenez pas surtout : ./'eus pour /eusse.
tu obé is
tu reç us
y obé isse
je reçusse
tu obé isses
tu reç usses
il obé/7
il reçût
n. obé issions
n. reç ussions
